Sign in

Claudia Sartori

@claudiambs.bsky.social
248 followers 354 following 100 posts

.Feminist, cat lover, literary translator // She, her. .Free Palestine!.

PostsRepliesMedia
Reposted by Claudia Sartori
デイヴ @deivudesu.mastodon.social.ap.brid.gy · 18/05/2025
Don't worry Israel, you may have finished second, but in our hearts, you are the undisputed number 1 in genocide and indiscriminate killing of children. #eurovision #israel #gaza
1127474
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 18/05/2025
The shameful Eurovision results show once again that way too many people don't seem to give a fu*k about a genocide.
011
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 12/05/2025
L'agenzia di traduzione per cui lavoro, Literary Queens, cerca beta reader per le nostre traduzioni in italiano 🤩 Qui c'è il form per candidarsi e dove potete anche trovare maggiori info: forms.gle/QrK5EdwffiZG... #Romancelandia #betareader #SkyLibri 💙📚 🌶️📚
In a flower-decorated light blue background, it's written in Italian "Literary Queens cerca beta-reader" which translates to "Literary Queens is looking for beta readers"
010
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 19/04/2025
💗
000
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 08/04/2025
Giorgia Meloni ready to buy weapons & gas from the USA to have Trump lift tariffs on Italian products. Mh. I thought we didn't negotiate with terrorists... 🤷‍♀️
010
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 31/03/2025
I wrote and deleted so many comments because it all seems so pointless and obvious... Israel's crimes and cruelty have no limits.
010
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 25/03/2025
It's worth it to have a Bluesky account just for her posts 💗
000
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 15/03/2025
Who's gonna be at RARE in London? 🤩 I'm going with the translation agency I collaborate with, and I'd love to connect before the event and be sure I'm gonna say hi to everyone 🥰 #Romancelandia 💙📚 🌶️📚
010
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 09/03/2025
If I hear "There's been no wars in Europe for 80 years" again I'm gonna scream. What about the Balkans?!
030
Reposted by Claudia Sartori
Gillian Branstetter @gbbranstetter.bsky.social · 07/02/2025
In a new lawsuit filed against Trump by state AGs, a family with a trans kid shares she died by suicide last month citing fears Trump would deny her access to gender-affirming care. "Her parents have expressed fear...that what happened to their daughter does not happen to other children."
The serious concerns over how the Order will detrimentally impact transgender
youth cannot be overstated. One Washingtonian, as her parents describe her, was a bright and
gentle soul who loved playing musical instruments, trying new things, and playing Magic the
Gathering. She was excited to learn Japanese and the impact of gender-affirming care was
immediately clear to her family. Her parents described that “her joy was clear with every new
milestone in her transition. She was so happy to get to the next step, to get closer to presenting
in a way that was true to herself.” But the day before the presidential election, she shared,
“[t]omorrow I get to find out if I’m illegal.” After the election, she asked her parents if they
could move to Canada because she was fearful of new restrictions on transgender youth and
worried about losing access to gender-affirming care. In January 2025, she took her life. After
the Order issued, her parents expressed that the outlook for transgender futures looks scary and
shared fears of what ending gender-affirming care would have meant for their daughter’s access
to therapy, puberty-delaying medication, hormones, and hope of surgery. Her parents have
expressed fear for the many lives who depend on gender-affirming care and that what happened
to their daughter does not happen to any other children.
16357931839
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 25/02/2025
If you're having a bad day, I recommend this: www.youtube.com/watch?v=sHt5... Fun fact: the Italian consummers' association wants him out of #Eurovision because it insults our country. LOL. Fascists in the government do, not Tommy Cash. Yeah, I love this song 😍
youtube.com
TOMMY CASH I ESPRESSO MACCHIATO I Eesti Laul 2025
YouTube video by Eesti Rahvusringhääling
040
Reposted by Claudia Sartori
Erin Biba @erinbiba.bsky.social · 17/02/2025
This commission statement refers to people with Autism, ADHD, asthma, auto-immune disease, and chronic illness as a “dire threat to the American people and our way of life”. This is a manifesto against disability. This is the language of eugenics.
whitehouse.gov
Establishing the President's Make America Healthy Again Commission
By the authority vested in me as President by the Constitution and the laws of the United States of America, it is hereby ordered: Section 1.
805134477090
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 18/02/2025
Elon Musk is actively and knowingly killing children and this is something I hope he's gonna be held accountable for. And I really wish that that's how he's gonna be remembered, once he finally frees the world of his useless and damaging presence.
010
Reposted by Claudia Sartori
Cristina Correani @moonlightshad1.bsky.social · 12/02/2025
Par di capire che "Imagine" si porti un po' su tutto, dalla recita di natale al genocidio. Imagine è nata come inno alla pace, ma quella tra la Palestina e Israele non è una guerra, chissà se l'avrà capito chi ha guardato #Sanremo. 1)
1192
Reposted by Claudia Sartori
Michael Luongo @michaelluongo.bsky.social · 03/02/2025
an important read on Gaza, HIV and Queer issues in @theintercept.com from Afeef Nessouli and Stephen Thrasher theintercept.com/2025/01/13/i...
theintercept.com
Queer, HIV-Positive, and Running Out of Medication in Gaza
A year in Palestine, living in fear of not just genocide — but AIDS.
031
Reposted by Claudia Sartori
Otto English @ottoenglish.bsky.social · 03/02/2025
The richest man in the world shutting down aid to the poorest and most in need is just everything you need to know about these appalling examples of garbage apnews.com/article/doge...
apnews.com
Elon Musk says President Donald Trump has 'agreed' USAID should be shut down
The Trump administration has placed two top security chiefs at the U.S. Agency for International Development on leave after they refused to turn over classified material to Elon Musk’s government-insp...
481410457
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 29/01/2025
I'm translating a book about college hockey romance (crazy in love with the MCv🫠) and editing the translation of a sorta survivalist-themed novel that's freaking me out 🙈 What are you all up to? 💙📚 #booksky #romancelandia
150
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 28/01/2025
I live with #HIV and even if this doesn't directly affect me right now, as I'm lucky enough to live in a country that can provide the meds for me, I feel like it does on a global scale. Because we're all connected. Because we're all fighting this together. Because it shouldn't be LUCK that saves us.
071
Reposted by Claudia Sartori
IAS - the International AIDS Society @iasociety.bsky.social · 25/01/2025
“This is a matter of life or death. #PEPFAR provides lifesaving antiretrovirals for more than 20 million people – and stopping its funding essentially stops their #HIV treatment. If that happens, people are going to die and HIV will resurge.” – IAS President Beatriz Grinsztejn.
14327
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 11/01/2025
Today I went with my bf and a couple of friends to the #Museum of #Socialism in #Peshtera and it was like walking into a time capsule. Loved it, but it was great to have two Bulgarian speakers to help with signs' and posters' translations. And then we went strolling around under our first #snow 🥹❄️
020
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 30/12/2024
Postcards from home ❤️ #Adria, #Veneto, #Italia #ItalianChristmas
020
Reposted by Claudia Sartori
Valerio Nicolosi @valerionicolosi.bsky.social · 26/12/2024
Oltre 200 giornalisti palestinesi uccisi in un anno da Israele. Gli ultimi 5 della redazione Al-Quda dormivano in un furgone con la scritta "Press". Uccisi di proposito dall'IDF. Siamo a piú di 45.000 morti mentre continuiamo a disquisire sul diritto alla difesa di Israele e sulla parola "genocidio"
0239
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 20/12/2024
Credits: Madonnafreeeda - www.instagram.com/madonnafreee... #openarms
Meme with an image of Luigi Mangione escorted by the police and orange text that says in Italian: "Take Salvini, give us Mangione back"
020
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 16/12/2024
I really like this artist's work, but this is something else :D
010
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 13/12/2024
Rouquine's last album, so beautiful, so sad. Such a bittersweet listen. bfan.link/live-a-la-ma... #FrenchMusic #IndiePop #NowPlaying #Music
bfan.link
Rouquine — Live à la Maroquinerie
Nouvelle sortie le 13 décembre 2024
010
Reposted by Claudia Sartori
Adam Serwer @adamserwer.bsky.social · 13/12/2024
Look bringing back polio sounds bad. But it’s a small price to pay to get rid of pronouns in email signatures and black women in star wars.
852429178136
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 13/12/2024
#mood
A picture of a decoration outside of a bakery, with a Santa sitting on a bicycle with bread in the bike's basket; Santa looks like he's fainted.
050
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 10/12/2024
.Beautiful cat in the courtyard of the hospital in #Venice. I love how there are SO MANY CATS THERE 😻. #CatsOfBluesky #Venezia
Image of a cat sitting in the courtyard of the hospital in Venice, turning its back to the viewers.Image of a cat sitting in the courtyard of the hospital in Venice, turning its head to look at the viewers.
1121
Reposted by Claudia Sartori
💙❤️💙Mia💙❤️💙 @mommamia.bsky.social · 09/12/2024
A little louder for the folks in the back: The development of vaccines is likely the greatest achievement of mankind. www.washingtonpost.com/wellness/202...
575314657673
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 08/12/2024
Introduce yourself with four TV Shows:
The Vampire Diaries poster DC Legends of tomorrow posterDoctor Who posterScrubs poster
000
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 07/12/2024
Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers. #BookSky #Books #BookChallenge 💙📚 20/20
010
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 06/12/2024
Glad to see that Germany is always on the right side of history 🙄🤢
000
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 06/12/2024
Beautiful Christmas decorations around #Plovdiv (and of course a friendly & photogenic #cat). Oli doesn't seem particularly excited though, or at least not as much as me. Or the train. 😁🎄🌟
010
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 06/12/2024
Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers. #BookSky #Books #BookChallenge 💙📚 19/20
020
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 05/12/2024
If you've never listened to them, do yourself a favour and check out their albums. I look forward to the "new" one, a live recording that's gonna be a goodbye 🖤 (sadly, Nino Vella passed away last summer 💔) #spotifywrapped #frenchmusic #indiepop
Spotify wrapped page with my top artist (Rouquine). Minutes listened: 5083
010
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 05/12/2024
Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers. #BookSky #Books #BookChallenge 💙📚 18/20
010
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 04/12/2024
Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers. #BookSky #Books #BookChallenge 💙📚 17/20
020
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 03/12/2024
This!!! I remember a conversation with a (male, obvs) poet trying to convince me that it's actually a compliment, a good thing. I wish that at that time I had the words to express all of this, instead of pissed off ramblings 🥲
030
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 03/12/2024
Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers. #BookSky #Books #BookChallenge 💙📚 16/20
120
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 03/12/2024
Duolingo is savage 🤣
Image of Duo crying because I didn't earn any XP in maths and music. Below, it says in Italian: "Duo is not angry, just disappointed"Image of Duo with makeup. Below it says in Italian: "This year, you devoted 533 minutes to learning. Duo uses the same time to put makeup on every day."
020
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 02/12/2024
Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers. #BookSky #Books #BookChallenge 💙📚 15/20
000
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 01/12/2024
Grateful that I live in a country where meds are available for anyone. Can't stop thinking of people living with HIV in places where that's not the case. Or where they're getting bombed on top of that. Such a fucked up world. #WorldAIDSDay
010
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 01/12/2024
(This should also go in the "most disappointing movie from a book" list) Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers. #BookSky #Books #BookChallenge 💙📚 14/20
050
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 30/11/2024
Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers. #BookSky #Books #BookChallenge 💙📚 13/20
120
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 29/11/2024
#Translators! Do you have any special tricks for translating titles? I've just spent an entire day talking with my colleague (who edits my translations) to find a title for the book we're working on, and it took us a lot of brainstorming with other colleagues, tears, jokes, coffee, despair...
230
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 29/11/2024
Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers. #BookSky #Books #BookChallenge 💙📚 12/20
000
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 28/11/2024
Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers. #BookSky #Books #BookChallenge #ItalianLit #comics 💙📚 11/20
010
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 27/11/2024
💙 European friends! 💙 When you have a minute (really, it doesn't take longer than that), sign here: www.myvoice-mychoice.org "We want everyone in the #EU to be able to have access to safe #abortion care, no matter who they are or where they come from." #feminism #myvoicemychoice #mybodymychoice
myvoice-mychoice.org
My Voice, My Choice
Movement for safe and accessible abortion in Europe. Join us and be a part of change for Europe that is free, equal, and just for all. Together we are stronger.
153
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 27/11/2024
Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers. #BookSky #Books #BookChallenge #ItalianLit 💙📚 10/20
000
Claudia Sartori @claudiambs.bsky.social · 26/11/2024
Yday I was at the demonstration against #genderviolence in #Plovdiv and even if we weren't many ppl it was so powerful that it gave me some hope - even in this political climate, it's a subject still felt and deemed worth to be talked about. Nice to see random passersby's support too ❤️ #feminism
000