A poem by Ahatanhel Krymsky, translated from the Ukrainian by Alex Averbuch

Five poems from Milo De Angelis' <em>Last Stops of the Night Journey</em>, translated from the Italian by Susan Stewart and Patrizio Ceccagnoli

Two poems by Amrita Pritam, translated from the Punjabi by Rituparna Sengupta

Two poems from <em>Modern Woman</em> by Edith Södergran, translated from the Swedish by CD Eskilson

A poem by Eka Kevanishvili, translated from the Georgian by Dalila Gogia

Three poems by Vassilis Kimoulis, translated from the Greek by Peter Constantine

A poem by Igor Bakhterev, translated from the Russian by Jonah Howell and Sofija Popovska

Alexey Mozyaev talks to poet Dinara Rasuleva about <em>Lostlingual</em>, a multilingual collection of poems published by Rab-Rab Press, followed by three poems

A poem by Dan Sociu, translated from the Romanian by Paul Killebrew & Dan Sociu

An excerpt from <em>One, None, and a Hundred Grand</em> by Luigi Pirandello, translated from Italian by Sean Wilsey

An essay from Abraham Jiménez Enoa's <em>The Hidden Island</em>, translated from the Spanish by Lily Meyer

Two poems by Brynja Hjálmsdóttir, translated from Icelandic by Rachel Britton.

A biannual magazine of translation and international culture, founded in 2003.

GATHERING

An excerpt from bruno darío's LANTANA OR, THE INDISSOLUBLE EXHALATION, translated from Spanish by Kit Schluter

Three poems from <em>Theory of The Voice and Dream</em> by Liliana Ponce, translated from the Spanish by Michael Martin Shea

From Issue 10, three poems by Najlaa Eltom, translated from Arabic by Mayada Ibrahim

Five poems by Carmen Gallo, translated from Italian by Livia Franchini

Six poems by Grzegorz Kwiatkowski, translated from the Polish by Peter Constantine

From Issue 3, a poem by Luljeta Lleshanaku, translated from the Albanian by Henry Israeli & Shpresa Qatipi

A short story from Clarice Lispector's <em>Covert Joy</em>, translated from Portuguese by Katrina Dodson

order issue 12 Circumference is a magazine of literature in translation and international culture. Issue 12 includes poems and prose translated from Chinese, French, German, Hungarian, Kurdish, Nepali...