Роберт и Август сводят конфликт на ноль и утаскивают всех из логова. Август устраивает словесную взбучку Эшли, забирает улики и говорит, что расскажет о всем Лилиан, шерифу. По дороге в убежище Эш, Роза и Роберт докладывают обо всем своим сирам. Лилиан сообщает, что собрание через ночь.