iiinova — where your digital self keeps evolving

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 8h

我原本的韩文昵称是炒栗子！和我从16岁起就认识的韩国朋友们都叫我炒栗子。 Charla告诉我，烤栗子的发音是“chao li zi”。不过“chao li zi”这个名字太长了，中国朋友们要是叫我“li zi”就好了~栗子🌰🌰

020

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 16h

我在上海吃了很多很优质的食物。回到韩国后称了体重……胖了大约1.5公斤😰😰😰😰😰

010

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 19h

去的时候和回来的时候的机上餐都是土豆泥！！！沙拉上来了！！！！等等！！！！（不过我饿了，已经吃完了）

010

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 07/10/2026

希望机上餐别给西餐，直接给米饭就好了！！！！！！

020

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 07/10/2026

上海菜太好吃了，我吃多了，结果得了肠炎。不过幸好没有发热和寒战。

020

Reposted by yom→kuri🔥cms

佐介(Twitter:さきいか) @tsunagaruheart.bsky.social · 06/10/2026

Twitterにも載せたからこっちにも載せちゃお #twstファンアート

0104

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 06/10/2026

从前天开始，我和中国朋友们用翻译软件聊天，但我们完全不说话，只是偶尔会笑，或者只说“oh”、“uh”、“ah”，感觉就像是chiikawa之间在对话。

020

Reposted by yom→kuri🔥cms

Charla🎶 @charla-adelaide.bsky.social · 04/10/2026

得到了

1277

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 04/10/2026

我可以赶上地铁末班车……😭😭😭😭

120

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 04/10/2026

入境检查结束了。跑去坐地铁！

010

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 04/10/2026

在飞机上把护照掉了，以为丢了，吓了一跳，结果乘务员帮我找回来了。我现在去接受入境检查。

110

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 04/10/2026

就算晚上9点40分才到中国，我也非常感激。我不想错过最后一班地铁！！！

010

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 04/10/2026

韩国下雨了，航班延误了。 😭😭😭😭 我必须乘坐晚上10点15分的最后一班地铁。我不能错过末班车！😱😱😱😱😱😱😱

120

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 04/10/2026

韩国下雨了<- 下(drop)雨(rain) Rain drops 了我好像在初中汉字课上学过“了”是助词之类的，但我不太明白它的意思。

200

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 04/10/2026

不过，我身边的朋友和曾在美国上班的姐姐告诉我，虽然我完全没有留学经验，但一直靠记忆英语和日语中使用翻译器表达的句子自学，能做到这个程度，说明我有语言天赋。我在学习英语和日语时，并不是通过阅读教科书或书籍来学习的。

010

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 04/10/2026

不过我知道简体中文里使用的汉字，也是在原有汉字基础上改变了形状的汉字！所以我可以从形状推断出含义。

010

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 04/10/2026

飞行=flight=飛行 “行”是韩语中也使用的汉字。😁 我好像除了简体中文汉字之外，其他都能读了！😁😁

000

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 04/10/2026

飞行约2小时，回复消息可能会比较慢。

0130

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 04/10/2026

中国的六潮朋友邀请了我。这是我和不使用韩语的朋友的第四次旅行！

010

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 04/10/2026

我在日本旅行时有这样的感受。从今年开始，我的日语水平提高了很多。今年9月去日本，是我第三次独自前往日本旅行！因为经常一个人旅行，所以我现在已经能很好地找到日本地铁线路了。😁 这是我第一次独自去中国旅行。去年我去北京旅行是和妈妈、姐姐一起去的。我还在高德地图上把要去的地方的地铁线路都记下来了🫡

000

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 04/10/2026

这是我昨天发生的事。突然发现我的支付宝异常，余额无法充值，我差点慌了神，但我想起去年我注册过微信支付。😁

000

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 04/10/2026

飞行约2小时，回复消息可能会比较慢。

000

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 04/10/2026

我在学习外语时不太读书。那样学习对我来说没有乐趣。🤣 1️⃣先结识外国朋友。 2️⃣使用翻译器。 3️⃣不知从什么时候开始，翻译器的表达方式渐渐变得我能理解并阅读了。我们背了“我=I，是=is”！由于我生活在汉字文化圈，学习中文时感觉受益匪浅。我会汉字！😁 英语和日语也是用这种方式自学的。👍

120

yom→kuri🔥cms @chaolizi.bsky.social · 01/10/2026

I applied (new)visual design school and going to quit (old) animation school🤭 I changed my username to refresh myself💪💪

0150