iiinova — where your digital self keeps evolving

archana 알차나

@chanamuu.bsky.social

145 followers 113 following 22 posts

Korean-English translator of Lee Jenny, Kim Hyun, Amil, Kakyung Baek, and others. Language enthusiast, casual gamer. ✍️ archanawrites.com.

Posts Replies Media

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 08/08/2025

💖💖💖💖

070

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 11/07/2025

it us 🥹🥹🥹🥹

010

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 10/02/2025

I love that it’s so completely written for the (heterosexual) female gaze because like what do you mean an organized, competent, detail-oriented man who’s also a loving father and a good cook???

120

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 09/02/2025

I’m thoroughly enjoying this one too!

110

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 27/11/2024

It’s why I still hold on to my corporate job!!

100

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 26/11/2024

👋👋👋

020

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 21/11/2024

Definitely CRAFT IN THE REAL WORLD by Matthew Salesses

110

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 18/11/2024

The art is delicious omg

010

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 09/11/2024

Omg finally someone else who loves The Buried Giant as much as I do 😭

110

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 08/10/2023

👋👋👋👋

030

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 24/09/2023

Congrats, May!!

010

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 28/08/2023

Here's their schedule at a glance: www.literarytranslators.org/sites/defaul... And here are descriptions of the panels & roundtables: www.literarytranslators.org/sites/defaul...

100

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 28/08/2023

I'm going! I've never been to the full conference in person either but I was there for the ALTA mentorship weekend last year and liked it a lot. I'm really mainly going to meet translator peeps I've never connected with IRL. (I'd love to see you if you can come!)

100

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 08/08/2023

that's beautifully put

010

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 08/08/2023

Aaah, you’re here! ♥️

110

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 08/08/2023

I’m sorry you ever had to deal with this, but so glad about this outcome!

110

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 30/07/2023

Yes x100. Even when I’m surrounded by people I like and love and a community I enjoy, I’ll suddenly crave a kind of liminality.

110

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 13/07/2023

the way I ONLY know 2nd gen k-pop groups (and some 1st but not as extensively)

000

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 06/07/2023

YES 🥲

010

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 06/07/2023

Same, it feels cozy here so far! Oh I meant, I *watch* a lot of live play ttrpgs (I’ve played 5e but am very much a noob). I watch a lot of D20 in addition to Critical Role 🤣

110

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 06/07/2023

Hi! I was following you on twitter and am a fan of your work! (Also: fellow Critter and D&D/TTRPG live play enthusiast here) 👋

110

archana 알차나 @chanamuu.bsky.social · 04/07/2023

I love this for you

000