iiinova — where your digital self keeps evolving

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 30/09/2026

🛹 Ymunwch â Maverick Skateparks ym Mharc Llesiant Maesteg 5 Hydref, 4.30-7.30pm, i weld y dyluniadau, gofyn cwestiynau, a rhannu syniadau. Methu dod? Edrychwch ar y cynlluniau a rhowch adborth ar-lein cyn 9 Hyd 2026 👇 🔗 maverickskateparks.co.uk/maesteg-skatepark

maverickskateparks.co.uk

Maesteg Skatepark

Help shape a new Skatepark in Maesteg

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 29/09/2026

🚨Hysbysiad Swydd! Mae ein tîm Gofal Cymdeithasol i Oedolion ym Mhen-y-bont ar Ogwr yn chwilio am Swyddog Cymorth Rhwydwaith Gofal Cymdeithasol i Oedolion a Gwasanaethau Byrdymor 👇 ⏰ 37 awr yr wythnos 💷 £28,153 - £29,071 y flwyddyn 📅 Dyddiad cau: 30 Medi 🔗 jobs.bridgend.gov.uk/tlive_webrec...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 23/09/2026

📃 Rydyn ni’n recriwtio! Uwch Dechnolegydd Pensaernïol ⏰ 37 awr yr wythnos 💷 £44,075 - £46,142 y flwyddyn 🗓️ Dyddiad cau: 23 Medi 🔗 jobs.bridgend.gov.uk/tlive_webrec...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 21/09/2026

Ydych chi'n chwilio am yrfa newydd ym maes Gofal Cymdeithasol? Mae ein tîm Gofal Cymdeithasol i Oedolion ym Mhen-y-bont ar Ogwr yn chwilio am Swyddog Cymorth Rhwydwaith Gofal Cymdeithasol i Oedolion a Gwasanaethau Byrdymor 👇 ⏰ 37 awr yr wythnos 💷 £28,153 - £29,071 y flwyddyn 📅 Dyddiad cau: 30 Medi

100

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 17/09/2026

🔈 Rydyn ni’n recriwtio! Rheolwr Rhwydwaith Priffyrdd ⏰ 37 awr yr wythnos 💷 £58,558 - £59,695 y flwyddyn 🗓️ Dyddiad cau: 23 Medi 🔗 jobs.bridgend.gov.uk/tlive_webrec...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 16/09/2026

Diolch i gyllid gan ein Tîm Datblygu Economaidd a Menter, mae @futureglazeltd wedi dechrau pennod newydd yn eu busnes gydag uned newydd ym Mwrdeistref Sirol #PenYBontArOgwr! 🔗 www.penybontarogwr.gov.uk/newyddion/rh...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 15/09/2026

📢 Swydd ar gyfer Gweithiwr Ieuenctid Gweithio gyda phobl ifanc mewn lleoliadau cymunedol a stryd, gan ddarparu cymorth sy'n cyd-fynd â Strategaeth Gwaith Ieuenctid Cymru. 📅 Dyddiad cau: 30 Medi 👉 jobs.bridgend.gov.uk/tlive_webrec...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 14/09/2026

Ydych chi'n chwilio am yrfa yn y maes Gofal Cymdeithasol? Rydym yn chwilio am Weithiwr Preswyl i ymuno â'n tîm yn Meadow’s View 👇 ⏰ 30 awr yr wythnos (Rhan amser) 🗓️ Dyddiad cau: 16 Medi 🔗 jobs.bridgend.gov.uk/tlive_webrec...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 14/09/2026

Ydych chi’n ystyried newid gyrfa? Gall Ffair Swyddi #PenybontarOgwr eich helpu i ddod o hyd i'ch darpar gyflogwr – dewch draw am ddiwrnod yn llawn cyfleoedd! 🗓️ Dydd Iau 17 Medi ⏰ 10am – 1pm 📍 Neuadd Fowlio, Pen-y-bont ar Ogwr E-bostiwch Employability@bridgend.gov.uk am fwy o wybodaeth!

100

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 10/09/2026

🚨Hysbysiad Swydd! Rydym yn chwilio am Rheolwr Rhwydwaith Priffyrdd i ymuno â'n tîm 👇 ⏰ 37 awr yr wythnos 💷 £58,558 - £59,695 y flwyddyn 🗓️ Dyddiad cau: 23 Medi 🔗 jobs.bridgend.gov.uk/tlive_webrec...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 07/09/2026

📢 Rydyn ni’n recriwtio! ❤️ Gweithiwr Gofal Cymorth yn y Cartref - Gwasanaethau Darparwyr ⏰ 25 awr yr wythnos (Rhan Amser) 📅 Dyddiad cau: 9 Medi 🔗 jobs.bridgend.gov.uk/tlive_webrec...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 04/09/2026

Gallai'r swydd berffaith fod yn aros amdanoch yn Ffair Swyddi #PenybontarOgwr ym mis Medi – galwch draw ac ymunwch â ni! Dydd Iau 17 Medi ⏰10am – 1pm Neuadd Fowlio, Pen-y-bont ar Ogwr E-bostiwch Employability@bridgend.gov.uk am fwy o wybodaeth!

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 04/09/2026

🔈#SwyddWag - Gweithiwr Preswyl Plant - Asesu a Darpariaeth Argyfwng ⏰ 30 awr yr wythnos (Rhan amser) 🗓️ Dyddiad cau: 16 Medi 🔗 jobs.bridgend.gov.uk/tlive_webrec...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 28/08/2026

Mae cyfle cyffrous wedi codi i ddatblygu gyrfa yn ein Gwasanaeth Cymorth yn y Cartref. ❤️ Gweithiwr Gofal Cymorth yn y Cartref - Gwasanaethau Darparwyr ⏰ 25 awr yr wythnos (Rhan Amser) 📅 Dyddiad cau: 9 Medi 🔗 jobs.bridgend.gov.uk/tlive_webrec...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 27/08/2026

📢 Ydych chi'n rhiant neu'n ofalwr i blentyn 0–17 oed ym Mwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr? Mae eich barn ar ofal plant yn bwysig. Cymerwch ran yn arolwg Llywodraeth Cymru i helpu i lunio gwasanaethau gofal plant y dyfodol ledled Cymru. 🔗 ymateb.gov.wales/s/PN47J5/

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 26/08/2026

Bydd Ffair Swyddi #PenybontarOgwr yn dychwelyd i'r Neuadd Fowlio ym mis Medi – dewch i ymuno â ni i ddarganfod y cyfleoedd swyddi sydd ar gael. 🗓️ Dydd Iau 17 Medi ⏰ 10am – 1pm 📍 Neuadd Fowlio, Pen-y-bont ar Ogwr E-bostiwch Employability@bridgend.gov.uk am fwy o wybodaeth!

100

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 24/08/2026

📢 Rydyn ni’n recriwtio! ❤️ 2 x Gweithiwr Cymdeithasol – Tîm Anableddau Dysgu Cymunedol ⏰ 37 awr yr wythnos (Dros dro am hyd at 1 flwyddyn) 💷 £37,280 - £46,142 y flwyddyn 📅 Dyddiad cau: 02 Medi 🔗 jobs.bridgend.gov.uk/tlive_webrec...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 21/08/2026

Ydych chi’n ystyried newid gyrfa? Gall Ffair Swyddi #PenybontarOgwr eich helpu i ddod o hyd i'ch darpar gyflogwr – dewch draw am ddiwrnod yn llawn cyfleoedd! Dydd Iau 17 Medi ⏰10am – 1pm Neuadd Fowlio, Pen-y-bont ar Ogwr E-bostiwch Employability@bridgend.gov.uk am fwy o wybodaeth!

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 19/08/2026

Mae cynllun siop dros dro newydd sbon yn cael ei lansio yn #Caerau 🛍️ Os oes gennych syniad ar gyfer #busnes, rhowch gynnig arni heb unrhyw gost! Cyflwynwch ddatganiad o ddiddordeb yma 🔗 forms.office.com/e/bCbnc8wNWN

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 18/08/2026

Athletwyr lleol yn ennill tair gwobr aur ac un efydd! 🎖️ Mae grŵp o athletwyr ifanc sy'n hyfforddi ym Mwrdeistref Sirol #Pen-y-bont ar Ogwr wedi dychwelyd o Bencampwriaethau'r Byd WUKF gyda thair medal aur ac un wobr efydd. 👏 Da iawn bawb!

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 18/08/2026

Meddwl newid gyrfa? Mae gennym swydd wag ar gyfer Swyddog Cymorth Gwaith Cymdeithasol 👇 ⏰ 37 awr yr wythnos (Dros dro am hyd at 1 flwyddyn) 💷 £27,254 - £28,142 y flwyddyn 📅 Dyddiad cau: 19 Awst 🔗 jobs.bridgend.gov.uk/tlive_webrec...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 17/08/2026

📢 Rydyn ni’n recriwtio! Swyddog Cymorth Tîm Gwasanaethau Arbenigol Gofal Cymdeithasol i Oedolion ⏰ 37 awr yr wythnos 💷 £27,254 - £28,142 y flwyddyn 📅 Dyddiad cau: 19 Awst 🔗 jobs.bridgend.gov.uk/tlive_webrec...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 17/08/2026

Ydych chi eisiau cefnogi cymuned y Lluoedd Arfog ym Mwrdeistref Sirol #PenYBontArOgwr? Mae Adferiad yn cynnig dau gwrs hyfforddiant ymarferol am ddim sydd wedi’u dylunio i gryfhau'r cymorth o fewn cymuned y Lluoedd Arfog. Mwy yma 👇 www.penybontarogwr.gov.uk/cyngor/cyfam...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 14/08/2026

Chwilio am yrfa newydd? Dewch i ymuno â thîm SRS Wales! 💷 £47,181 - £50,269 y flwyddyn 📅 Dyddiad cau: 18 Awst 🔗 www.valeofglamorgan.gov.uk/cy/our_counc...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 13/08/2026

Chwilio am yrfa newydd? Ar hyn o bryd mae gennym swydd wag ar gyfer Swyddog Cymorth Tîm Gwasanaethau Arbenigol, yn gweithio o fewn gwasanaethau Gofal Cymdeithasol Oedolion yn #Penybont 👇 ⏰ 37 awr yr wythnos 💷 £27,254 - £28,142 y flwyddyn 📅 Dyddiad cau: 19 Awst jobs.bridgend.gov.uk/tlive_webrec...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 13/08/2026

Mae Ffair Swyddi #PenybontarOgwr yn dychwelyd ar gyfer 2026! Os ydych chi'n chwilio am newid gyrfa, gallai ein ffair swyddi eich helpu i ddod o hyd i'ch cyflogwr nesaf Dydd Iau 17 Medi ⏰10am – 1pm Neuadd Fowlio, Pen-y-bont ar Ogwr E-bostiwch Employability@bridgend.gov.uk am fwy o wybodaeth!

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 11/08/2026

Mae cyfle cyffrous wedi codi i ddatblygu gyrfa mewn gwaith gweinyddol Gofal Cymdeithasol! ⏰ 37 awr yr wythnos 💷 £27,254 - £28,142 y flwyddyn 📅 Dyddiad cau: 19 Awst 🔗 jobs.bridgend.gov.uk/tlive_webrec...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 10/08/2026

Mae cyfle cyffrous wedi codi i ddatblygu gyrfa ym maes gweinyddu gofal cymdeithasol. ❤️ Swyddog Cymorth Gwaith Cymdeithasol (Dros Dro) ⏰ 37 awr yr wythnos (Dros dro am hyd at 1 flwyddyn) 💷 £27,254 - £28,142 y flwyddyn 📅 Dyddiad cau: 19 Awst 🔗 jobs.bridgend.gov.uk/tlive_webrec...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 07/08/2026

Ymunwch â @WeArePomPomPeople yn eu digwyddiad Picnic Pom Pom Dros Dro am ddim i fwynhau brofiad crefft llon ac ymwybodol🎨 📆 Dydd Sadwrn 8 Awst ⏰ 11.00am – 12.30pm 📍Tŷ Carnegie (Yr Hen Lyfrgell), Pen-y-bont ar Ogwr 🔗 www.eventbrite.com/e/pom-pom-pe... #Treuliwchyrhafyngnghanolydref

eventbrite.com

Pom Pom People Pop-Up Workshop

Join the Pom Pom People at their Pop-Up Pom Pom Picnic for a joyful, mindful crafting experience.

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 03/08/2026

🔈 #SwyddWag - Swyddog Cymorth Gwaith Cymdeithasol (Dros Dro) ⏰ 37 awr yr wythnos (Dros dro am hyd at 1 flwyddyn) 💷 £27,254 - £28,142 y flwyddyn 📅 Dyddiad cau: 19 Awst 🔗 jobs.bridgend.gov.uk/tlive_webrec...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 30/07/2026

Dechreuwch yn fach. Dechreuwch yn lleol. Dechreuwch yma. Os oes gennych syniad am fusnes, mae gennym gyfle i chi roi cynnig arni gyda dim cost i chi yn #Caerau . Cyflwynwch ddatganiad o ddiddordeb ar gyfer yr uned dros dro 🔗 forms.office.com/e/bCbnc8wNWN

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 21/07/2026

Gallwch ymarfer ioga, gwylio perfformiad theatr ac ymgolli yn Aberfields yn #Nantymoel i ddathlu buddsoddiad diweddar. 📆 Dydd Gwener, 24 Gorffennaf ⏰ 10.00am – 3.00pm 📌 Aberfields, Nant-y-moel Mae croeso i bawb!

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 20/07/2026

Bydd y Grant Datblygu Busnes yn cefnogi busnesau bach a chanolig (BBaChau) ym Mwrdeistref Sirol #Penybont i arallgyfeirio, datgarboneiddio a thyfu. 🔗 www.penybontarogwr.gov.uk/busnes/grant... 📆 Dyddiad cau: 27 Gorffennaf

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 20/07/2026

📢 Helpwch i lunio dyfodol Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr Rydym yn datblygu Strategaeth Gweledigaeth a Thrawsnewid newydd i 2040 a byddem wrth ein bodd yn clywed eich syniadau.

100

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 16/07/2026

Dewch i ymuno â diwrnod lles AM DDIM yn #Aberfields 🌿 📆 Dydd Gwener, 24 Gorffennaf ⏰ 10.00am – 3.00pm 📌 Aberfields, Nant-y-moel Perffaith i deuluoedd a’r rheini sy’n dwlu ar natur - mae croeso i bawb! Rhagor o wybodaeth drwy e-bostio events@bridgend.gov.uk

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 15/07/2026

Oes gennych chi syniad busnes? Ydych chi eisiau rhoi cynnig arni heb unrhyw gost i chi? Mae ein tîm Datblygu Economaidd a Menter yn lansio uned dros dro newydd sbon yn #Caerau 🛍️ Cyflwynwch ddatganiad o ddiddordeb yma 🔗 forms.office.com/e/bCbnc8wNWN

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 10/07/2026

Eisiau arallgyfeirio'ch busnes? Gallwch gael hyd at £25,000 i helpu i dyfu eich busnes drwy'r Grant Datblygu Busnes. Gallwch gael rhagor o wybodaeth a gwneud cais yma 🔗 www.penybontarogwr.gov.uk/busnes/grant... 📆 Dyddiad cau: 27 Gorffennaf

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 03/07/2026

Mae Her Ddarllen Haf 2026 yn lansio y penwythnos hwn! ☀️📚 Mewn partneriaeth ag @awen_cymru, bydd yr her yn lansio yng Nghaeau Newbridge, ddydd Sadwrn 4 Gorffennaf rhwng hanner dydd a 3pm. 🔗 www.penybontarogwr.gov.uk/preswylwyr/h...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 02/07/2026

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 01/07/2026

Mae Llwybr Diwylliant a Threftadaeth Tref Maesteg bellach ar agor yn swyddogol! 🪧 Ymgasglodd preswylwyr lleol ac aelodau o Brifysgol Metropolitan Caerdydd yn Neuadd y Dref #Maesteg wythnos diwethaf i nodi lansio’r llwybr digidol yn swyddogol. cy.visitbridgend.co.uk/maesteg-town...

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 30/06/2026

Ydych chi'n trefnu digwyddiad ym Mwrdeistref Sirol #PenybontarOgwr? Beth am wahodd y Maer! Byddai Maer Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn falch iawn o fynychu eich digwyddiad a'ch helpu i ddathlu. 📧 mayor@bridgend.gov.uk

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 29/06/2026

!!️ Gair i’ch atgoffa am adleoli Swyddfa'r Post !!️ Dyma atgoffa trigolion y bydd Swyddfa'r Post yn Dunraven Place yn cau yn ei lleoliad presennol am 5.30pm heddiw, wrth i waith ailddatblygu'r adeilad ddechrau.

100

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 29/06/2026

Mae Pen-y-bont ar Ogwr Yn Gweithio yn cynnwys tîm newydd sy’n cymryd camau i wneud cymunedau ledled Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn lanach ac yn wyrddach, gan wneud byd o wahaniaeth i lefydd rydych chi'n eu gweld bob dydd.

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 26/06/2026

⚽ Mae parch yn bwysig ar y cae ac oddi arno. Mae pawb yn haeddu teimlo'n ddiogel gartref, yn eu perthnasoedd ac yn eu cymuned. Os ydych chi neu rywun rydych yn ei adnabod yn cael eu heffeithio gan drais domestig, mae cymorth ar gael trwy ASSIA. 💜 Mae cymorth ar gael. #DimEsgusDrosGam-drin

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 25/06/2026

📣Ar eich marciau... Barod... Ewch! Mae Ras 5K a 10K Ceidwad y Pyllau Glo yn dychwelyd i #Maesteg! 👇 👟Gall rhedwyr gofrestru yma: keeperofthecolliery.run/register-now... #TreuliwchYrHafYngNghanolYDref

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 25/06/2026

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 24/06/2026

🎖️ Cynhelir Wythnos y Lluoedd Arfog (22-28 Mehefin) yr wythnos hon, a byddwn yn dangos ein cefnogaeth i'r dynion a'r menywod ym Mwrdeistref Sirol #PenybontarOgwr sy'n ffurfio cymuned y Lluoedd Arfog, drwy chwifio baner Diwrnod y Lluoedd Arfog yn y Swyddfeydd Dinesig ddydd Gwener 26 Mehefin.

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 23/06/2026

⚽ Mynd allan i wylio'r pêl-droed? 🚗 Gyrru? Dewiswch 0% 🚕 Yfed? Cynlluniwch ffordd arall gartref Os ydych chi'n bwriadu gyrru, mae'n well peidio cael un ddiod. #MEDDYLIWCH! #DiogelwcharyFfyrdd

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 18/06/2026

‼️ Cyfle olaf i #DweudEichDweud! Rydym am glywed eich barn ar newidiadau arfaethedig i’r cynllun Bywydau a Rennir 🗓️Dyddiad cau: 21 Mehefin 🔗https://cymerwch-ranpen-y-bontarogwr.uk.engagementhq.com/ymgynghoriad-ar-gynigion-y-cynllun-bywydau-a-rennir

000

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr @cbspenybont.bsky.social · 17/06/2026

Daeth trigolion at ei gilydd i ddathlu heneiddio cadarnhaol a herio stereoteipiau am dyfu'n hŷn a'r ffyrdd niferus y gall pobl aros yn actif, yn gysylltiedig ac yn gynwysedig fel rhan o Ddiwrnod Cenedlaethol Heneiddio heb Gyfyngiadau ar 10 Mehefin 2026, yn yr High Tide, Porthcawl.

000