Sign in

Kaz Tsuchiya

@caztcha.bsky.social
106 followers 96 following 1.4K posts

Accessible & Usable / ウェブアクセシビリティコンサルタントとして活動中 / ウェブアクセシビリティ基盤委員会 (WAIC) 翻訳作業部会招聘専門家 (主査) / #accessibility #a11y #アクセシビリティ accessible-usable.net

PostsRepliesMedia
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 07/10/2026
Julia Undeutsch / Decoding Kanji Complexity for Digital Inclusion #id24 2026 - YouTube www.youtube.com/watch?v=DY2u... ---
youtube.com
Julia Undeutsch / Decoding Kanji Complexity for Digital Inclusion #id24 2026
Accessibility is often discussed through the lens of Western, alphabetic scripts. But what happens when a single character can have five different meanings and three different pronunciations…
000
Reposted by Kaz Tsuchiya
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 06/10/2026
記事を書きました。✍️ スクリーンリーダー利用に関するトレンド : 2026年7月~8月実施の WebAIM 調査より | Accessible & Usable accessible-usable.net/2026/10/entr... ---
accessible-usable.net
スクリーンリーダー利用に関するトレンド : 2026年7月~8月実施の WebAIM 調査より
米国の非営利団体 WebAIM による、恒例のスクリーンリーダー利用者調査 (第11回) の結果が発表されました。調査結果の中から私自身が興味深く感じた事項を中心に、スクリーンリーダー利用に関するトレンドについてまとめたいと思います。
011
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 07/10/2026
画像は、non-informative であっても、meaningless ではないことはままある (文脈をより強化するためのイメージなど、そこに存在する意義のある画像は少なくない)。これらは本当に「装飾」としてスクリーンリーダーが無視するように実装してよいのか?安易に、代替テキストを書くのが面倒という理由で「装飾」扱いしてしまうことも、実はあるのではないか?
032
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 07/10/2026
It's time to retire the concept of decorative images. – Nicolas Steenhout - Keynote speaker and trainer. nicolas-steenhout.com/retire-decor... ---
nicolas-steenhout.com
It's time to retire the concept of decorative images.
Very few images are truly decorative. An image can add meaning, mood, or context without providing information. It may be time for WCAG to use a better category.
100
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 06/10/2026
記事を書きました。✍️ スクリーンリーダー利用に関するトレンド : 2026年7月~8月実施の WebAIM 調査より | Accessible & Usable accessible-usable.net/2026/10/entr... ---
accessible-usable.net
スクリーンリーダー利用に関するトレンド : 2026年7月~8月実施の WebAIM 調査より
米国の非営利団体 WebAIM による、恒例のスクリーンリーダー利用者調査 (第11回) の結果が発表されました。調査結果の中から私自身が興味深く感じた事項を中心に、スクリーンリーダー利用に関するトレンドについてまとめたいと思います。
011
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 06/10/2026
WebAIM: Screen Reader User Survey #11 Results webaim.org/projects/scr... 2年半ぶりに、WebAIM のスクリーンリーダー利用者調査の結果が発表されました。近く私のブログでも触れたいと思います。
webaim.org
WebAIM: Screen Reader User Survey #11 Results
Search:
010
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 05/10/2026
「Digital Accessibility Ethics」、今日から最後のセクション (Section 3 : Digital Accessibility Ethics Across Sectors) を読み始め。残り14章、あと少しで完走。
010
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 05/10/2026
Designing for people who are colour blind - TetraLogical tetralogical.com/blog/2026/10... ---
tetralogical.com
Designing for people who are colour blind - TetraLogical
Colour blindness can get overlooked in accessible design, but it can have a significant impact on how people access the web, making it harder to notice important information, distinguish interactive…
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 05/10/2026
How to make your Google Forms more accessible - Pope Tech Resources blog.pope.tech/2026/10/02/h... ---
blog.pope.tech
How to make your Google Forms more accessible - Pope Tech Resources
Learn small choices you can make for a more accessible Google Form.
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 05/10/2026
Why I wait for research to prove something is needed before it’s added to the UI – Adam Silver adamsilver.io/blog/why-i-w... ---
adamsilver.io
Why I wait for research to prove something is needed before it’s added to the UI
Adam Silver – interaction designer – London, UK
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 03/10/2026
次男 (中学生) に「フォンク (phonk)」という音楽ジャンルがあるのを教えてもらい、部活の送迎の車で Spotify のプレイリストをかけてみるなど。ダークでローファイみがある、ちょっとクセのあるエレクトロという感じ?割と好きかも。
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 01/10/2026
Hidde de Vries / How we want to make WCAG better #id24 2026 - YouTube www.youtube.com/watch?v=tDvd... WCAG 3 (2026年9月10日付のワーキングドラフト) の解説
youtube.com
Hidde de Vries / How we want to make WCAG better #id24 2026
WCAG is a standard most digital accessibility professionals will have used in one way or another. Many have thoughts on how to make it better. The good news is: a new version is in progress. In this…
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 01/10/2026
1. Provide adaptive pause tolerance 2. Allow recovery without repeating 3. Allow easy switching between modes 4. Provide customisable wake commands 5. Provide adaptive dysfluency removal 6. Recognise intent, not exact words 7. Show what’s coming next
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 01/10/2026
Accessible voice UX | CANAXESS canaxess.com.au/guides/voice... 前掲の #id24 の Ross Mullen のセッションで紹介されていた、アクセシブルな音声 UX の原則。
canaxess.com.au
Accessible voice UX
These principles when followed together support greater numbers of users with diverse and dysfluent speech patterns.
110
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 01/10/2026
Ross Mullen / Designing for real speech, not perfect speech #id24 2026 - YouTube www.youtube.com/watch?v=875_... 吃音など発話に特性のある人を包摂する音声 UI のありかた。ユーザーがシステムに向かって「流暢に発話できること」が暗黙的な要件 (つまり障壁) になっていないかという問題提起。
youtube.com
Ross Mullen / Designing for real speech, not perfect speech #id24 2026
Principles for voice based and conversational UX design are lacking. Fluency disorders such as stuttering mean a users speech can sometimes be different or disjointed and unless this is understood…
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 01/10/2026
自転車日和🚴‍♂️☀️
010
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 29/09/2026
Available ≠ accessible - A11y explained with Diana a11ywithdiana.substack.com/p/available-... ---
a11ywithdiana.substack.com
Available ≠ accessible
I hear the following sentences quite often while talking to organisations about accessibility: “We have an accessibility statement available as a PDF”, “we have a contact form available” and “all the…
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 29/09/2026
A11y 101 – 3.3.8 Accessible Authentication (Minimum) – Nat Tarnoff tarnoff.info/2026/09/28/a... ---
tarnoff.info
A11y 101 – 3.3.8 Accessible Authentication (Minimum)
You’re using a password manager. The site forces you to type the password manually because it doesn’t allow clipboard access. Or you’re trying to log in. The site asks you to prov…
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 29/09/2026
#Corpowid and #Skynet Technologies Will Get You Sued — Adrian Roselli adrianroselli.com/2026/09/corp... ---
adrianroselli.com
#Corpowid and #Skynet Technologies Will Get You Sued
The market is flooded with so many accessibility overlays that it’s impossible to keep up. I’ve written about the biggest players (plus some also-rans) and provided enough technical details that most…
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 28/09/2026
Panel: Digital Accessibility Ethics: a new framework to advance accessibility #id24 2026 - YouTube www.youtube.com/watch?v=gVTG... ---
youtube.com
Panel: Digital Accessibility Ethics: a new framework to advance accessibility #id24 2026
This session will introduce the Digital Accessibility Ethics Framework and show how it is applied to several aspects of tech and accessibility. These include procurement, development, leadership,…
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 28/09/2026
JIS X 8341-3とは何なのか? ウェブコンテンツのアクセシビリティのために | ウェブアクセシビリティ基盤委員会(WAIC) waic.jp/resource/wha... ---
waic.jp
JIS X 8341-3とは何なのか? ウェブコンテンツのアクセシビリティのために
ウェブコンテンツに関する基本概念を整理し、アクセシビリティを確保するための原則、ガイドライン、達成基準、および適合レベルの考え方について解説するコンテンツです。あわせて、ISOの改訂に伴うJIS改正のプロセスも取り上げています。
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 27/09/2026
なるほどです。ありがとうございます!拡張機能で解決できたら確かに楽そうです。ちょっと探してみようと思います!
010
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 27/09/2026
海外の YouTube 動画で「オートダビング版」が表示されるの、動画タイトルなどのテキスト情報を原語で見たいときはどうしたらいいんだろね。動画の音声は任意で言語切り替えができるけど。
100
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 27/09/2026
Crafting WCAG 3 for more accessible user experiences | 2026 | Blog | W3C www.w3.org/blog/2026/cr... ---
w3.org
Crafting WCAG 3 for more accessible user experiences
In this post, W3C's Web Accessibility Initiative (WAI) Director Shawn Lawton Henry covers some of the stakes and challenges in developing W3C Accessibility Guidelines (WCAG) 3 that is under active…
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 26/09/2026
紙の漫画をnoteでアクセシブルにしてみた話|佐野実生|Sano Mio note.com/sanomio/n/n1... コンテンツをアクセシブルに「適切に伝わる」ようにする作業は、時にとてもクリエイティブ。私は動画のクローズドキャプション作りでそれを実感しましたが、漫画はその比ではないのが伝わってきて、すごく面白いです。
note.com
紙の漫画をnoteでアクセシブルにしてみた話|佐野実生|Sano Mio
突然ですが私は漫画が好きです。読むのも好きですが、実は自分でも描いたりしています。 ここ数年、漫画のアクセシビリティについて少しずつですが試してみており、約1年前に試みたアクセシブル漫画の裏側について紹介したいと思います。 noteでアクセシブル漫画をつくってみた …
010
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 25/09/2026
Accessible PDF View — PDF を見出しから読める文書に accessiblepdfview.org/ja/ ---
accessiblepdfview.org
Accessible PDF View — PDF を見出しから読める文書に
PDF を見出し・リスト・表・リンクを持つ HTML に組み直すブラウザ拡張機能。解析はすべてブラウザ内で行い、文書を外部へ送信しません。
010
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 25/09/2026
記事を書きました。✍️ 具体例と解決策で学ぶ Web アクセシビリティの教科書 | Accessible & Usable accessible-usable.net/2026/09/entr... #Webアクセシビリティの教科書
accessible-usable.net
具体例と解決策で学ぶ Web アクセシビリティの教科書
『具体例と解決策で学ぶ Web アクセシビリティの教科書』を読みました。ウェブサイト構築プロセスの各ステップにおいて、ユーザーの困りごとを理解し防ぐという観点で、おさえておくべき基本を解説した本です。ウェブ制作に携わる人はもちろんのこと、日頃から顧客体験を重要視しているウェブサイト運用側の人にも、ぜひ熟読してほしい一冊です。
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 24/09/2026
WAIC WG4 の定例ミーティングからの todo 整理。いろいろ進めていきましょう。
001
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 24/09/2026
デジタルアクセシビリティは法令順守の問題にとどまらず、倫理上の責務。 完全なデジタルアクセシビリティとは、障害のある人々が、プライバシーやその他の価値観を損なうことなく、コンテンツやテクノロジーを認識し、理解し、操作し、交流し、貢献し、作成できること。 デジタルアクセシビリティを実現するには、関係者のコミットメント、意識向上と教育、組織文化の変革、そして具体的な行動、が必要である。
020
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 24/09/2026
Should digital accessibility be considered an ethical imperative? - The Compliance and Ethics Blog complianceandethics.org/should-digit... Lainey Feingold さんのインタビュー記事。
complianceandethics.org
Should digital accessibility be considered an ethical imperative? - The Compliance and Ethics Blog
Q&A with digital accessibility advocate Lainey Feingold Most people can agree that accessible technology is a good thing — even an essential thing. Beyond the legal requirements for digital…
110
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 24/09/2026
Inclusive Design 24 ( #id24 )、残念ながらリアルタイムでの視聴はかなわず (いちばんのお目当ての「Digital Accessibility Ethics」のセッションも終わってしまった...)。後日アーカイブを楽しみにしています。とりあえず The pre-show だけ追っかけ再生。 www.youtube.com/watch?v=IS6B... ---
youtube.com
The pre-show / welcome #id24 2026
Meet your hosts for the next 24 hours. We'll be having a general chat about accessibility, inclusive design, and talking about the sessions we are most looking forward to in the upcoming 24…
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 23/09/2026
We need more choices in automated testing - Karl Groves karlgroves.com/we-need-more... ---
karlgroves.com
We need more choices in automated testing - Karl Groves
For most of the past decade, one project has been at the center of automated accessibility testing. It made accessibility checks a normal part of continuous integration, brought useful findings into…
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 23/09/2026
Foundations: the accessibility tree - TetraLogical tetralogical.com/blog/2026/09... ---
tetralogical.com
Foundations: the accessibility tree - TetraLogical
There's a common misconception that when browsing the web using a screen reader, it's reading the actual screen. This is not really surprising, as the name suggests that's exactly what it's doing.…
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 23/09/2026
What Is a VPAT Audit? A Guide to Accessibility Conformance Testing vispero.com/resources/wh... ---
vispero.com
What Is a VPAT Audit? A Guide to Accessibility Conformance Testing
Learn what a VPAT audit involves, how accessibility conformance testing supports an ACR, and when independent third-party testing is appropriate.
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 23/09/2026
Your accessibility tests stop at the page. Your users don’t. - AFixt afixt.com/your-accessi... ---
afixt.com
Your accessibility tests stop at the page. Your users don’t. - AFixt
If your automated accessibility tests pass but a disabled person can’t complete a purchase, what have you actually tested? You’ve tested whatever rules the tool applies to whatever content you gave…
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 23/09/2026
Upcoming book, frustration and accessibility, and podcast stuff • Buttondown (Nic-Steenhout) buttondown.com/nic-steenhou... ---
buttondown.com
Upcoming book, frustration and accessibility, and podcast stuff
Nearly a month since the last newsletter. That's ok, I promised 1 or 2 editions a month, so I'm still on track! I've been busy writing. Just not for the...
010
Reposted by Kaz Tsuchiya
Inclusive Design 24 (#id24) @inclusivedesign24.bsky.social · 18/09/2026
Inclusive Design 24 is next week! In the meantime you can check out past sessions. All free to watch, no log in required. #id24 #accessibility #InclusiveDesign inclusivedesign24.org/editions/
inclusivedesign24.org
Inclusive Design 24 (#id24)
A free 24-hour online community event on accessibility and inclusion
001
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 18/09/2026
Axe-con 2027 registration is now open! - Deque www.deque.com/blog/axe-con... 2027年の Axe-con は、2月23日から24日にかけて開催。
deque.com
Axe-con 2027 registration is now open! - Deque
Registration is now open for Axe-con, the world’s largest digital accessibility event, to be held virtually February 23-24, 2027.
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 18/09/2026
折りたたみ式スマートフォンは、部分的に折りたたんだ状態で自立させることができるので、ビデオ通話で手話を使う (両手が自由である必要がある) 人、震えや握力低下、疲労などにより長時間の通話や動画視聴中にスマートフォンを持ち続けるのが難しい人にとってメリットがある。また、AAC アプリを使用する (十分な数のシンボルを使いやすいサイズで表示したい) 人にとっては、画面サイズと端末のコンパクトさの両立という点で便利。
010
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 18/09/2026
Foldable Phones and Accessibility: Benefits, Barriers, Weight, Care, and Cost - Sheri Byrne-Haber's Blog www.sheribyrnehaber.com/foldable-pho... ---
sheribyrnehaber.com
Foldable Phones and Accessibility: Benefits, Barriers, Weight, Care, and Cost - Sheri Byrne-Haber's Blog
Learn more about disability and accessibility in the business and educational settings from the expert in the field - Sheri Byrne Haber.
100
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 17/09/2026
「Web アクセシビリティの教科書」(緑色の本) をようやく読了。旧版の「デザイニング Web アクセシビリティ」(ピンク色の本) とで、マーカーを引いた箇所を比べてみると、自分自身の成長であったり、関心の変化が見えて、面白いなと。
020
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 17/09/2026
今年の Inclusive Design 24 は、日本時間で8月24日 (木) の8:30AMからです。最初のセッション (9:00AM) が「Digital Accessibility Ethics」に関するものなので、リアルタイムで視聴したい...! Schedule / Inclusive Design 24 (#id24) 24 September 2026 inclusivedesign24.org/2026/schedule/ ---
inclusivedesign24.org
Inclusive Design 24 (#id24)
A free 24-hour online community event on accessibility and inclusion
010
Reposted by Kaz Tsuchiya
Inclusive Design 24 (#id24) @inclusivedesign24.bsky.social · 16/09/2026
Save the date! Inclusive Design 24 returns on 24 September 2026 for 24 hours of talks about #accessibility and #InclusiveDesign. All streamed for free, no log in required. Here's our schedule for this year: inclusivedesign24.org/2026/schedule/
inclusivedesign24.org
Inclusive Design 24 (#id24)
A free 24-hour online community event on accessibility and inclusion
021
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 17/09/2026
Cognitive Accessibility: What Ecommerce Teams Can Overlook | UsableNet, Inc. blog.usablenet.com/importance-o... ---
blog.usablenet.com
Cognitive Accessibility: What Ecommerce Teams Can Overlook
Discover the importance of cognitive accessibility in ecommerce, how it affects user experience, and how to improve it for better customer engagement.
010
Reposted by Kaz Tsuchiya
Inclusive Design 24 (#id24) @inclusivedesign24.bsky.social · 15/09/2026
Our schedule for this year's edition is available for reading ahead of the event! Why not check out and see if any talks are of interest to you? #id24 #accessibility #InclusiveDesign inclusivedesign24.org/2026/schedule/
inclusivedesign24.org
Inclusive Design 24 (#id24)
A free 24-hour online community event on accessibility and inclusion
115
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 15/09/2026
アクセシビリティ関連本を読める図書館 magi1125.github.io/libraries/ ---
magi1125.github.io
アクセシビリティ関連本を読める図書館
アクセシビリティ関連の本を所蔵している全国の図書館を調べて一覧にしています。毎週更新。
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 15/09/2026
Web Accessibility in Mind Conference: Home conference.webaim.org ---
conference.webaim.org
Web Accessibility in Mind Conference: Home
The Web Accessibility in Mind Conference is presented by WebAIM in partnership with Pope Tech. This virtual conference will provide conference participants with content that will help them mature…
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 15/09/2026
Sustainable accessibility: compliance, culture, and capability - TetraLogical tetralogical.com/blog/2026/09... 継続的なアクセシビリティ推進の「3C」。Compliance しか視野にない組織が多かったりするが、下記の3つを同時に備えることが大事。 - Compliance ... WCAG や法律に則ること - Culture ... 組織文化 - Capability ... 組織の能力
tetralogical.com
Sustainable accessibility: compliance, culture, and capability - TetraLogical
Accessibility programmes often fail to make an impact. But, in our experience, they don't fail because of a lack of standards or budget. They fail because the organisation focuses all of their…
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 15/09/2026
AXSChat Podcast with Makoto Ueki - AXSChat www.axschat.com/axschat-podc... ---
axschat.com
https://www.axschat.com/axschat-podcast-with-makoto-ueki/
000
Kaz Tsuchiya @caztcha.bsky.social · 15/09/2026
Weekly Reading List 14 September 2026 – Ricky Onsman onsman.com/weekly-readi... 私の記事「WCAG 3.0 (W3C Working Draft 2026年9月10日版) 」も取り上げていただいています。あと、植木さんのインタビューがあるのを発見。
onsman.com
Weekly Reading List 14 September 2026 – Ricky Onsman
Searchable archive
000