the virus infected got seems to be a prototype, or well in nulls fancy English. "primitive", meaning the characteristic of an early state, so it originally only taking away core parts of kasper (cuz honestly infected is still kasper imo. just.. different). and leaving him sick and ill makes sense
