No, funnily enough! According to Merriam-Webster, "jack off" is, direct quote "probably alteration of jerk off", with "jerk off" being derived from "jerk" as in a rapid pulling motion according to etymonline which I will just assume is an authoritative source here. The entry is pretty funny though
