Holding hands, indeed, any other displays of affection, is fine in private. Any behavior, in my opinion, that causes public discomfort (to any degree: raised voices, Karen-type displays, smooching, etc) is frowned upon. Decorum is the key when out and about...
