iiinova — where your digital self keeps evolving

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 13/07/2026

Today’s Manga: #GhostAndWitch by Kore Yamazaki -Localization: @sevenseasentertainment.com -Translation: Adrienne Beck -Adaptation: Ysabet Reinhardt MacFarlane -Letterer: Roland Amago -Editor: Jenn Grunigen -Proofreader: Tui Head -Production Designer: Ria Linn Johnson -Cover Design: Nicky Lim

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 07/07/2026

Today’s Manga: #BungouStrayDogs Story: Kafka Asagiri Art: Sango Harukawa -Localization: @yenpress.com -Translation: Kevin Gifford -Lettering: Bianca Pistillo -Design: Wendy Chan -Editing: Thomas McAlister & Carl Li

010 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 07/07/2026

Today’s Manga: #GhostAndWitch by Kore Yamazaki -Localization: @sevenseasentertainment.com -Translation: Adrienne Beck -Adaptation: Ysabet Reinhardt MacFarlane -Letterer: Roland Amago -Senior Editor: Jenn Grunigen -Proofreader: Tui Head -Production Designer: Ria Linn Johnson -Cover Design: Nicky Lim

010 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 08/06/2026

Today's Manga: #Hirayasumi by Keigo Shinzo -Localization: @viz.com -Translation: Jan Mitsuko Cash -Touch-Up Art & Lettering: Elena Diaz -Design: Jimmy Presler -Editing: Holly Fisher -Original Cover Design: Jun Kawana -Original Japanese Publisher: Shogakukan

010 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 07/06/2026

Today's Manga: #Cosmos by Ryuhei Tamura -Localization: @viz.com -Translation: Casey Loe -Touch-Up Art & Lettering: Stephen Dutro -Cover & Interior Design: Ian Miller -Editing: Annette Roman -Original Cover Design: Tadashi Hisamochi (hive&co., Ltd) -Original Japanese Publisher: Shogakukan

010 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 30/05/2026

Today’s Manga: #Yotsuba&! ( #Yotsubato! ) by Kiyohiko Azuma -Localization: @yenpress.com -Translation: Stephen Paul -Lettering: Abigail Blackman -Editor and Cover Designer: Not noted Never fails to make me smile. Her beefs with Yanda are always hilarious.

010 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 18/05/2026

I don't screen cap anime all that much anymore, but I just had to cap this. I mean, look at him. #Shanks #OnePiece

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 22/03/2026

Today’s Manga: #FrierenBeyondJourneysEnd ( #SousouNoFrieren ) -Story: Kanehito Yamada -Art: Tsukasa Abe -Localization: @viz.com -Translation: Misa ‘Japanese Ammo’ -Touch-Up Art and Lettering: Annaliese Christman -Design: Yukiko Whitley -Editing: Mike Montesa

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 14/03/2026

Today’s Manga: #MrVillansDayOff ( #KyuujitsuNoWarumonoSan ) by Yuu Morikawa -Localization: @square-enix-books.com -Translation: Julie Goniwich -Lettering: Kelsey Denton -Title Logo Design: Ti Collier -Cover Design: Stephani Stilwell -Editor: Sarah Tangney

010 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 09/03/2026

Today’s Manga: #TwistedWonderland #BookOfOctavinelle Concept: Yana Toboso Story: Wakana Hazuki Art: Sumire Kowono Localization: Viz Media Cover & Book Design: Wataru Osakabe Translation: Alethea & Athena Nibley Touch-Up & Lettering: Joanna Estep Design: Alice Lewis Editor: Joel Eno

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 04/03/2026

Today’s Manga: #Cosmos by Ryuhei Tamura -Localization: @viz.com -Translation: Casey Loe -Touch-Up & Lettering: Stephen Dutro -Cover & Interior Design: Ian Miller -Editor: Annette Roman

020 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 22/02/2026

Today’s Manga: #TheWayOfTheHousehusband ( #Gokushufudou ) by Kousuke Oono -Localization: Viz Media -Translation: Amanda Haley -English Adaptation: Jennifer LeBlanc -Touch-Up & Lettering: Bianca Pistillo -Design: Alice Lewis -Editor: Jennifer Leblanc

010 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 16/02/2026

Today's Manga (cont'd): #TheHeroicLegendOfArslan ( #ArslanSenki ) -Story: Yoshiki Tanaka -Art: Hiromu Arakawa -Localization: @kodansha.us -Translation: Matt Treyvaud -Lettering: James Dashiell -Cover Design: Phil Balsman -Editor: Jeff Wilson

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 16/02/2026

Today’s Manga: #SomaliAndTheForestSpirit ( #SomaliToMoriNoKamisama ) by Yako Gureishi -Localization: @titanmangahq.bsky.social -Translation: Motoko Tamamuro, Jonathan Clements -Lettering: Skylar Rutan -Design: David Colderly, Dan Bura, Matt Bookman -Editors: Phoebe Hedges & Jonathan Wilkins

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 14/02/2026

Today’s Manga: #SuzukiKunsMindfulLife ( #SuzukiKunNoTeineiNaSeikatsu ) by Yuhki Fujimoto -Localization: @yenpress.com -Translation: Leighann Harvey -Lettering: Katie Blakeslee -Editing: Sharon Xu & Thomas McAlister -Design: Wendy Chan

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 10/02/2026

Today’s Manga: #BlackButler ( #Kuroshitsuji ) by Yana Toboso -Localization: @yenpress.com -Translation: Tomo Kimura -Lettering: Bianca Pistillo -Editing: Connor Worman, Won Young Seo, Jacquelyn Li, & JuYoun Lee -Design: Liz Parlett

010 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 04/02/2026

Today's Manga: #MalevolentSpiritsMononogatari ( #Mononogatari ) by Onigunsou -Localization: @sevenseasentertainment.com -Translation: Kevin Yuan -Adaptation: Asha Bardon -Lettering: Chris Burgener -Cover Design: Mariel Daga -Logo Design: Hannah Carey -Editor: Robin Herrera

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 26/01/2026

Today’s Manga: #OnePunchMan -Story: ONE -Art: Yusuke Murata -Localization: @viz.com -Translation: John Werry -Touch-up Art and Lettering: James Gaubatz -Design: Paul Padurariu -Editor: John Bae

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 03/01/2026

I’m so sick of this bullshit. We’re approaching our 250th birthday and this is what we have to show for it. We’re a failed state run by a greedy, pedophilic, sun downing piece of crap and his merry band of fuckwits.

100 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 03/01/2026

Can @viz.com please start translating the Gintama manga again?

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 02/01/2026

Today’s Manga: #WitchHatAtelier ( #TongariBoushiNoAtelier ) by Kamome Shirahama -Localization: @kodansha.us -Translation: Stephen Kohler -Lettering: Lys Blakeslee -Kodansha Cover Design: Phil Balsman -Editing: Haruko Hashimoto

020 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 31/12/2025

010 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 29/12/2025

010 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 28/12/2025

Today’s Manga: #AkoAndBambi ( #AkoToBambi ) by Hero -Localization: @yenpress.com -Translation: Jan Cash -Lettering: Rachel J. Pierce -Design: Madelaine Norman -Editors: Anna McClain-Sims & Danielle Niederkorn

000 0

Reposted by Casual Otaku

⚡𝔅𝔲𝔟𝔟𝔩𝔢𝔤𝔲𝔪 𝔐𝔦𝔡𝔩𝔦𝔣𝔢 ℭ𝔯𝔦𝔰𝔦𝔰⚡ @bunnycartoon.bsky.social · 27/12/2025

I had the honor of writing the foreword (and doodling a lil' Ranko-chan) for this zine!! Everyone did such a great job, be sure to check out all the amazing artwork in here!! (It's FREE to download!)

04819 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 27/12/2025

Today’s Manga: #InsomniacsAfterSchool ( #KimiWaHoukagoInsomnia ) by Makoto Ojiro -Localization: @viz.com -Translation: Andria McKnight -Touch-up Art and Lettering: Inori Fukuda Trant -Design: Alice Lewis -Editor: Julia Walchuk

010 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 24/12/2025

Considering the dumbass gen AI editing tool that Twitter introduced (allowing anyone to edit images posted by artists), there might be an influx of artists coming here. @bsky.app should jump at the chance to make this platform a safe place for creators.

100 0

Reposted by Casual Otaku

Anime Herald @animeherald.com · 24/12/2025

Anime Herald Magazine #1 is now available! We have about 150 copies left, so be sure to order your copy of this gorgeous, 100+ page edition while supplies last. 💖 Digital copy ($15.75 USD): hera.fyi/buyahmag1dig 💻 Physical copy ($17.95 USD): hera.fyi/buyahmag1 📔 Bundle: hera.fyi/buyahmag1bun 📦

Cover art for Anime Herald Magazine, which features a tag that reads "Anime Herald Magazine - we speak otaku. No #001 Fall 2025, launch issue"

17025 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 23/12/2025

God damn is our “president” stupid. Just plain fucking stupid. So are every single one of his enablers. Such an embarrassment. I really can’t take another idiotic headline.

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 21/12/2025

Today’s Manga: #AGalaxyNextDoor ( #OtonariNiGinga ) by Gido Amagakure -Localization: @kodansha.us -Translation: Max Greenway -Lettering: Lys Blakeslee -Editor: Cayley Last -Managing Editor: Dasia Payne -Cover Design: Matthew Akuginow -Production Manager: Meg Gugarty

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 21/12/2025

Today’s Manga: #AGalaxyNextDoor ( #OtonariNiGinga” ) by Gido Amagakure -Localization: @kodansha.us -Translation: Max Greenway -Lettering: Lys Blakeslee -Editor: Cayley Last -Cover Design: Matthew Akuginow

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 20/12/2025

So when that scum of the Earth is finally pushing up the daisies, his family owes this country for the amount of time and money it'll cost to repair the damage he caused.

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 16/12/2025

Today’s Manga: #Hirayasumi by Keigo Shinzo -Localization: @viz.com -Translation: Jan Mitsuko Cash -Touch-Up & Lettering: Elena Diaz -Design: Jimmy Presler -Editor: Holly Fisher

020 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 14/12/2025

Today’s Manga: #Cosmos by Ryuhei Tamura -Localization: @viz.com -Translation: Casey Loe -Touch-Up & Lettering: Stephen Dutro -Cover & Interior Design: Ian Miller -Editor: Annette Roman

020 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 14/12/2025

Today’s Manga: #MarchComesInLikeALion ( #SangatsuNoLion ) by Chica Umino -Localization: @denpabooks.bsky.social -Translation: Jocelyne Allen -Proofreading: Varrick Robinson -Production: Glen Isip, Nicole Dochych, Risa Cho

0142 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 07/12/2025

Today’s Manga: #NatsumesBookOfFriends ( #NatsumeYuujinchou ) by Yuki Midorikawa -Localization: @viz.com -Translation: Lillian Olsen -Touch-Up Art & Lettering: Sabrina Heep -Design: Paul Padurariu -Editor: Pancha Diaz

021 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 04/12/2025

Somehow Jade, troublemaker that he is, convinced Malleus and Riddle that singing a goofy song is essential to improving rowing skills. He really has a talent for messing with people 😆 #twst

050 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 03/12/2025

Today’s Manga: #TheTerrifyingStudentsAtGhoulSchool ( #YoukaiGakkouNoSeitoHajimemashita ) by Mai Tanaka -Localization: @yenpress.com -Translation: Amanda Haley -Lettering: Lys Blakeslee -Design: Jane Sohn & Andy Swist -Editor: Mark Gallucci

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 30/11/2025

Today’s Manga: #HoneyLemonSoda by Maya Murata -Localization: @yenpress.com -Translation: Amanda Haley -Lettering: Chiho Christie -Design: Jane Sohn -Editor: Ren Leon & Carl Li

010 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 30/11/2025

Today’s Manga: #SomaliAndTheForestSpirit ( #SomaliToMoriNoKamisama” ) by Yako Gureishi -Localization: @titanmangahq.bsky.social -Translation: Motoko Tamamuro & Jonathan Clements -Lettering: Skylar Rutan -Design: David Colderly, Dan Bura, & Matt Bookman -Editors: Phoebe Hedges & Jonathan Wilkins

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 29/11/2025

Today’s Manga: #Cosmos by Ryuhei Tamura -Localization: @viz.com -Translation: Casey Loe -Touch-Up & Lettering: Stephen Dutro -Cover & Interior Design: Ian Miller -Editor: Annette Roman

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 25/11/2025

Today's Manga: #WithADogAndACatEverydayIsFun ( #InuToNekoDocchiMoKatteruToMainichiTanoshii ) by Hidekichi Matsumoto -Localized: @kodansha.us via their Vertical imprint -Translation: Kumar Sivasubramanian -Editor: Michelle Lin -Production: Risa Cho, Pei Ann Yeap, and Eve Grandt

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 24/11/2025

All the younger folks out there need to watch the WKRP "Turkeys Away" episode during the Thanksgiving holiday. It's required viewing.

020 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 24/11/2025

Today’s Manga: #TokyoAliens by Naoe -Localization: @square-enix-books.com -Translation: Andria McKnight -Lettering: Bianca Pistillo -Cover Design: Andrea Miller -Editor: Sarah Tangney

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 24/11/2025

Today’s Manga: #TheAncientMagusBride ( #MahoutsukaiNoYome ) by Kore Yamazaki -Localization: @sevenseasentertainment.com -Translation: Adrienne Beck -Adaptation: Ysabet Reinhardt MacFarlane -Lettering: Lys Blakeslee -Senior Editor: Shanti Whitesides -Proofreader: Brett Hallahan

110 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 20/11/2025

Today’s Manga: #Gachiakuta by Kei Urana -Graffiti Design: Hideyoshi Andou -Localization: Kodansha USA -Translation: Alethea & Athena Nibley -Cover: Kayo Hasegawa -Lettering: Jamil Stewart -Editor: Cayley Last -Managing Editor: Dasia Payne -Production Manager: Angela Zurlo

020 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 18/11/2025

Wow, is the 2026 One Piece manga color spread calendar sold out already? I’m not seeing it anywhere. It would be weird if it wasn’t released yet.

000 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 17/11/2025

Today’s Manga: #Gokurakugai by Yuto Sano -Localization: @viz.com -Translation: David Evelyn -Touch-Up Art & Lettering: Kyla Aiko -Design: Jimmy Presler -Consulting Editor: Megan Pan -Editor: Jack Carrillo Concordia

050 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 15/11/2025

Today's Manga: #Hirayasumi by Keigo Shinzo -Localization: @viz.com -Translation: Jan Mitsuko Cash -Touch-Up & Lettering: Elena Diaz -Design: Jimmy Presler -Editor: Holly Fisher And...

110 0

Casual Otaku @casualotaku934.bsky.social · 10/11/2025

Today’s Manga: #TheApothecaryDiaries ( #KusuriyaNoHitorigoto ) -Story: Natsu Hyuuga -Art: Nekokurage -Compiled: Itsuki Nanao -Character Design: Touco Shino -Localized: @square-enix-books.com -Translation: Julie Goniwich -Lettering: Lys Blakeslee -Cover Design: Andrea Miller -Editor: Tania Biswas

020 0