Well, on one hand, I think it makes more sense that all ghouls cease to age.
But at the same time, there's still a weird lack of child ghouls in the Wasteland.
That's why I'm coming to you for answers, sir ! This conundrum has plagued my mind for too long