iiinova — where your digital self keeps evolving

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 13h

“Robert Coover artık ustalarımızdan biri.” -The New York Times Robert Coover’ı ölüm yıldönümünde karanlık ve alaycı iki uzun öyküsünü bir araya getiren “Yaban Gülü ve Hizmetçiye Şaplak” ile anıyoruz. canyayinlari.com’da ve tüm kitapçılarda.

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 19h

Paulo Coelho'dan insanın mucizeyi ararken eninde sonunda kendisiyle karşılaşmasının hikâyesi... “Melek” canyayinlari.com’da ve bu haftadan itibaren tüm kitapçılarda.

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 04/10/2026

Carlos Fuentes’ten “Seksek”e dair… “Kitabı daha bu sabah kapattım. Nereden başlasam ki? Ne söylesem yetersiz kalacağını bile bile sana ne diyebilirim ki? Latin Amerika edebiyatında daha önce hiçbir romanı daha yoğun bir biçimde yaşamadığımı mı?”

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 04/10/2026

“Ayrılma, kopma, kaybetme fikri ilk defa bu kadar yakınına geldiği, sinir uçlarını tahriş ettiği için susuyor. Barbaros’tan aşağı yuvarlanıp Beşiktaş’ta düğümlenen trafiğin üzerine yürümek yerine Çitlenbik Sokak üzerinden Çırağan Caddesi’ne doğru alçalıyor. Yürümek iyi. Yalnızlık iyi."

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 03/10/2026

“Yeniden doldurulan fincanımı alırken, ‘Alışkanlık denen şeyin zevklerimizi, düşüncelerimizi bu kadar etkilemesi ne tuhaf,’ diye söze başladım. ‘Mr. Heathcliff, sizinki gibi toplumdan böylesine uzak bir yaşam içinde mutlu olunabileceğini birçoklarının aklı almaz.’” Emily Brontë, “Uğultulu Tepeler”

061

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 03/10/2026

İkinci Dünya Savaşı sonrası Alman edebiyatının en önemli temsilcilerinden olan Heinrich Böll’ün eserlerine canyayinlari.com’dan göz atabilirsiniz.

062

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 02/10/2026

Tomris Uyar’ın son öykü kitabı “Güzel Yazı Defteri”nin ilk bölümünü canyayinlari.com’dan okuyabilirsiniz.

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 01/10/2026

"Roman Neşesi" başlıklı Ayfer Tunç, Murat Gülsoy söyleşisi, 4 Ekim Pazar günü saat 14.30'da Haller Gençlik Merkezi Frigya Salonu'nda gerçekleşecek.

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 01/10/2026

Latife Tekin söyleşisi Hande Çevik'in moderatörlüğünde 3 Ekim Cumartesi günü, saat 15.00’te Eskişehir, Adımlar Kitabevi'nde gerçekleşecek.

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 01/10/2026

“Cahildik, gençtik, cesurduk, bilmiyorduk evlilik ne. Saç dökmenin en ucuz ve güvensiz yöntemiymiş. Hayvanlarda kas, insanlarda kanser yapan ilişki biçimiymiş. Balıklama daldığımız bu çok köşeli üçgen düzgün doğrusal ilerlemezmiş. Meğer kavisliymiş, hatta bizatihi kavisten ibaretmiş evlilik.”

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 30/09/2026

Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Carlos Fuentes ve Mario Vargas Llosa arasında yıllar boyunca gidip gelen bu mektuplar bir kuşağın edebiyat serüveninin yanı sıra dostluklarının, fikir alışverişlerinin ve çatışmalarının hikâyesini de anlatıyor. Çeviri: Süleyman Doğru

022

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 29/09/2026

“Gençlikten yaşlılığa ömür saklamalıymış, bilemedim, dedi kadın. Kütük eskidi şimdi. Ecel yastığına koydum başımı. Halime bak nispet al evladım. Hayat dediğin bu panayır çok sürmez geçer.” Başar Başarır, “Beni Bir Temiz Dövseler”

030

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 29/09/2026

Edebiyatta doğalcılığın kurucusu olarak kabul edilen Émile Zola’yı ölüm yıldönümünde eserleriyle anıyoruz.

020

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 29/09/2026

"Yazının, Hafızanın ve Hayatın İzinde Özel Bir Şöyleşi" başlıklı Ayfer Tunç söyleşisi, Emel D. Göral'ın moderatörlüğünde bu akşam saat 19.00'da Happy Nest, Cultural Living Club'ta gerçekleşecek.

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 28/09/2026

Sally Rooney lise yıllarından üniversiteye uzanan bir ilişkinin kaydını tutuyor; toplumda yer edinme ve özgürleşme mücadelesi veren, birbirlerinden asla ayrı kalamayan, ancak sevmek için de çetin sınavlar vermek zorunda kalan iki gencin hikâyesiyle bir kuşağı temsil ediyor. Çeviri: Emrah Serdan

020

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 28/09/2026

Yusuf Atılgan’ın 1959’da yazdığı “Aylak Adam”, kentli aylak aydın bireyi konu alıyor. Bugün artık çağdaş klasiklerimiz arasında yer alan romanın dikkat çektiği sorunlar güncelliğini koruyor. “Aylak Adam”a canyayinlari.com’dan göz atabilirsiniz.

020

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 27/09/2026

020

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 27/09/2026

Gonçarov’un yazarlığı, Rus toplumunun değişim sancılarını ve bireyin içsel çelişkilerini yansıtan eserlerle şekillendi. “Oblomov”un aynı isimli karakteri Oblomov eylemsizliği ve hayata karışmama tavrıyla Rus toplumunda bir tipolojiye dönüşmüştür. Gonçarov 27 Eylül 1891’de hayatını kaybetti.

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 26/09/2026

“Hiç kuşkusuz, ne zaman izlendiğinizi anlamanız olanaksızdı. Düşünce Polisi’nin, kime ne zaman ve hangi sistemle bağlandığını kestirmek çok zordu. Herkesi her an izliyor da olabilirlerdi. Ama size istedikleri zaman bağlanabildikleri açıktı." George Orwell, “1984” Çeviri: Celâl Üster

030

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 26/09/2026

Başar Başarır, eskimiş bir evliliğin, acılaşmış bir ilişkinin hazin hikâyesine kahkahayı, fantastiği ve tarih merakını katıyor, hepsini edebiyat kazanında şöyle bir karıştırıp ortaya “Beni Bir Temiz Dövseler”’i çıkarıyor. canyayinlari.com’da ve tüm kitapçılarda!

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 25/09/2026

İyimser dünya görüşüne karşı çıkan ve yaşadığımız dünyayı olası dünyaların en kötüsü sayan Schopenhauer’den umulmadık bir kılavuz. “Mutlu Olma Sanatı”nın ilk bölümünü canyayinlari.com’dan okuyabilirsiniz. Çeviri: Şebnem Sunar

020

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 25/09/2026

Peru’nun en büyük romancısı, 2010 Nobel Edebiyat Ödülü’nün sahibi Mario Vargas Llosa’nın eserlerine canyayinlari.com’dan ulaşabilirsiniz.

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 24/09/2026

“Latin Amerika Patlaması: ‘Boom’ Mektupları”, 20. yüzyıl dünya edebiyatının seyrini değiştiren Latin Amerika Boom hareketinin merkezindeki isimleri bir araya getiriyor. canyayinlari.com’da ve tüm kitapçılarda. Çeviri: Süleyman Doğru

011

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 24/09/2026

“Uçmak, kadının hareketidir, dilde uçmak, dili uçurmak. Uçuşun sanatını öğrendik hepimiz bütün teknikleriyle, yüzyıllardır uçarak erişebildik sahip olmaya; arzuya dar geçitler, hırsızlama yollar bularak uçmayı öğrendik.” Hélène Cixous, “Medusa'nın Kahkahası: 1975 Manifestosu” Çeviri: Nazlı Ökten

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 23/09/2026

“Neruda Kral Midas gibidir. Dokunduğu her şeyi şiire dönüştürür.” -Gabriel García Márquez Pablo Neruda’yı ölüm yıldönümünde eserleriyle anıyoruz.

030

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 23/09/2026

Başar Başarır, mizahı, fantastiği ve tarih merakını aynı potada buluşturduğu yeni romanında okuru, İstanbul'un gizli kapıları arasında nefes kesen bir yolculuğa çıkarıyor. “Beni Bir Temiz Dövseler”, canyayinlari.com’da ve bu haftadan itibaren tüm kitapçılarda.

030

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 21/09/2026

Doğu Yücel söyleşisi Özge Ergen’in moderatörlüğünde 27 Eylül Pazar günü, saat 14.00’te Bkm Kitap, İstanbul Yolu Şubesi’nde gerçekleşecek.

000

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 21/09/2026

“Biz mevsimsizler, güzel ağızları polenlerle, tıkaçlarla tıkanmışlar, nefesi kesilmişler, biz kültürün bastırılmışları, biz labirentler, merdivenler, ayaklar altına alınan uzamlar; kuş sürüleri – ‘karayız’ ve güzeliz..." Hélène Cixous, “Medusa'nın Kahkahası: 1975 Manifestosu” Çeviri: Nazlı Ökten

020

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 21/09/2026

Canan Sancak söyleşisi Christina Zenginoğlu’nun moderatörlüğünde 26 Eylül Cumartesi günü, saat 17.00’de Bookbar Cihangir’de gerçekleşecek.

000

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 21/09/2026

Zülfü Livaneli ve Alberto Manguel'in konuşmacı olacağı "Edebiyat İyileştirir mi?" başlıklı söyleşi 24 Eylül Perşembe günü 19.30-21.00 saatleri arasında AASSM Büyük Salon'da gerçekleşecek.

100

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 21/09/2026

Çağdaş edebiyatımızın usta ismi Latife Tekin’in tüm eserleri canyayinlari.com’da sizi bekliyor.

020

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 20/09/2026

“İşte, Mirgorod şehrinin onuru ve gururu olan bu iki muteber adam böyle münakaşa ettiler! Hem de ne için? Saçma sapan bir şey: Kaz için. Artık birbirlerini görmek istemiyorlardı, bütün ilişkilerini kesmişlerdi – oysa o vakte kadar asla ayrılmayacak dostlar olduklarını herkes bilirdi!”

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 20/09/2026

Bugün sadece Portekiz edebiyatının değil tüm dünyanın en önemli eserlerinden biri olarak kabul edilen “Huzursuzluğun Kitabı”na canyayinlari.com’dan göz atabilirsiniz. Çeviri: Saadet Özen

012

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 19/09/2026

Derinlikli psikolojik çözümlemeleri, dingin ama sarsıcı anlatımı ve unutulmaz karakterleriyle hem bir aşk ve hayal kırıklığı romanı hem de Amerikan rüyasının çözülüşünü, belleğin kırılganlığını ve zamanın geri döndürülemez akışını anlatan bir klasik… Çeviri: Suat Ertüzün

020

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 19/09/2026

Hélène Cixous bu sarsıcı denemesinde kadınları yazmaya, kendi bedenlerinden, arzularından ve deneyimlerinden yola çıkarak konuşmaya çağırır. "Medusa'nın Kahkahası: 1975 Manifestosu”, canyayinlari.com’da ve tüm kitapçılarda. Çeviri: Nazlı Ökten

020

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 18/09/2026

Dünya edebiyatının en parlak dönemlerinden birine ışık tutan “Latin Amerika Patlaması: ‘Boom’ Mektupları” edebiyatın, dostluğun ve tarihin iç içe geçtiği benzersiz bir anlatı. canyayinlari.com’da ve çok yakında tüm kitapçılarda. Çeviri: Süleyman Doğru

011

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 18/09/2026

Zezé, bu kez ergenlik döneminde; sinirli, huysuz. Üstelik sırılsıklam âşık... “Güneşi Uyandıralım”a canyayinlari.com’dan ulaşabilirsiniz. José Mauro de Vasconcelos, “Güneşi Uyandıralım” Çeviri: Saadet Özen

040

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 17/09/2026

Halide Edib’in defalarca basılmış, kuşaklardan kuşaklara ulaşabilmiş romanı “Sinekli Bakkal”ın ilk bölümünü canyayinlari.com’dan okuyabilirsiniz.

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 17/09/2026

İki komşu; İvan İvanoviç ile İvan Nikiforoviç önemsiz bir mesele yüzünden ömür boyu sürecek bir düşmanlığa sürüklenir. Başlangıçta neredeyse gülünç sayılabilecek bir tartışma kısa sürede büyür, dedikodular, kırgınlıklar, gurur ve inat iki adamın arasındaki mesafeyi geri dönülmez biçimde açar.

110

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 16/09/2026

"Derlemenin başına, Tarancı’nın birer belge niteliği taşıyan değişik tarihli üç konuşması ile bir mektubunu ve yazısını koydum. (Bunların şiirleri ve şairi daha iyi anlayıp değerlendirmeye yardımcı olacağını umuyorum.)” -Asım Bezirci “Otuz Beş Yaş”- Bütün Şiirleri, tüm kitapçılarda.

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 16/09/2026

“Paulo Coelho’nun ustalığı, herkese seslenebilmesinden kaynaklanıyor. Sevecen ama etkili bir öğretmen. Kitapları tüm dünyada 100 milyon satmış olan Coelho’nun şaşırtıcı çekiciliğinin nedeni de bu olsa gerek.” -Dana Goodyear Coelho’nun eserlerini canyayinlari.com’dan inceleyebilirsiniz.

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 15/09/2026

“Ne var ki öfke bir kere edilginliğe dönüştü mü sahibini yiyordu önce; kudurgan, sivri tırnaklarla onun toprağını eşeliyor, yanılgılarını, boyun eğmelerini, budalalıklarını, kısacası geçmişte bağışlanmış, dayanılmaz, örtbas edilmiş ne varsa hepsini bir bir bulup çıkarıyordu."

021

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 14/09/2026

Büyülü gerçekçiliğin büyük ustası, yaşama ve ölüme meydan okuyan, aklın ve inancın sınırlarını zorlayacak kadar güçlü bir tutkunun hikâyesini yeniden kurgulayarak, okurlarına gerçekle söylencenin ustalıkla harmanlandığı benzersiz bir okuma deneyimi sunuyor.

021

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 14/09/2026

Mine Söğüt söyleşisi 19 Eylül Cumartesi günü saat 17.00'de, Nilay Astunç'un moderatörlüğünde 8. Bandırma Kitap Günleri, imza alanında gerçekleşecek.

000

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 14/09/2026

“Şiiri, şiir olmayan yeni kılıyor. Şiir olmayan, küçük öğeler. Güvercin pençesi orada.” Cemal Süreya, “Günler”

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 13/09/2026

Yekta Kopan’ın öyküleriyiz… ♥️ Yekta Kopan’ın eserleri, yenilenen kapaklarıyla canyayinlari.com’da ve tüm kitapçılarda.

020

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 13/09/2026

“Zamanın, şimdiki benliğimiz ile bir zamanlar sahip olduğumuz benliğin arasına ördüğü aşılmaz duvarın derin ve güzel bir incelemesi.” -Sheila Heti Annie Ernaux’tan “Kızın Hikâyesi”, canyayinlari.com’da ve tüm kitapçılarda. Çeviri: Siren İdemen

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 12/09/2026

Gogol’ün “Mirgorod” adlı öykü derlemesinde yer alan “İki İvan’ın Münakaşası” adlı bu öykü yazarın keskin gözlem gücü ve alaycı diliyle küçük bir olayın nasıl büyüyüp absürt bir hal aldığını anlatıyor. İlk bölümünü canyayinlari.com’dan okuyabilirsiniz. Çeviri: Hazal Yalın

010

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 12/09/2026

“İçlerinden biri kıkırdıyordu; kendini tutamıyordu, ses çıkarılmayacak ortamlarda aniden bir gülme isteği gelir ya, işte tam da öyle olmuştu. Başka gülüşler de katıldı ona, bir dalga gibi yayıldı. Bir süre sonra hepsi kahkahalarla gülüyordu; koğuş, erkek sesleriyle dolmuştu.”

110

Can Yayınları @canyayinlari.bsky.social · 11/09/2026

“Ve Ateş Bizi Tüketiyor”, tiyatro sahnesinde! Murat Gülsoy’un aynı adlı romanından hareketle Müge Oskay’ın serbest uyarlama olarak kaleme aldığı “Ve Ateş Bizi Tüketiyor”, İstanbul Tiyatro Festivali kapsamında seyirciyle buluşacak.

110