Camilla Wide @camillawide.bsky.social · 30/04/2026pnn.fiÅrets nordiska gärning till föreläsningsserien ”På tal om Norden” - PnnVid vårmötet delade vi ut priset Årets nordiska gärning till föreläsningsserien På tal om Norden. Priset togs emot vid vårt vårmöte av Camilla Wide, professor vid Åbo universitet, och projektforskaren... 000
Camilla Wide @camillawide.bsky.social · 18/10/2025I Svenskans beskrivning 39: 🔸På väg mot hållbara fackspråksstudier i svenska – arbetslivets behov som utgångspunkt, A-M. Kuosa, A-M. Åberg, H. Saloranta doi.org/10.15626/sve... 🔸Lingvistiska landskap vid ett sjukhus och en domstol i Finland, E. Tolvanen, A-M. Kuosa, C. Wide doi.org/10.15626/sve... 020
Camilla Wide @camillawide.bsky.social · 05/10/2025Kieli maisemassa, maisema kielessä - nu tillgänglig fritt på nätet. I boken finns bl.a. artikeln "Julkisen sektorin kielimaisemat. Turun yliopistollinen keskussairaala ja Varsinais-Suomen käräjäoikeus" av Eveliina Tolvanen, Anne-Maria Kuosa & Camilla Wide oa.finlit.fi/books/e/10.2...oa.finlit.fiKieli maisemassa, maisema kielessä | Suomalaisen Kirjallisuuden Seura<p>Millaisia viestejä kaupunkitila välittää kielen kautta? Miten eri kielet näkyvät opasteissa, kylteissä ja mainoksissa? Vireä ja monikulttuurinen Turku tarjoaa näköalapaikan suomalaisen kielimaisema... 051
Camilla Wide @camillawide.bsky.social · 15/08/2025Published online today in Discourse, Context & Media 😊 @elsevierconnect.bsky.socialsciencedirect.comOpen online peer support on dementia for family care partners in the Finland-Swedish minority contextThe aim of this study is twofold. On the one hand, it investigates what possibilities there are to find open online support discussions for Finland-Sw… 041
Camilla Wide @camillawide.bsky.social · 10/08/2025Ny bok om hur tilltalssystem i olika språk inte är helt symmetriska. I boken också ett kapitel om det komplexa tilltalet i finlandssvenska där niande förekommer mer än i sverigesvenska men inte gillas av alla: benjamins.com/catalog/tar....benjamins.comBeyond Binaries in Address ResearchThis volume brings together linguistic phenomena that do not fit neatly within the formal/informal duality, shifting the focus toward a more flexible, contextually situated framework. It challenges bi... 060
Camilla Wide @camillawide.bsky.social · 05/06/2025Bor du i Sverige eller Finland och har kontakt med både svenska och finska? Då kan du bidra till forskningen om svenskans användning i dessa länder genom att fylla i enkäten nedan! Den tar ungefär 10 minuter att besvara och är anonym. Delta gärna! @steffenhoeder.de, @jullala.bsky.sociallink.webropolsurveys.comSpråkbruket i Sverige och FinlandSurvey Powered by Webropol 11913
Camilla Wide @camillawide.bsky.social · 15/04/2025Now published! 🤩frank-timme.deLinguistic Diversity in Professional Settings - Verlag "Frank & Timme" 0100
Reposted by Camilla WideJohan Schalin @schaljoh.bsky.social · 08/03/2025The winners of this year's qualification for the Eurovision Song Contest in Sweden, #Melodifestivalen2025, sing in an archaic Swedish dialect from Finland's Ostrobothnia: m.youtube.com/shorts/itz59... #langskym.youtube.comDo you understand KAJ’s dialect? #melodifestivalen2025 #interviewYouTube video by Lizel Stromberg 064
Camilla Wide @camillawide.bsky.social · 03/03/2025Häftig cover på KAJs Bara bada bastu #mello #melodifestivalen #euorovision #KAJyoutube.comAnteeksi @KAJfilmer #barabadabastu #fyp #foryou #musicYouTube video by Stonemountain Orchestra 2193
Camilla Wide @camillawide.bsky.social · 16/01/2025In the Swedish Academy Grammar they talk about Förskjutet tempus och konjunktiv i hövlighetsuttryck 'Shifted tense and subjunctive in expressions of politeness' 000
Camilla Wide @camillawide.bsky.social · 16/01/2025... but I have to look up what this is called in Swedish grammars (writing here between meetings...) 110
Camilla Wide @camillawide.bsky.social · 16/01/2025I've done research on this in Swedish (with my colleagues) 120
Camilla Wide @camillawide.bsky.social · 16/01/2025Yes, we saw this in the research program Interaction and Variation in Pluricentric Languages. In Finland Swedish and Finnish we use more past forms than in Sweden Swedish, even expressions like "Jag sku(lle) ha löst ut biljetter" = 'jag ska lösa ut biljetter' (p. 50).view.publitas.comRiksbankens Jubileumsfond - RJ:s skriftserie nr 21 2021 - Sida 50-51Resultat Exempel 2.15 Hämta förbokade biljetter, inleda med bokningsnummer (Biljettkassa, evenemangsbokning, Sverige) 01 K: [hej] 02 P: [hej] 03 K: den 04 05 030
Camilla Wide @camillawide.bsky.social · 10/12/2023Skönt och höra det också med tanke på antagandena i undersökningen 🤓 010
Camilla Wide @camillawide.bsky.social · 10/12/2023Så inte helt omöjligt på sverigesvenska helelr att tolka detta som "jag och Anna" om ordföljden är okej. Det också lite intressant eftersom konstruktionen brukar uppfattas som typiskt finlandssvensk. Detta värt att fundera vidare på. 😊 110
Camilla Wide @camillawide.bsky.social · 10/12/2023Intressant - måste försöka få Klaus med i Bluesky så han ser diskussionen också. 010
Camilla Wide @camillawide.bsky.social · 09/12/2023Tänkte mest på svenska i mitt svar - mer utbredd i finska men inte lika frekvent som i ryska (en vanlig förklaring har varit att konstruktionen är ett lån från ryska). I finlandssvenska lite mindre utbredd och starkare kopplad till talspråket. Hur är det i lettiska - hur utbredd är den där? 110
Camilla Wide @camillawide.bsky.social · 09/12/2023Ja, spännande konstruktion som tycks finnas i ganska många språk på östra sidan av Östersjön och också lite söderut och norrut. Mycket användbar och bra konstruktion - men inte när man är i Sverige (eller skriver). 😃 100
