Molenbeek veut mettre le paquet pour plus de propreté dans le quartier Brunfaut. La région apportera son soutien avec plusieurs actions

Brussels’ dirty streets: Who’s really responsible?

Zwerfvuil, opengescheurde vuilniszakken, ronddolende drugsverslaafden en hun dealers: het is dagelijkse kost in Kuregem, een wijk in Anderlecht. Voor buurtbewoners is de maat vol. ‘Het is pas wanneer ...

Slechts enkele uren na een grote netheidsactie in de Anderlechtse wijk Kuregem liggen de straten er opnieuw vol afval. "Anderlecht is opnieuw een oorlogszone, wij vragen dringend actie van het gemeent...

Pour le collectif Respect Cureghem, "le retour quasi immédiat du chaos met en lumière une situation structurelle beaucoup plus profonde".

In minder dan 24 uur na een grootschalige schoonmaakactie in Kuregem, wordt de wijk opnieuw overspoeld door afval. "Dit legt een veel dieper structureel probleem bloot", zegt Respect Cureghem.

De gemeente Sint-Jans-Molenbeek start met een intensief actieplan om de leefomgeving in de Brunfautwijk grondig te verbeteren.

'Reached my limit': Rubbish piles up on streets of Brussels after bin strikes

Straks steken burgers en politici de koppen bijeen over een vraag die veel Brusselaars bezighoudt: hoe krijgen we de stad netter?

Het Brusselse burgercollectief 40 Comités heeft maandag in een open brief gericht aan minister-president Boris Dilliès (MR) gevraagd om de veiligheid en netheid te verbeteren.

À quel point Bruxelles-Propreté va-t-elle devoir se serrer la ceinture dans les années à venir ? Le député bruxellois Alain Maron (Ecolo), ministre en charge de la Propreté sortant, évoque une réducti...

La situation devient invivable pour les habitants du boulevard Poincaré. Un feu à partir de détritus, des bagarres: ils dénoncent la détresse sociale, des rues de plus en plus sales et une insécurité constante. Des actions sont déjà menées par les autorités, mais ce n’est pas suffisant. “Ce ne sont pas des petits déchets, c’est … lire plus

Time to curb the turd? Brussels' big problem with dog waste

Une vingtaine de jeunes se sont mobilisés jeudi matin pour une action de nettoyage dans le quartier des Étangs Noirs, à Molenbeek-Saint-Jean. L’initiative, lancée par le Molenbeekois Mohamed Adahchour...

In het politieke moeras Brussel groeit de frustratie over het netheidsprobleem. Gisteren kreeg die onvrede steun van koning Filip, die in Schaarbeek de straten inspecteerde en naar burgerbewegingen lu...

Koning Filip verdiept zich in Brusselse vuilnisproblematiek: “Netheid is een basisvoorwaarde voor een respectvolle maatschappij."

Le roi Philippe a visité mardi le dépôt communal situé avenue Ernest Renan, à Schaerbeek. Il a été accueilli par des agents en charge de la propreté qui lui ont fait découvrir leur travail quotidien e...

Une rue nettoyée par la commune et celle d'à côté par la région : l'éternel débat des compétences pour la propreté revient sur la table.

Maxime Binet recevait Frédéric De Gucht, le président de l’Open VLD, dans “Le Café sans filtre” ce lundi matin sur LN Radio. ... %

Le Parlement bruxellois organisera au début de l'année prochaine une commission délibérative composée de citoyens tirés au sort et de députés pour...

Dépôts clandestins, canettes jonchant le sol, mégots… Face à la malpropreté persistante de la capitale, le collectif citoyen Brussel (Pou)belle vient d’obtenir gain de cause : une commission mixte réu...

Het uitgebreid bureau van het Brussels Parlement heeft vandaag groen licht gegeven voor de oprichting van een overlegcommissie. Daarin zetelen naast 15 parlementsleden 45 gelote Brusselaars.

'La situation dans le quartier Matonge est inacceptable, Matonge ne peut plus rimer avec malpropreté et impunité', assène...

Le quartier Matonge, à Ixelles, va faire l'objet d'un grand nettoyage. La commune et l'Agence Bruxelles-Propreté lancent une série d'opérations pour remettre les rues en ordre et rappeler les règles d...