Sign in

Britt

@brittir53.bsky.social
103 followers 76 following 265 posts
PostsRepliesMedia
Britt @brittir53.bsky.social · 08/10/2026
Kjøp et par til Siris mor også, når du er i farta?! 🥰
001
Britt @brittir53.bsky.social · 12/09/2026
Doaimmaheaddji giitá! ❤️
011
Reposted by Britt
Berin Szóka @berinszoka.bsky.social · 09/09/2026
Photo of the decade: AfD leader Alice Weidel
399208734813
Britt @brittir53.bsky.social · 05/09/2026
Regner at @gaski.bsky.social fikser det til mor i år igjen ! Har også gleda meg til septemberbildet.
030
Britt @brittir53.bsky.social · 01/09/2026
Men nå er det ekornmåneden! ❤️ Oarremánnu (den måneden burde vi ha på samisk!)!
110
Britt @brittir53.bsky.social · 31/08/2026
Beklager at jeg brukte ordet faktisk to ganger! Helt unødvendig, jeg kan da flere ord!
110
Britt @brittir53.bsky.social · 31/08/2026
Vi foretrekker faktisk multene som kokt syltetøy i stedet for rørte. De som har vært i fryser ender opp som dessert. Og til multekrem er faktisk kokte best, smaken konsentreres mer! Hilsen fra Finnmark! 😍
110
Britt @brittir53.bsky.social · 31/08/2026
Kan meddele at vi (2 personer i husholdet) allerede har konsumert 6 eller 7 kurver. Nå gleder vi oss til målselvnepene!
020
Britt @brittir53.bsky.social · 26/08/2026
Selve ordet «landsby» må representere noe av det unorskeste som finnes! Båtsfjord, Berlevåg og Bugøynes protesterer hefig. I Mehamn gikk min inngiftede onkel til «værret» på jobb.
110
Britt @brittir53.bsky.social · 22/08/2026
Vi kjenner lukta, og Harald fikk ondt i hodet. Den nye versjonen av Dødsskyene fra øst.
260
Britt @brittir53.bsky.social · 17/08/2026
Ja, vi er så heldige at de bor 10 minutter fra oss! Den eldste ble født i California, det var mye mer styr!
010
Britt @brittir53.bsky.social · 17/08/2026
Og våre to yngste! Henta dem fra SFO, de var fornøyd med dagen.
110
Britt @brittir53.bsky.social · 17/08/2026
Nesten så man blir takknemlig for gamle samiske før-KI skolebøker, som våre to barnebarn møter på skolen første skoledag.
040
Britt @brittir53.bsky.social · 09/08/2026
Og jeg!
020
Britt @brittir53.bsky.social · 09/08/2026
E du derfra? Tenk, 40 år i Tromsø, aldri tur til Karlsøy.
110
Britt @brittir53.bsky.social · 02/08/2026
Det frekkeste er at disse fremmede artene alltid har utseendet med seg 🤬
020
Britt @brittir53.bsky.social · 29/07/2026
I natt hadde vi denne sesongens første soloppgang! Omtrent en time etter at den gikk ned i går.
041
Britt @brittir53.bsky.social · 18/07/2026
Herlighet for en idé! Hadde gått for årets sommerfavoritt Schous, men min mann er ikke bøttehattmann! 😘
000
Britt @brittir53.bsky.social · 17/07/2026
Ikke mulig å hyppe? Litt tett, muligens.?
010
Britt @brittir53.bsky.social · 02/07/2026
Der er en viss fascinasjon for denne, ja …
020
Britt @brittir53.bsky.social · 01/07/2026
Og gratulerer med dagen, har jeg etterhvert skjønt! 🎊🌷🎂
110
Britt @brittir53.bsky.social · 01/07/2026
Hmm, flere hadde samme idé for juli! Britisk fuglekalender med grafikk innkjøpt i London.
110
Britt @brittir53.bsky.social · 27/06/2026
Antrekket …?
110
Reposted by Britt
lilastromech (Mischa) @mischajaye.bsky.social · 26/06/2026
The cooling system was installed by the village AC technician, Thermodynamix 😊
6449471402
Britt @brittir53.bsky.social · 25/06/2026
Men har @gaski.bsky.social rapportert? Å nei, da! Vi venter fremdeles.
110
Britt @brittir53.bsky.social · 25/06/2026
Det er nesten så hen fortjener en sommerlig plass i neste års kalender!
110
Britt @brittir53.bsky.social · 24/06/2026
Spør onkelen din!
000
Britt @brittir53.bsky.social · 30/05/2026
Takk, på vegne av mor og datter! Gleder meg til å se innholdet.
110
Britt @brittir53.bsky.social · 30/05/2026
Mor kan spleise på portoen, har nummeret ditt! 😍
110
Britt @brittir53.bsky.social · 26/05/2026
Og du klarte å glede en gammel dame! Tusen takk igjen! ❤️
010
Britt @brittir53.bsky.social · 26/05/2026
Du gode menneske @miriamhaaland.bsky.social, dette var en uventet og hyggelig respons på @gaski.bsky.social sin forespørsel! Sender du meg et vippsnummer, eller vil du ha noe hyggelig fra Finnmark?
150
Britt @brittir53.bsky.social · 20/05/2026
Oversettelsen er da heller ikke topp?
010
Britt @brittir53.bsky.social · 19/05/2026
Munnspill?
010
Britt @brittir53.bsky.social · 17/05/2026
Og jeg dreit meg ut her om dagen med 4-1-2-1-4/4-1-2-1-6. Skjemmes, men nå sitter det! Bruker å få kløe av skirenn langt i utlandet hvor nordmenn har kjøpt lokalt, og vifter med noe som skal ligne flagget.
030
Britt @brittir53.bsky.social · 13/05/2026
Det evige spørsmål! Vi finnmarkinger vet ikke forskjellen. Vintervott og sommervott, eventuelt -hanske.
020
Britt @brittir53.bsky.social · 04/05/2026
Tror likheten er tilfeldig, vet ikke hvor det norske gande kommer fra, det er kanskje norrønt. Må google!
020
Britt @brittir53.bsky.social · 04/05/2026
Jo, de skal være det samme.
120
Britt @brittir53.bsky.social · 03/05/2026
Ganeš- finnes i en del stedsnavn, kjenner du til det, Ardis? Skal være innen samme emne.
100
Britt @brittir53.bsky.social · 03/05/2026
Og «det store det spørs» er jo om dette gjelder sørpå?! Det er der du skal bygge, @ballari.bsky.social ? For øvrig er både ulda og gufihtar låneord, háldi sannsynligvis ‘ekte’ samisk. Det finnes som stedsnavn mange steder i nordsamisk område.
240
Britt @brittir53.bsky.social · 03/05/2026
Ulda og gufihtar er samme sak, men stedsbundet.
120
Britt @brittir53.bsky.social · 02/05/2026
Nárrideapmi har ikke vært kultur her. Vi har begge hørt ordet bare i Karasjok. Men gufihtar er en kjenning!
120
Britt @brittir53.bsky.social · 02/05/2026
Hvis du googler godvetter får du mer info.
110
Britt @brittir53.bsky.social · 02/05/2026
Det jeg vet er at gufihtar er oversatt til godvetter på norsk. Det samiske order er ikke sammensatt, i flertall er det gufihttarat. I min manns familie har de vært høyst reelle, min familie var mer skeptisk, eller hadde få egne opplevelser med dem.
350
Britt @brittir53.bsky.social · 17/04/2026
Akkurat! Begynte på samisk bibeloversettelse før alt var på nett, så vi opererte med tre-fire-fem forskjellige engelske i bokform, i tillegg til de «vanlige», svensk, finsk etc. På slutten hadde jeg hele UBS tilgjengelig på nett, men har ikke hatt hjerte til å kaste noen av de gamle innbundne.
030
Britt @brittir53.bsky.social · 15/04/2026
Min frisør grer dem rett oppover og klipper tuppene. Har hatt noen skikkelig lange som jeg har nappa! Stort sett holde seg i riktig leie.
110
Britt @brittir53.bsky.social · 14/04/2026
Du har et problem, er du Finnmark eller Troms!?
100
Britt @brittir53.bsky.social · 13/04/2026
Har lest noen sånne, ja!
000
Britt @brittir53.bsky.social · 27/03/2026
Leste først hårruller! Skjønte ingenting, men nå har jeg lest på nytt!
020
Britt @brittir53.bsky.social · 26/03/2026
Belte. Hulltang.
120
Britt @brittir53.bsky.social · 22/03/2026
Ho Britt vet heller ikke helt. Er det snakk om å være svak som i tander, en som ikke tåler motgang?
100