You can get close to the taste with both fresh and lemon crystals, but part of the taste is the shochu liquor which is expensive in the states when you can even find it. I wish I had brought back more cheap liquor (and weird stuff that doesn't exist here like sweet potato shochu