Not Guilherme Boulos
@bortbruno.bsky.social
1.1K followers 422 following 4.5K posts
Neto de estivador, filho de professora. Doutor em História e músico. Nem sempre falo sério. Perfil pessoal.
Neto de estivador, filho de professora. Doutor em História e músico. Nem sempre falo sério. Perfil pessoal.
![Print de mensagem de WhatsApp
[07/08, 07:18] Bruno Bortoloto: _glaukōpis_
[07/08, 07:18] Bruno Bortoloto: Esse é o epíteto da atena em grego homerico
[07/08, 07:20] Bruno Bortoloto: Diz que era uma das formas deles descreverem a superfície do mar
Muitos tradutores chegaram a identificar como azul ou verde, pra se referir a cor dos olhos dela
Mas hoje a tradução mais próxima é "brilhante", por isso o "olhos de coruja"
[07/08, 07:20] Bruno Bortoloto: E é exatamente o que a gnt tava pensando: pela astúcia, alem da visão noturna
[07/08, 07:22] Bruno Bortoloto: (Na verdade glaukos é brilhante e opis visão, entao visão brilhante)](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:2de2xpl7bh5fcol5wj6uvn4d/bafkreidfjagychd65y3ibjmdrgcxa3xv5jiapd3otpt2n5mldq537ylhhe)
![[29/08, 21:48] Bruno Bortoloto: Poxa
[29/08, 21:48] Bruno Bortoloto: Triste
[29/08, 21:48] Bruno Bortoloto: Pq antes tinha uma vibe doidinho artesanal
[29/08, 21:48] Bruno Bortoloto: Com desenho e tal
[29/08, 21:48] Bruno Bortoloto: Agora virou um doidinho padrao IA
[29/08, 21:48] Bruno Bortoloto: Doidinho pasteurizado](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:2de2xpl7bh5fcol5wj6uvn4d/bafkreibuhzuk5brisp76l7s47hznzxveqy74h3o3xgtbyjus4d7aqgk35i)
