While sculpting, I break down reference into volume and shape, peaks and valleys. While drawing you normally discard such information and analyze the values, dark and light spots, smooth gradients and abrupt changes of color. The two processes may actually engage different hemispheres of your brain.