I have a weirdo art/maker project related to this - a physical device for doing the calculations (**very slowly**). It’s not polished, and needs a better write up, the repo is at github.com/ANUcyberneti... and the physical device exists as a 1.2m diameter physical thing :)
