I was thinking about puzzle games about how would you interact with people and objects.
Such as a mystery game but you're mute and can only "speak" with limited resources such as writing or pantomiming, or even a game all about just pantomiming.
Then I remembered that already kinda exists, twice