iiinova — where your digital self keeps evolving

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 04/05/2026

Breathless (1983) - Jim McBride. DOP : Richard H. Kline

capture d'écran du film Breathless, le plan est découpé en trois tiers, sur le premier à gauche, un néon bleu en forme de flèche accroché à un mur, sur le second, un mur sombre avec une fenêtre reflétant le personnage de Richard Gere, le dernier tiers est à dominante rouge et montre Richard Gere de dos, sur le point de disparaitre dans le noir de la nuit

000

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 19/04/2026

J'avais une intuition et évidemment, c'est absolument parfait.

Le carton titre de Neon Genesis Evangelion, avec sa célèbre typo EPSON True Regular Script Medium, mais il est écrit "Orchestral Manoeuvres In the Dark" car ce merveilleux nom de groupe était fait pour servir de titre à un space opéra de méchas japonais.

030

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 30/01/2026

Gotlib definitely ruined Hogarth for me

010

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 18/01/2026

Malin ?!? Je posterai ici l'avis de @kerkiki.bsky.social qui résume parfaitement mon sentiment au sujet de cette plaque de carton mouillé.

010

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 16/01/2026

Les superlatifs me manquent. Véritable miracle artistique, c'est presque incompréhensible d'arriver à ce niveau de maturité créative à un si jeune âge. Une ôde au Vivant à même de réenchanter le monde. Il sort le mois prochain et ça sera une déflagration.

L'album de bd "Terre ou lune" de Jade Khoo

130

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 18/12/2025

Mon film de l'année. (Seulement 5 millions de dollars de budget, m'apprend l'ami @lccrrr.bsky.social, il y a encore de l'espoir en ce bas monde pour la création originale).

l'affiche du film "L'agent secret" de Kleber Mendonça Filho, avec Wagner Moura

010

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 11/12/2025

Il fallait que je me débarrasse de ça.

une affiche du dessin animé "Gurren Lagann" mais avec le titre "Gurren Lacan" et la tête de Jacques Lacan détourée de façon douteuse et collée sur l'un des personnages.

2111

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 01/12/2025

Regardez comment Alex Toth dessine un porte-avions.

020

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 15/11/2025

Du vaudeville ou de la tragédie, on ne sait plus trop.

Une couverture d'une version poche du texte de la pièce de Jean Giraudoux "La guerre de Troie n'aura pas lieu", le nom de Giraudoux a été remplacé par "Groubondoux" un faux patronyme composé des noms de Frank Bondoux et Delphine Groux et les mots "la guerre" de la titraille ont été remplacés par "le festival"

Montage grossier réalisé sous paint, la titraille n'est pas uniforme.

061

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 13/11/2025

Cue the Asterix and Cleopatra original cover listing all materials used during production, including the liters of beer.

120

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 17/10/2025

C'est le moment le plus important de l'année !

Ma main tenant le GI Joe Compendium 2, recueil de 1200 pages de la série GI Joe de Larry Hama

030

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 30/09/2025

Oui, une suite ! Il faut faire du journalisme total !

010

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 12/09/2025

Une astuce de dessin de Wally Wood (qui la tenait de Milton Canif) pour donner de la texture aux explosions, sur la page Facebook de Larry Hama.

Photo du même dessin en trois étapes : d'abord un crayonné grossier en arc de cercle des contours de l'explosion, avec le crayon posé à côté, puis ce même contour rempli à l'encre de chine, avec le pinceau et l'encrier toujours sur le côté et enfin la dernière étape, l'explosion en noir a été grattée au scalpel pour révéler le papier blanc en-dessous et donner du volume et de la profondeur à l'aplat de noir.

073

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 29/08/2025

Il sort aujourd'hui. Je l'ai traduit et édité. Il fait 480 pages, sans le moindre chapitre, et pourtant sa narration est d'une fluidité exceptionnelle. Faites-moi confiance, lisez-le.

La bande dessinée Flous Artistiques, de Dash Shaw, aux éditions Dargaud

1115

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 29/07/2025

Quand il faut traduire // quand il faut se relire

capture d'écran de Youtube : "Brian Eno - Force marker"

capture d'écran de Youtube : City Of Angels - Wang Chung

240

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 25/07/2025

@kumerish.bsky.social is like, the baby in Children of Men, and we should all Clive Owen him. Pure, sincere cartooning raging against despair, bleakness and slop. The Life Equation itself.

Deux livres d'Adam de Souza, Blind Alley Volume 3 et Mutt Mag 1

1123

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 17/06/2025

Traduire, c'est apprendre de nouvelles choses chaque jour. Comme l'existence de ce tableau de 1940 à destination des bourreaux pour calculer la longueur de corde en fonction du poids du pendu. Évidemment, il va falloir que je convertisse tout en système métrique...

Case de bande dessinée représentant un noeud coulant sous une table ainsi qu'un tableau de chiffres en mesures impériales (le poids est en livres et la longueur de corde est en pieds). Dans une bulle, est écrit "in the 1940s the Procedure of Military Executions included a handy "drop table" of rope lenghts to assist hangmen."

000

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 10/04/2025

Pure merveille. Immense autrice. De la BD chimiquement pure.

040

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 31/03/2025

Toujours un peu de mal à y croire mais Paul Pope a posté la couverture de la compilation de ses THB à paraître chez First Second. On dirait bien que c'est pour cette année. Avec un peu de chance, Battling Boy 2 suivra.

040

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 20/03/2025

Je n'y croyais guère en tapant mon nom mais ces cancrelats mettent vraiment leurs pattes sur tout.

000

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 12/03/2025

At long last. Belle édition mais premier constat : le choix déplorable de la typo de lettrage (pourtant assuré par le très bon Michael DeForge). Et première fois que je vois ça, le très beau bandeau est tenu en place par une pastille adhésive.

La couverture du premier tome de la nouvelle édition du manga The Legend of Kamui de Shirato Sampei

La deuxième de couverture du livre, où le retour du bandeau est maintenu en place par un rond de scotch

Une planche montrant un lettrage à la typo très basique, arrondie et massive qui fait penser aux lettres magnétiques que les enfants des années 80 collaient sur les frigos. Elle jure particulièrement avec le trait de Sanpei.

140

Basile Béguerie @basilou.bsky.social · 23/01/2025

Première traduction de l'année en librairie. Bête, méchant, drôle, grossier, jouissif. Je me suis bien amusé. Un grand merci à @pieric-g.bsky.social, @sullivanrouaud.bsky.social et @lecommisdescomics.bsky.social

Couverture de l'édition française de Post Americana, de Steve Skroce

page de Post Americana en VO montrant un gros véhicule blindée avec la bulle "The carriage of justice"

la même page de Post Americana mais en vf montrant un gros véhicule blindée avec la bulle "Le char d'Assises"

291