Admittedly that's a feeling I've come across too. So worried about saying the wrong thing you don't say anything at all.
I eventually just started talking, and listening back to others as well. Even if it wasn't something one wasn't super interested in, the conversation helped a lot.