石神こういち @backintime.bsky.social · 11/09/2026キング・オブ・ザ・ヒル第2シーズン2話「Texas City Twister」の字幕入力が終わりました。町を襲う竜巻に翻弄されるハンクの地獄のような1日を描いているお話。最後に夫婦愛に落とし込まれていく展開にはちょっと笑ってしまいました。 040
石神こういち @backintime.bsky.social · 03/09/2026昨日はDisney+で配信が始まった「マンダロリアン＆グローグー」を見ました。ほんの少し前に映画館で見たばかりなのになんだか懐かしく感じる不思議。僕はやはり4DXが遊園地みたいで面白かったですね〜〜。 081
石神こういち @backintime.bsky.social · 30/08/2026キング・オブ・ザ・ヒル「How to Fire a Rifle Without Really Trying」の字幕入力が終わりました。限られた表示時間の中に読み切れる文章を考えて入れることがこんなに難しいなんて…！ 140
石神こういち @backintime.bsky.social · 15/08/2026キング・オブ・ザ・ヒル第2シーズン第1話「How to Fire a Rifle Without Really Trying」の和訳＆字幕入力作業がそろそろ終わりそうです。新しい趣味を見つけることができて、なんだかとても楽しいな。 030
石神こういち @backintime.bsky.social · 09/08/2026全13シーズン、アメリカ最高のシットコム「KING OF THE HILL」を取り寄せました。英語勉強の教材としてゆっくり楽しんでいこう。 050
石神こういち @backintime.bsky.social · 03/08/2026スターファイターを組み立てました。ペリおばちゃんが付いてくるところが嬉しい。 #マンダロリアン & #グローグー 051
石神こういち @backintime.bsky.social · 18/07/2026リーメントのペーパークラフトがよれよれになってきたので、100 均素材を使って喫茶店を作り直してみました。飾っている絵は拾い物の版権イラストなのでぼかしております。 030
石神こういち @backintime.bsky.social · 15/07/2026マンダロリアンのフィギュアの中で一番気に入ったメイフェルド。何やらせてもコミカルで様になるなぁ… #マンダロリアン ＆ #グローグー 0146
石神こういち @backintime.bsky.social · 08/07/2026こちらはマンドー＆グローグー、ルーク、C3がバンダイFiguartsで、カルガのみハズブロのブラックシリーズ。並べててもあまり違和感ありませんでしょ？ #マンダロリアン ＆ #グローグー 061
石神こういち @backintime.bsky.social · 08/07/2026ハズブロ社ブラックシリーズのピットドロイド(ペリおばさんの所の茶色い3人組)、足が細すぎて開けたその日の内にすぐちぎれた…🤣 #マンダロリアン ＆ #グローグー 030
石神こういち @backintime.bsky.social · 24/06/2026出遅れてしまったせいで、なかなかマンダロリアン＆グローグーのフィギュアやグッズを探すのが大変… これはたまたま運良く手に入れられたフェイスマグネットコレクション。メディコム・トイUDFに匹敵するぐらい良い出来です。 091
