À l’HGR IME Kimpese, en RD Congo, le changement se joue parfois dans un geste qui peut sauver une vie. Le temps d’une mission, 64 prestataires ont travaillé sur la prise en charge des enfants et des n...

In het HGR IME Kimpese in DR Congo kan verandering soms schuilen in een handeling die een leven kan redden. Tijdens een zending werkten 64 zorgverleners rond de opvang en behandeling van kritiek zieke...

À Popokabaka, renforcer les compétences, c’est renforcer les soins. En douze jours, 27 prestataires ont développé leurs compétences en chirurgie, anesthésie, réanimation et soins infirmiers. Au cœur d...

In Popokabaka betekent competenties versterken ook de zorg versterken. In twaalf dagen scherpten 27 zorgverleners hun vaardigheden aan in chirurgie, anesthesie, reanimatie en verpleegkundige zorg. In ...

Renforcer les compétences pour donner aux nouveau-nés un meilleur départ dans la vie : À l’Hôpital de Zone Sounon Séro de Nikki, au Bénin, chaque seconde peut compter lorsqu’un nouveau-né est en détre...

Vaardigheden versterken om pasgeborenen een betere start in het leven te geven: In het ziekenhuis Sounon Séro in Nikki, Benin, kan elke seconde tellen wanneer een pasgeborene in nood is. Tien dagen la...

In Burundi helpt zonne-energie de gezondheidsinfrastructuur te versterken. In het kader van het project Soleil Nyakiriza leidde Artsen Zonder Vakantie 55 professionals op in het onderhoud van fotovolt...

Au Burundi, le solaire contribue à renforcer les infrastructures de santé. 55 professionnels ont été formés par Médecins Sans Vacances dans le cadre du Projet Soleil NYAKIRIZA pour assurer la maintenance des installations photovoltaïques et garantir, dans la durée, une énergie fiable au service des soins.

YouTube video by Artsen Zonder Vakantie - Médecins Sans Vacances

YouTube video by Artsen Zonder Vakantie - Médecins Sans Vacances

Lorsque les experts-volontaires quittent un hôpital, leur mission est terminée. Pourtant, à l'Hôpital de District de Buhiga, au Burundi, c'est précisément à ce moment que commence le véritable…

Wanneer de experten-vrijwilligers een ziekenhuis verlaten, zit hun zending erop. Toch begint in het districtsziekenhuis van Buhiga, Burundi, precies op dat moment de echte verandering. Gedurende twee…

Au Burundi, chaque accouchement compliqué est une urgence où chaque minute compte. À l’hôpital de Muyinga, les équipes font face à ces situations au quotidien. Grâce à l’appui de Médecins Sans Vacance...

In Burundi is elke gecompliceerde bevalling een medisch noodgeval waarbij elke minuut telt. In het ziekenhuis van Muyinga worden de zorgteams daar elke dag mee geconfronteerd. Dankzij de ondersteuning...

Et si la sécurité des patients commençait par un geste simple ? Au Bénin, les hôpitaux partenaires de Médecins Sans Vacances ont profité de la Journée mondiale de l'Hygiène des Mains pour faire de cet...

Wat als patiëntveiligheid begint met een eenvoudig gebaar? In Benin grepen de partnerziekenhuizen van Artsen Zonder Vakantie de Wereldhandhygiënedag aan om van handhygiëne een echte hefboom voor kwali...

Notre rapport annuel FOCUS+ 2025 revient brièvement sur les activités de Médecins Sans Vacances de l’année écoulée : nos défis, nos adaptations et notre résilience.

Ons jaarverslag 2025, FOCUS+, geeft een kort overzicht van de activiteiten van Artsen Zonder Vakantie in het afgelopen jaar: onze uitdagingen, ons aanpassingsvermogen en onze veerkracht.

Wanneer een chirurg beter kan opereren, een verpleegkundige een complicatie sneller herkent of een instrument meteen op de juiste plaats beschikbaar is, maakt dat een wereld van verschil. In het Zonez...

Quand un chirurgien opère mieux, qu'une infirmière détecte plus vite une complication ou qu'un instrument est immédiatement disponible au bon endroit, ce sont des vies qui changent. À l'Hôpital de Zon...

Experte-volontaire et partenaire de Médecins Sans Vacances depuis plus de vingt ans, la Dr Dolorès Nembuzu devient aujourd’hui la première femme africaine à rejoindre l’Organe d’Administration de…

Al meer dan twintig jaar is dr. Dolorès Nembuzu expert-vrijwilliger en partner van Artsen Zonder Vakantie. Vandaag wordt zij de eerste Afrikaanse vrouw die toetreedt tot het Bestuursorgaan van de…

YouTube video by Artsen Zonder Vakantie - Médecins Sans Vacances

YouTube video by Artsen Zonder Vakantie - Médecins Sans Vacances

YouTube video by Artsen Zonder Vakantie - Médecins Sans Vacances

Tout débute par quelques lignes échangées dans un groupe WhatsApp. Une invitation, simple en apparence : se connecter, se coordonner, se préparer. Mais derrière ces messages, une réalité plus grande s...

Het begint met enkele berichten in een WhatsAppgroep. Een simpele invite: connecteren, afstemmen, voorbereiden. Maar achter die berichten schuilt een hele wereld. De SONU-missie (spoedeisende verlosku...

YouTube video by Artsen Zonder Vakantie - Médecins Sans Vacances

À l’hôpital de Dassa-Glazoué, la fumée et les foyers de fortune ont laissé place à une cuisine écologique lumineuse et sécurisée, où les familles cuisinent dignement pour leurs proches. Foyers économe...

In het ziekenhuis van Dassa-Glazoué hebben rook en geïmproviseerde vuurtjes plaatsgemaakt voor een lichte en veilige ecologische keuken, waar families op een waardige manier kunnen koken voor hun naas...

YouTube video by Artsen Zonder Vakantie - Médecins Sans Vacances