Sign in

Hannes Lerchl

@aytchell.bsky.social
257 followers 263 following 1K posts

Übersetzer: Mensch - Maschine / Maschine - Mensch, gelegentlich Schach und Floorball, fährt #mdRzA

PostsRepliesMedia
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 28/09/2026
Bei uns im Müllhäusl gibts ein Fensterbrett, wo Leute Zeug hinstellen, was andere vielleicht noch brauchen könnten und ... also ... die sehen wie neu aus.
Eine Packung mit ca zehn gelben und lilanen 3,5 Zoll Disketten
130
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 11/09/2026
POV: wenn das fünf Sterne Hotel mit seinen Services auf den Radstreifen "expandiert". #München #VierJahreszeiten
Foto der Maximilianstraße in München vor dem Hotel "Vier Jahreszeiten": Fünf schwarze Vito Transporter stehen auf dem Radschutzstreifen und zwingen Radler in den Schienenstrang der Trambahn.
111
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 28/08/2026
"smart" "connected" grilling ... ok ok, but: does it have AI?
Photo of a "Weber connect - smart grilling hub" at a store. It's already reduced from 150€ to 75€
000
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 12/08/2026
Laughing old men meme with the text: And then I said "don't be evil"
000
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 26/07/2026
www.csdmuenchen.de/de/ sagt:
Screenshot eines Pop-ups auf der Webseite des CSD München: "Mahnwache - Montag 27. Juli - 19 Uhr Marienplatz".
"Wir trauern mit Berlin. München steht an Eurer Seite."
000
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 17/07/2026
CDU Parteitag vom _Februar_ 2026 ... da war der Sohn bereits unterwegs www.cdu.de/38-parteitag/
Auszug aus der Liste der Beschlüsse des CDU Parteitags:

Antrag O06: Verbot altruistischer Leihmutterschaft in Deutschland

Angesichts ethischer, rechtlicher und praktischer Bedenken gegenüber Leihmutterschaft bekräftigt die CDU Deutschlands ihre Forderung, Leihmutterschaft – auch in altruistischen Modellen – in Deutschland weiterhin zu verbieten, um Missbrauch, Ausbeutung und gesundheitliche Risiken zu verhindern. Leihmutterschaft bleibt damit uneingeschränkt verboten, unabhängig von der Motivation und unabhängig von der Möglichkeit der Eizellspende. Es wird ausdrücklich verhindert, dass in Deutschland kommerzielle oder neutrale Modelle entstehen, die Leihmutterschaft zu einem Geschäftsmodell machen.
0152
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 16/07/2026
"Uns ist bewusst, dass beim Thema Leihmutterschaft oft Unsicherheit herrscht" Soso ist das so?
Screenshot eines Zeitungsartikels von 2020: Jens Spahn spricht sich als Gesundheitsminister gegen die Legalisierung von Leihmutterschaft aus
1164
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 15/07/2026
"KI" generierte Version des "Boomer regt sich auf" Memes - stark angelehnt an die Fotos der Merzens in Wimbledon. Dazu das Wort "Vermögenssteuer".
010
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 19/06/2026
Is meine Ampel kaputt oder spinnen die alle? #Fahrradalltag
295
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 14/06/2026
Ziel am Königsplatz erreicht bei allerbestem Radlwetter #Fahrrad #Sternfahrt #München
Foto vom Münchner Königsplatz. Klassisch weiß blauer Himmel. Rappelvoll mit Menschen und ihren Fahrrädern.
040
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 14/06/2026
Sternfahrt München Wieder mal ein Fest 🚴‍♂️
Ein Foto vom Mittleren Ring in München (Höhe Olympiapark). Darauf fahren sehr sehr viele Radler.
040
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 28/05/2026
Radstreifen in Mittellage sind total sicher, weil die sind ja rot angemalt. #Fahrradalltag #München
262
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 28/05/2026
Abtreten. Oder soll man's lassen? #Fahrradalltag
000
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 04/05/2026
Das "Danke Merkel" der aktuellen Regierung
Foto einer grünen Parkbank. Auf das Holz der grünen Lehne hat jemand mit weißem Edding geschrieben: "Merz leck Eier"
000
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 30/04/2026
#Merz
Foto von Friedrich Merz, wie er in blauem Pfleger-Dress neben einer Pflegerin steht. Daneben der Text "Jajaja, Nachtschicht und kaum Geld dafür, Stress und Tod und Blut und so, schlimm, echt schlimm. Schon klar. Aber wissen Sie eigentlich, was ich als Bundeskanzler jeden Tag ertragen muss?"
000
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 12/04/2026
Die Straßenbahnen in Prag stammen von Skoda.
Foto einer Straßenbahn in Prag. Am Heck prangt das Logo von Skoda
120
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 10/04/2026
Well ...
Google Maps Trefferliste mit sehr vielen "CSU Eirhäusern" in und um München
010
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 27/03/2026
Tollwood festival in Munich will never gonna give you up, never gonna let you down ...
Foto of a poster advertising the Tollwood festival in Munich. A lot of acts with their respective dates are noted. Among them is Rick Astley (on July 7th)
000
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 20/03/2026
Stichwahl #München
Foto eines Ampelmasten am alten botanischen Garten. Darauf ein runder Aufkleber mit dem Konterfei von Dominik Krause und dem Spruch "Holen wir das Ding nach Krause!"
000
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 01/03/2026
Erster Schritt, um mit "durchnittlichem" Einkommen monatlich 3000€ zu sparen: einfach Eltern mit nem Familienbetrieb haben. Folgt mir für mehr Finanztipps.
Zeitungs-Schlagzeile: "Inge (34) spart mehr als 3000 Euro pro Monat: 'Selbst mit durchschnittlichem Einkommen kann man finanziell frei sein'"Der Text beginnt mit "Die zweifache Mutter Inge (34) aus den Niederlanden arbeitet im Familienbetrieb ihrer Eltern und ihr Mann ist im Bauwesen tätig"
000
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 28/01/2026
Tja also, nun ja
Foto von Gehwegplatten mit einem aufgesprühten Fahrrad-Piktogram. Dazu der aufgesprühte Text "Ich gehöre auf die Fahrbahn".
Direkt an dem Text (auf dem Gehweg) parkt ein Auto.
000
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 18/12/2025
Heute hat mich der "Geist der Weihnacht" beschützt und ich wurde von keinem einzigen Rechtsabbieger übersehen. 🎄🎅🦌🎄🎅🦌🎄🎅🦌🎄🎅🦌🎄🎅🦌 #mdRzA (ja, ok, war auch ne Stunde später unterwegs als sonst; da isses dann schon heller)
Foto meines Fahrrads. Um den Rahmen ist eine leuchtende Lichterkette geschlungen.
060
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 28/11/2025
Es ist dezent kalt aber wunderschön. #mdRzA
Foto einer wiese, die komplett mit Reif überfrorern ist. Im Hintergrund stehen Bäume, die von der Morgensonne rot beschienen werden.
040
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 25/11/2025
Save the date Rad-Sternfahrt #München 2026 14. Juni 2026 #Fahrrad #mdRzA #CriticalMass
Ein Teaser für die Rad-Sternfahrt 2026 in München.
Das Bild zeigt ein Foto der letzte Sternfahrt mit zahlreichen Radlern am Mittleren Ring; im Hintergrund die "Strickliesl" am Effnerplatz.
Datum der Sternfahrt ist der 14.06.2026
054
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 20/11/2025
Meet Claude Code, when it's claiming that its Gemini 3 model actually is Sonnet 4.5. #ai
A scene from the movie "The Twelve Tasks of Asterix" where a hypnotist tries to make Asterix think he's actually a wild boar.
010
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 18/11/2025
#cloudflare
The famous xkcd comic "compiling" (The #1 programmer excuse for legitimately slacking off) but with the #2 reason: "Cloudflare is down"
050
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 12/11/2025
Krass; so ein Panzer ist fast so groß, wie ein Audi Q8
Foto eines Panzers der Bundeswehr hinterhalb der Münchner Riem Arcaden. Er wurde dort für eine "Infoveranstaltung"(?!) der Bundeswehr abgestellt.
010
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 11/11/2025
Screenshot eines Kommentars unter dem Artikel: "Der Taxler hat die Tram vermutlich übersehen und daher leicht touchiert. Die Polizei weist darauf hin, dass obwohl sie für Trambahnen nicht vorgeschrieben sind Warnwesten gerade bei Dunkelheit für bessere Sichtbarkeit von Trambahnen sorgen und sie sich somit vor Rammungen schützen können."
100
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 03/11/2025
#ki #ai
Vierzeiliges Meme im Stil von "Browsers!". Links eine einzelne Person im Anzug, rechts drei Personen im Anzug. Die Texte:
"Wer sind wir?" -- "CEOS"
"Was wollen wir?" -- "KI"
"Was soll die KI machen?" -- "Wissen wir nicht"
"Wann wollen wir das?" -- "SOFORT"
020
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 31/10/2025
#CriticalMass #München Jeden letzten Freitag im Monat. Treffen 18:00 an der Oper. Abfahrt 18:30 Frogs welcome
Foto einer Münchner Fahrbahn mit Radlern auf der Critical Mass.
Auf einem Fahrrad sitzt ein "inflatable frog".
050
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 29/10/2025
Münchner Straße in Garching. Im Prinzip völlig richtig. Allerdings denk ich, dass viele Gehwegradler sich hier einfach nicht auf die Fahrbahn trauen: Busse, Laster, starker hektischer Autoverkehr in beide Richtungen; da hilft dann auch so ein Graffiti nicht.
Foto vom Gehweg. In weißer Farben ist via Schablone ein Piktogramm eines Fahrrads gesprüht; dazu der Text "ich gehöre auf die Fahrbahn".
020
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 27/10/2025
So sieht man also aus, wenn man gespült wurde.
Auswahlgrid mit verschiedenen Emojis. Über dem Emoji "flushed face" steht die Übersetzung :gespült:
000
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 21/10/2025
Fixed it for you
Screenshot aus dem Zeitungsartikel. Der Text lautet:

"Verbotenerweise über die Gleise abgebogen

Gegen 7:45 Uhr habe der Mann eine Absperrung übersehen und sei nach links in die Sedanstraße abgebogen und über die Gleise gefahren. Daraufhin habe die Stadtbahn das Auto erfasst."

Das Wort "übersehen" wurde nachträglich ersetzt durch "ignoriert".
000
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 03/10/2025
Nicht jedes durchgeknallte #carbrain fährt ein teures Auto. Gibt auch durchgeknallte #carbrain|s, die Dacia fahren. #mdRzA (PS: hab ihn trotzdem angefasst 🏴‍☠️)
Foto der Heckpartie eines parkenden Autos (Marke Dacia). Auf dem Auto sind zwei Aufkleber: "CARFREAKSGERMANY" und "Dont touch my car" mit einer stilisierten Erschießungs-Szene.
2121
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 10/09/2025
Die Zufahrten zur Automesse IAA in der Münchner Innenstadt sind geschützt gegen Angriffe von Autofahrern. Und ich glaub, diese Absurdität ist denen gar nicht bewusst.
Foto aus der Schellingstraße in Richtung Ludwigstraße.
Die ganze Fahrbahnbreite ist blockiert durch mobile Autosperren.
000
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 28/08/2025
Dieser Titel?
Screenshot des Titels eines Zeit-Leitartiels.
"Sind die Linken selber schuld?"
Im Untertitel ist von der "politischen Linken" die Rede.
020
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 02/06/2025
Wochenende in Schenefeld (bei HH) verbracht und die U17 Floorball Süd-Auswahl begleitet. Heimfahrt mit Pokal schon nicht schlecht irgendwie 😃
Mannschaftsfoto der U17 Floorball Auswahlmannschaft aus Bayern und Baden-Württemberg.
000
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 21/05/2025
Ey nüchtern betrachtet ist die Münchner Maximilianstraße (*glitzer*, *glamour*) ganz schön trostlos. Kein Cafe, keine Bäume, kein flanieren ... was hat die überhaupt? Immerhin gibt's jetzt nen aufgemalten Radstreifen.
Foto der Maximilianstraße in Blickrichtung Stadtmitte. Von links bis rechts erstreckt sich die asphaltierte Fahrbahn, es gibt Tramgleise, Autos fahren, noch mehr Autos parken, diverse Baustellen und oben drüber hängt Straßenbeleuchtung und Fahrdraht an einem Durcheinander aus Stahlseilen.
100
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 20/05/2025
Münchner Olympiaturm am Abend #mdRddG
Abendliches Foto Richtung Westen. Durch die Wolken am Himmel scheint die Abenddämmerung und strahlt "direkt" auf den Olympiatturm, der am Horizont sichtbar ist.
000
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 18/05/2025
Quasi wie immer aber anders: "Staugefahr" im Richard-Strauß-Tunnel. Der Belag da drin ist so gut, dass man einfach ewig rollen kann. Baumwurzeln sind mir auch keine aufgefallen. #Radsternfahrt #m1805
Mittlerer Ring voller Radler. Im Hintergrund das Hypo-Hochhaus am Arabellapark.Foto von der Einfahrt in den Richard-Strauß-Tunnel mit Teilnehmern der Radsternfahrt.
Das Verkehrsleitsystem zeigt Staugefahr an.
041
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 18/05/2025
Zwischenstopp am Piusplatz. Warten auf den Teilzug aus Ottobrunn. #Sternfahrt #m1805
Viele viele Radler stehen im Grünen, ratschen und pausieren.
030
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 18/05/2025
Gleich werden wir abgeholt #Radsternfahrt #m1805
Auf dem Gehweg entlang der Kreillerstr warten viele Menschen mit Rädern.
Im Hintergrund sieht man schon den Teilzug aus Richtung Grafing näher kommen.
130
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 18/05/2025
Radsternfahrt München inzwischen mehr so ne T-Fahrt
Screenshot der app Critical Maps.
Der komplette Frankfurter Ring ist voller Radler und ein langer Strang zieht sich nach Süden die Ingolstädter/Leopold entlang.
052
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 15/05/2025
Ja ne Penny: ihr zwingt mich auf die vierspurige Kreillerstraße und nehmt mir gleichzeitig die Sicht in die Querstraße. #Fahrradalltag #mdRzA
Ein roter Laster von Penny steht quer über dem Rad- und Gehweg. Er steht dort ausgesprochen ungünstig.
131
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 09/05/2025
Keine Ahnung, wer diesen Namen für ne gute Idee hielt.
Foto eines Münchner Linienbusses. Auf seiner Seite ist eine große Werbung für eine Versand-Apotheke mit dem Namen "besamex".
000
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 28/04/2025
Innenseite der Tür des Fahrradkellers in der Arbeit. Lauter stabile Leute hier #mdRzA
Das Foto zeigt eine dunkelgraue Eisentür mit Beschriftung "Tiefgarage -1" und drei Aufklebern: einer für die Critical Mass München, einer für die Radsternfahrt am 18.5. und einer mit der Aufschrift "liberté - égalité - fck afd".
031
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 22/04/2025
Kind (2. Klasse) erklärt mir gerade, dass ich mein Fahrrad nur an Montagen reparieren darf. Und ich hab deutlich zu lang gebraucht, um es zu kapieren...
Foto von einer Papp-Verpackung, auf der dreizeilig "Fahrrad-Montage-Ständer" steht.
010
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 05/04/2025
Was vom Flughafen München Riem (neben diversen Gebäuden) übrig blieb. #mdRddG
Nächtliches Foto in einem Ausläufer der Riemer Parks.
Zwischen diversen Nadelbäumen steht eine große gelbe Leuchtschrift im Gras mit dem Wort "ABFLUG".
000
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 05/04/2025
Wo bitte soll er denn sonst parken??elf?zwölf? #mdRzA
Foto einer Straßenszene. Links verläuft die Fahrbahn dann ein schmaler Grünstreifen und ein Radweg; dazu ein Vorfahrtszeichen (Spiegelei).
In 10m Entfernung mündet eine Querstraße ein und der Radweg wird mit einer markierten Furt darüber geleitet.
Quer zum Radweg mittig über der kompletten Fahrradfurt steht ein Transporter. Er steht so dicht am Fahrzeug davor, dass ein Vorbeikommen für Radler äußerst mühsam ist.
1297
Hannes Lerchl @aytchell.bsky.social · 19/03/2025
Technische Frage an die #Fahrrad Bubble: Ein sehr lieber Bekannter hat (in der Familie) einen Elektro-Rollstuhlaufsatz und tut sich regelmäßig beim Aufpumpen schwer (weil Ventil und Motor zu dicht beisammen sind).
Foto eines 16 Zoll Rades mit Fahrradmantel und Nabenmotor. Das Autoventil des Schlauches ragt aus der Felge heraus und es bleibt nur wenig Platz zwischen Ventil und Nabenmotor, um eine Luftpumpe anzusetzen.
100