iiinova — where your digital self keeps evolving

Aymara González Montoto (ella/she)

@aymaraglez.bsky.social

127 followers 190 following 21 posts

🏳️‍🌈⚧️💻Traductora EN/FR/CA/GL-ES/AST 🏛️ Profe d'asturianu 🛸Ḥarota en Xixón 🌿@Verbeu_trad y @acetraductores

Posts Replies Media

Aymara González Montoto (ella/she) @aymaraglez.bsky.social · 12/02/2025

Echo en falta La Puela pero que flipes.

100

Aymara González Montoto (ella/she) @aymaraglez.bsky.social · 05/01/2025

El san Xosé de la cabalgata de Xixón lleva #kufiya. Repito, SAN XOSÉ LLEVA KUFIYA.

010

Reposted by Aymara González Montoto (ella/she)

Editorial Cerbero 🔻🏳️‍🌈 @editorialcerbero.com · 05/12/2024

Como en todos los procesos importantes, en esta casa hemos tenido un aprendizaje complejo en nuestra posición sobre a las IAs generativas. A día de hoy, nuestro planteamiento como editorial es sencillo y obvio: estamos en contra del uso de la IA generativa en cualquier parte del proceso editorial.

6423135

Aymara González Montoto (ella/she) @aymaraglez.bsky.social · 13/12/2024

Güei vi al perrín que traen unes hores al institutu, del programa pa prevenir l'ansiedá. Pudi acancayar un perrín n'horariu llaboral. EL MEYOR VIENRES DE LA HESTORIA.

020

Aymara González Montoto (ella/she) @aymaraglez.bsky.social · 12/12/2024

Güei acabé de ver, dempués de tenela munchos años na llista de pendientes, la peli Salvador (2006). Qué brutalidá, qué manera d'estrozate per dientro. Oxalá fuera obligatoria en tolos institutos.

110

Reposted by Aymara González Montoto (ella/she)

Jamie Dyer @jamiedcville.bsky.social · 08/12/2024

“No altar, no belief, no holy book... have ever been able
to reconcile the rich and the poor, the exploiter and the
exploited. And if Jesus himself had to take the whip to
chase them from his temple, it is indeed because that
is the only language they hear.”

- Thomas Sankara

4475119

Aymara González Montoto (ella/she) @aymaraglez.bsky.social · 01/12/2024

Tengo dos alumnos que me falaron d'Alien nuna miniredaición y nun voi dicir por qué son los mios preferíos pa siempre enxamás.

media.tenor.com

a cartoon drawing of a spider on a purple background .

ALT: a cartoon drawing of a spider on a purple background .

010

Aymara González Montoto (ella/she) @aymaraglez.bsky.social · 30/11/2024

Venga. Como seya pa quitar de delantre toles mierdes que tengo pa facer el finde, pienso poneme la peli más rarísima que tope en Filmin güei.

010

Aymara González Montoto (ella/she) @aymaraglez.bsky.social · 30/11/2024

Soi una persona mui llectora, ye una parte de min que me presta cultivar y destacar perriba d'otres. Pero esti añu ta siendo mui complicao siguir el nivel de llibros lleíos que quería tener (+-100). Sé que ye por tema d'accidente de coche + oposiciones + descubrir otres aficiones...

140

Aymara González Montoto (ella/she) @aymaraglez.bsky.social · 20/11/2024

Güei fui a una sesión del #FICX perespecial: #Luna, de #PabloCasanueva. Especial por munchos motivos, los más importantes, 4: -Memoria hestórica familiar. -Del oriente d'Asturies (Ribeseya). -N' #asturianu. -Y la primer peli pa la que sotitulé 🤭

Na imaxe vese una invitación a la sesión de Luna col nome de invitada (Aymara),

120

Aymara González Montoto (ella/she) @aymaraglez.bsky.social · 20/11/2024

Dempués de dos díes de desvelarme pela nueche, descubrí la solución máxica: tapones nuevos+comprimíu de valeriana* *tar desfecha tamién ayudó

130