iiinova — where your digital self keeps evolving

나비어 배우고 가르치는 유펀

@avatar-yupun.bsky.social

7 followers 6 following 92 posts

Lì'fyat leNa'vi oe nume Hankuk(Korea)mì 나비어를 배우고 있습니다 FWEW 한글패치 담당자 Korean Translator of fwew.app

Posts Replies Media

Reposted by 나비어 배우고 가르치는 유펀

🩹BLU🦻🏻 @fwjlcq.bsky.social · 07/01/2025

#avatarbluesky #Avatar #AvatarTheWayOfWater #avataroc 🦅Commission for pp🌄

26021

Reposted by 나비어 배우고 가르치는 유펀

PandoranVault @pandoranvault.bsky.social · 11/01/2025

This pannel from the High Ground Vol 1 shows us Norm’s child. How cute! #avatar #avatatthewayofwater #comics

194

나비어 배우고 가르치는 유펀 @avatar-yupun.bsky.social · 09/01/2025

죽이는 방식을 fa fwa pewnti snew 라고 표현했네 직역하자면 '목을 조르는 것과 함께'라는 의미인데 이 때의 fa는 ~함으로써 라는 의미로 쓰이는건가?

100

나비어 배우고 가르치는 유펀 @avatar-yupun.bsky.social · 06/12/2024

다른 얘기를 좀 하자면, zup은 조동사 tsun에 수식되고있는 상태인데, 의미를 따지자면 tsawng도 tsun에 수식되고 있다 할 수 있기 때문에(떨어지는 것도 가능하고, 박살나는것도 가능하기 때문에) tsivawng으로 쓰는게 더 적확한 표현이라 할 수 있음. 다만 구어체라서 생략된게 아닐지

000

나비어 배우고 가르치는 유펀 @avatar-yupun.bsky.social · 20/11/2024

아바타 덕질이 아닌 나비어 계정입니다! 자캐덕질은 이쪽으로 bsky.app/profile/yupu...

bsky.app

000

나비어 배우고 가르치는 유펀 @avatar-yupun.bsky.social · 15/11/2024

나비어 공부한 자료 정리하는 타래

2242