I think I realized why I hated the process of animating: I've been rigged characters frame by frame instead of motion tweening like a normal person, and it has zero benefit outside of not having to manage a few layers. Fuck this is annoying. Definitely looking into Grease Pencil for next episode.