Sadly, I don’t really have any recs for that. Those kinds of games are games that I typically play on my phone, and the only ones that come to mind are mobile exclusives (lumen. and Card of Darkness).
All the rest of my puzzle gaming has some story to it, so it’s not endless.
