iiinova — where your digital self keeps evolving

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 06/03/2026

¿Aún no habéis ido a ver la magnífica expo 'Ramón Masats: Visit Spain', en el Niemeyer? ¡Estáis tardando! A lo largo de las siguientes semanas, os daré algunas 'tips' para disfrutarla. Lo primero es lo primero: ¿De qué época estamos hablando? Ahí va. www.instagram.com/reel/DVifbzn...

instagram.com

Instagram

Create an account or log in to Instagram - Share what you're into with the people who get you.

020

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 19/02/2026

¡Milenta gracies, Xurde! Nun entamu va salir solo en castellán, a ver si podemos facer porque nun futuru tenga tamién versión n'asturianu 🤞🤞

010

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 19/02/2026

Gracias a los compañeros de EL COMERCIO por esta primera introducción a nuestro 'Rutas con historia por Asturias". ¡Ya a la venta en librerías! 😊 www.elcomercio.es/culturas/lib...

elcomercio.es

Una guía para no perderse en los caminos del Paraíso | El Comercio: Diario de Asturias

La historiadora y colaboradora de EL COMERCIO Arantza Margolles publica su nuevo libro 'Rutas con historia por Asturias'

120

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 28/12/2025

«Todo el francés que supe y que sabré nunca fue culpa de ella. La llamaban B.B., y yo la vi en 'Babette se va a la guerra'». youtu.be/CsSupPzyJs4?...

youtu.be

Victor Manuel - A donde iran los besos

YouTube video by CANCION DE AUTOR Y OTRAS HIERBAS. CONTRACORRIENTE

010

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 15/09/2025

Ayer alcontramos nel Rastru esta semeya que si nun ye pura historia d'Asturies yo ya nun sé.

261

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 13/05/2025

Ye una obra que me prestó munchísimu sacar alantre y toi deseyando que veáis yá la portada... en papel n'El Comercio yá podéis escucala un pocoñín, pero yá bien llueu vais vela en too'l so esplendor 'venturiense'. Vá ser namái de distribución nos centros asturianos perdayuri.

010

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 13/05/2025

'Per toa tierra' recueye testos de 28 autores asturianos y asturianes que, a lo llargu de 150 años d'hestoria, falaron y falen de la emigración del so tiempu per mediu de la poesía, la prosa, el teatru o el cómic.

110

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 13/05/2025

Güei, @elcomerciodigit.bsky.social, de la manu d'Inés Barea, dedica esti guapu reportax a 'Per toa tierra', l'antoloxía que mañana vamos presentar nel Centro Asturiano de Madrid pa echar el pieslle a la XLVI Selmana de les Lletres Asturianes. www.elcomercio.es/culturas/ara...

elcomercio.es

Arantza Margolles: «Los asturianos emigramos y es de justicia tenerlo presente» | El Comercio: Diario de Asturias

Arantza Margolles coordina la antología 'Per toa tierra', cuya presentación el miércoles en Madrid cerrará la 46 Selmana de les Lletres

110

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 06/05/2025

📺 Amás d'eso, güei a les 23.10h emitiráse'l documental 'Xosé Álvarez y el Conceyu d'Asturies en Madrid', y el xueves de nueche, la pieza entera de Pieces.

021

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 06/05/2025

Güei, nel Pieces diariu, presentamos la programación de la 46 Selmana de les Lletres Asturianes, dedicada a Xosé Álvarez, "Pin", y la lliteratura de la emigración. Dempués de TPA Noticies. Primer Edición.

141

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 26/04/2025

PERO CÓMO QUE LA PLACA DE LA COPA DEL REY VA GRABADA EN COMIC SANS

010

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 23/04/2025

🧚🏼‍♀️ NOSOTRES ye una antoloxía lliteraria fantástica y de terror fecha a varies manos, toes elles femenines. Dientro d'unes hores yá vos comento qué merqué yo 😜 ¡Vémonos nes llibreríes!

010

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 23/04/2025

...esplícovos n'él cómo foi na época primorriverista na que, buscando la identificación de les rexiones con símbolos propios pa potenciar el turismu, establecióse la fabada como platu típicu d'Asturies. ¿Y lo del cachopu, anguaño? Ah... mercái FABADA y lo sabréis.

100

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 23/04/2025

🍲 ¡FABADA ta recién salíu de la pota! Esti ensayu coral entamáu por La Fabriquina ye un averamientu a la historia d'esti platu como iconu venceyáu a la identidá asturiana. Acompañada de grandísimos autores, ente los que tengo un gran recuerdu pa Damián Barreiro (besos al cielu)...

110

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 23/04/2025

🏜️ FUIMOS GRANOS D'ARENA. Na considerada 'cuna de la Reconquista' el Desastre d'Annual (1921) xeneró discursos que representaben a la sociedá del tiempu: la llucha escontra'l "moru", la muyer "ánxel de la tierra" y el silenciamientu de les postures crítiques.

110

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 23/04/2025

🐉 I SAN XURDE 2025 📚 Güei vais poder endulzavos la vida gracies a la cellebración del primer San Xurde cola compra de rosques pal gargüelu y llibros pal alma. Déxovos per equí dalgunes suxerencies 😜

122

Reposted by Aran Margolles

Nortes @nortes1.bsky.social · 08/03/2025

🟣 Derechos para las sirvientas y parar la guerra en Abisinia: Así fue el primer 8M asturiano Socialistas y comunistas celebraron el Día de la Mujer Trabajadora con un mitin en la Plaza del Fontán de Oviedo. #8M ✍ @aranmb.bsky.social www.nortes.me/2025/03/08/d...

nortes.me

Derechos para las sirvientas y parar la guerra en Abisinia: Así fue el primer 8M asturiano - Nortes | Centradas en la periferia

Socialistas y comunistas celebraron el Día de la Mujer Trabajadora con un mitin en la Plaza del Fontán de Oviedo.

063

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 05/03/2025

El dueño del atlas de 1928 nel que se inclúi esti mapa "etnográficu" tuvo a bien facer una pequeña aportación al mesmu:

043

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 18/02/2025

Gustaríame vevos n'Avilés, una ciudá a la que quiero tanto y que foi tan importante pa la ellaboración d'esti llibrín ♥️ ¡Esperámosvos!

000

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 18/02/2025

♀️Pa ello tengo'l lluxu de contar con unes mayestres de ceremonia d'escepción: Lucía Fernández Ron, conceyala d'Igualdá del Ayuntamientu d'Avilés, y la mi compañera, xefa, colega y, sobre toes les coses, amiga Patry Pérez, de Cuéntame un Cuadro.

100

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 18/02/2025

...o la dicotomía entre'l pulsu solidariu y la responsabilidá d'un estáu) vamos falar esti vienres n'Avilés.

100

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 18/02/2025

🗞️ D'esto y de más coses al rodiu de la fola de solidaridá que surdió na Península énte'l Desastre (por casu: el papel de la prensa, con Adeflor al frente d'una oficina de desaparecíos; la temporalidá del españíu solidariu, qu'asina como llegó, marchó...

100

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 18/02/2025

N'España foi'l Desastre d'Annual, una acción suicida nel Rif na que perdieron la vida entre 10.000 y 15.000 integrantes del exércitu español, el que 'baxó' a les ánxeles del hogar a la tierra. Y equí, n'Asturies, ficímoslo en versu, n'asturianu y n'Avilés.

100

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 18/02/2025

💣 Esti conceptu entamó a camudar en toda Europa col españíu de la I Guerra Mundial, momentu nel que l'ausencia d'homes fizo a les patries requerir a les muyeres salir de la casa y facer frente a otres estayes de la vida.

100

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 18/02/2025

👼🏼 Mientres décades, a la muyer siempre se-y asociaba col 'ánxel del hogar', aquella que mantenía la paz na casa y dexaba los asuntos del esterior pa los homes.

100

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 18/02/2025

‼️ Esti VIENRES, 21 DE FEBRERU tenemos cita na Casa d'Alcuentros de les Muyeres d'Avilés, a un tiru de piedra del Teatru Palacio Valdés, onde va 104 años el poeta Marcos del Torniello alcuñó'l términu 'ánxel de la tierra'.

143

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 17/02/2025

Activos también en invierno, poco a poco van estando acompañados de avispillas y otras especies más frioleras, señal de que se va acercando la primavera. (Una primavera que promete 😉)

010

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 17/02/2025

Este abejorro común (Bombus terrestris) que descansa sobre un laurel cerezo al lado de la iglesia de Cabañaquinta me advertía ayer con una de sus patas que no le hacía ninguna gracia ser fotografiado. 👇🏼

140

Reposted by Aran Margolles

Nortes @nortes1.bsky.social · 16/02/2025

◾▪️Fermín Canella, el historiador sin miedo Su figura suele recordarse como la del severo varón que llegó a rector, pero, en cambio, fue ‘humorista y zumbón’ y, al parecer, también miedoso. #Asturias #Historia ✍ @aranmb.bsky.social www.nortes.me/2025/02/16/f...

nortes.me

Fermín Canella, el historiador sin miedo - Nortes | Centradas en la periferia

Su figura suele recordarse como la del severo varón que llegó a rector, pero, en cambio, fue ‘humorista y zumbón’ y, al parecer, también miedoso.

183

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 16/02/2025

Yo me hubiera casado con Fermín Canella, con todo su covadonguismo y su folklorismo, de habérmelo pedido. Como no pudo ser por no coincidir en tiempo y forma y porque, además, la su Matilde era mucho más interesante que yo, lo que hice fue escribirle un artículo.

nortes.me

Fermín Canella, el historiador sin miedo - Nortes | Centradas en la periferia

Su figura suele recordarse como la del severo varón que llegó a rector, pero, en cambio, fue ‘humorista y zumbón’ y, al parecer, también miedoso.

230

Reposted by Aran Margolles

Nortes @nortes1.bsky.social · 06/02/2025

◾▪️Homenáx a les idegues bien llantáes de David Rivas, el “profesor que profesaba” Gemma Durán y Xosé Alba recordaron nel Congresu Mundial de la Cultura Asturiana a David Rivas, fallecíu el pasáu mes d’avientu. #Asturias ✍ @aranmb.bsky.social www.nortes.me/2025/02/06/h...

nortes.me

Homenáx a les idegues bien llantáes de David Rivas, el “profesor que profesaba” - Nortes | Centradas en la periferia

Gemma Durán y Xosé Alba recordaron nel Congresu Mundial de la Cultura Asturiana a David Rivas, fallecíu el pasáu mes d’avientu.

062

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 05/02/2025

Ayeri inauguróse'l Congresu Mundial de la Cultura Asturiana, un "fitu ensin precedentes" en pallabres de Xosé Antón González Riaño, que tuvo acompañáu nel actu por @adrianbarbon.bsky.social ya Ignacio Villaverde. Cuéntovoslo en @nortes1.bsky.social 👇🏼

nortes.me

Un fitu “ensin precedentes” - Nortes | Centradas en la periferia

Barbón, Villaverde y González Riaño inauguren el Congresu Mundial de la Cultura Asturiana nel edificio históricu de la Universidá d’Uviéu.

196

Reposted by Aran Margolles

Nortes @nortes1.bsky.social · 04/02/2025

◾▪️“Col Congresu Mundial, lo que queremos ye amosar qu’Asturies ye capaz d’estudiase a sí mesma” Roberto González, antropólugu, ye el presidente del Comité Organizador del Congresu Mundial de la Cultura Asturiana. #Asturies #cultura ✍ @aranmb.bsky.social www.nortes.me/2025/02/04/c...

nortes.me

“Col Congresu Mundial, lo que queremos ye amosar qu’Asturies ye capaz d’estudiase a sí mesma” - Nortes | Centradas en la periferia

Roberto González, antropólugu, ye el presidente del Comité Organizador del Congresu Mundial de la Cultura Asturiana.

164

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 31/01/2025

🔬 Porque no nos hemos inventado nada: ya había antivacunas en 1900. Más, y mejor, cada día en la edición impresa de EL COMERCIO. ¡A por febrero! #asturias #xixón #gijón #historia #efemérides

000

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 31/01/2025

✊🏼 En 2000 luchamos por nuestra industria, pero no salió muy bien. Por aquel entonces estábamos, eso sí, rehabilitando el Mercado del Sur, sobre el que en 1975 se alzaba la amenaza del derribo.

100

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 31/01/2025

También llegó un primer intento de cine sonoro a Gijón y Luis y Manuel Llaneza se inventaron el sainete a la asturiana, y en 1950 hablábamos de una inminente estrella que se apagaría demasiado pronto.

100

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 31/01/2025

🎞️ 'Fake news' sobre las estrellas de cine siempre ha habido, pero 1925 fue prolijo en ellas. Intentaron colarnos que Pearl White se metía a monja y que Ramón Novarro era... hetero.

100

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 31/01/2025

⚓ En 1925 le dijimos adiós a Flora Viña, mujer empresaria y solidaria, que a veces se da todo a la par.

100

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 31/01/2025

🧊 De modo que hemos hablado del mal tiempo: en el 2000 se presentó hasta con meteoritos de hielo, y los bromistas hicieron el agosto. Medio siglo antes, porque ningún tiempo pasado fue mejor, una mujer se nos murió de frío en plena calle, y a nadie le extrañó.

100

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 31/01/2025

Hoy os comparto mis destacados del Viejo Gijón de enero: un mes falto de grandes noticias, salvo catástrofe: la política municipal aún no se había despertado y hasta los criminales parecían en crisis, porque los frecuentes temporales nos unían a honrados y a malandantes en recogernos pronto. 👇🏼

110

Reposted by Aran Margolles

Diego Díaz Alonso @diegodiaz1981.bsky.social · 27/01/2025

Qué fácil es currar con gente con talento, como @aranmb.bsky.social y David Aguilar Sánchez! Os recomiendo el repor doble que hacen para @nortes1.bsky.social sobre la huella del brutalismo en la arquitectura asturiana.

262

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 26/01/2025

¿Habrá manera d'identificar a estes persones, la factura de la gaita, la procedencia del ron, anque seya? 🧐

000

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 26/01/2025

El primeru sostién una botella y una copa de ron ¿(...)cur? (na etiqueta sal una pareya, home y mujer); el segundu toca la gaita na distancia del migrante, porque la semeya tien formatu 'postcard' de les sacáes n'América. ¿Cuba?

100

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 26/01/2025

Nueva adquisición nel Rastru. Esta tá difícil, pero por intentalo que nun quede... Años ¿30? Les dos persones de la semeya paez claro que puedan ser hermanos, pol parecíu. 👇🏼

260

Aran Margolles @aranmb.bsky.social · 26/01/2025

Llega a los cines ‘El brutalista’, epopeya en torno a un estilo arquitectónico que desnudó a los edificios y que también está presente en Asturies. Os lo cuento en @nortes1.bsky.social 👇🏼 www.nortes.me/2025/01/26/a...

nortes.me

Asturias, paraíso del brutalismo - Nortes | Centradas en la periferia

Llega a los cines ‘El brutalista’, epopeya en torno a un estilo arquitectónico que desnudó a los edificios y que también está presente en el Principado.

3277

Reposted by Aran Margolles

Nortes @nortes1.bsky.social · 26/01/2025

Asturias, paraíso del brutalismo Llega a los cines ‘El brutalista’, epopeya en torno a un estilo arquitectónico que desnudó a los edificios y que también está presente en el Principado. #Asturias #brutalismo ✍ @aranmb.bsky.social www.nortes.me/2025/01/26/a...

nortes.me

Asturias, paraíso del brutalismo - Nortes | Centradas en la periferia

Llega a los cines ‘El brutalista’, epopeya en torno a un estilo arquitectónico que desnudó a los edificios y que también está presente en el Principado.

2185

Reposted by Aran Margolles

Nortes @nortes1.bsky.social · 25/01/2025

◾▪️Del parricidio a la eternidad: Rafael González Gancedo, muerto a garrote vil "Crónica de la luz y de la sombra" novela la historia del último asturiano ejecutado públicamente. ✍ @aranmb.bsky.social www.nortes.me/2025/01/24/d...

nortes.me

Del parricidio a la eternidad: Rafael González Gancedo, muerto a garrote vil - Nortes | Centradas en la periferia

"Crónica de la luz y de la sombra" novela la historia del último asturiano ejecutado públicamente.

062