The story is inaccurate.
Product labelling, as in what's on the food itself, is federal (CFIA), what's on the shelf is provincial.
This is Ontario so the following applies.
www.ontario.ca/page/regulat...
It's progressive compliance (like CFIA), repeat offense increase severity of response.