iiinova — where your digital self keeps evolving

アップルクラッシュ @applecup.bsky.social · 17/09/2026

#OC #二次創作 #artmoots #写真 #pictures #温泉 #hotspring #湯本湯鶴の温泉記録今回行ったのは【敦賀きらめき温泉リラポート】。新婚ホヤホヤの職員が、是非ともと言うのでついて行ってみましたが…ここは本当に凄いところです。プールと温泉の合体複合施設だなんて…一体どなたが思いついたのでしょうか？きっと思いついた方は天才なのでしょうね。プールで身体を動かしつつ、併設されている温泉で汗を流して身も綺麗にするなんて…私には到底思いつかない事です。時代は温泉単体を魅力にするよりも複合施設の方が良いのでしょうか…？

The place we visited this time was 【Tsuruga Kirameki Onsen Rilaport】.
A newlywed staff insisted on going, so I went along...and it's truly an amazing place.
A combined swimming pool and hot spring facility...who on earth came up with that idea? The person who thought of it must be a genius.

Exercising in the pool and then washing away the sweat in the adjoining hot spring...it's something I would never have thought of. Perhaps the trend is shifting towards combined facilities rather than just hot springs as a standalone attraction...?

070