I think that only applies if you activate the option to automatically forward your manuscript to ArXiv (limitation on ArXiv side?). Otherwise, HAL accepts files up to 200 MB: doc.hal.science/en/faq/ still lacks an English website, but the platform improves year after year
doc.hal.science
FAQ - Documentation
Cet espace vous permet d’accéder aux réponses des questions les plus fréquemment posées par les utilisateurs.
