Should you try to get along with colleagues? Yes.
Should you cross a line and start to think of colleagues as friends? That's where it gets really tricky.
What happens if there's a layoff?
What happens if someone is promoted over someone else?
... and a million other scenarios