iiinova — where your digital self keeps evolving

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 25/09/2026

Субака - тры сцэнарыя выкарыстання: перакладчык > загр. арыгінал > перакладаць са слоўнікамі і грамбазай у адным акне; рэдактар > загр. пераклад > рэдагаваць са слоўнікамі і грамбазай у адным акне; эспарт па ролях; дабер > загр. пераклад у арыгінал > арфаэпія - агучваць прасцей subaka.ai.studio

030

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 19/09/2026

Цяпер Субака subaka.ai.studio ўмее не толькі нюхаць .ass але і корпацца ў слоўніках: +інтэграваны хуткі пошук выдзеленага слова з арыгінала ці перакладу па слоўніках verbum.by P.S. і не забывайцеся на правілы арфаэпіі: як пішацца - так ня чуеца.

020

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 18/09/2026

Субака: subaka.ai.studio абнавіўся. +гласарый для выключэнняў (+захаваць/загрузіць); +свой API ключ да Gemini; +хуткая аўтаправерка правапісу Hunspell; +удасканалена праверка праз Gemini; Нагадваю: нічога не згубіцца - працуе як звычайная праграма, толькі ў браўзеры.

020

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 11/09/2026

Субака: рэдактар субцітраў subaka.ai.studio абнавіўся. Новы дызайн і новыя магчымасці.

subaka.ai.studio

СУБАКА

Рэдактар субцітраў з выкарыстаннем тэхналогій штучнага інтэлекту.

011

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 10/09/2026

Субака: рэдактар субцітраў (вялікае абнаўленне) subaka.ai.studio новы дызайн, новы фармат і новыя магчымасці: + адмена (Ctrl+Z) і гарачыя клавішы + фармат субцітраў .ass + пошук і замена + пазнака ролі (і аўтаматычна .srt для кожнай) + памер тэксту і калонак пад сябе

030

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 06/09/2026

Праз пару дзён бяздзейнасці Субака: рэдактар субцітраў subaka.ai.studio вяртаецца. Што новага: фанетычны канвертар і граматычная база.

021

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 29/08/2026

Субака: рэдактар субцітраў subaka.ai.studio Online рэдактар субцітраў (Калі трэба зрабіць нешта хутка, браўзер заўсёды пад рукой. Ці проста хочацца штосьці новага з AI. Каб пераключыць тэму, цісніце лапу ^_^)

030

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 05/05/2026

УСь – Уяўныя сябры / IF (2024) - Тызер Цяпер уяўныя сябры загаварылі па-беларуску. (знайсці спасылкі дзе паглядзець можна на маім patreon (у профілі))

020

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 13/03/2026

"A Hat in Time" гульня па-беларуску. "Капялюш у час" - гэта вельмі мілы трохмерны платформер пра іншапланетную дзяўчынку Капялюшку. Маецца кааператыў:) падрабязней у маім patreon www.patreon.com/posts/152974...

141

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 19/12/2025

Вартавыя Галактыкі: калядны час (2022) з агучкай на Скрынцы. Шчыры дзякуй ўсёй камандзе за працу! Зорны Лорд, Краглін, Дракс, Ракета, Косма, Нэб'юла, Мантыс ды Грут сярод калядных прыгод у асобым спецвыпуску. screenka.com/movies/detai...

screenka.com

Вартавыя Галактыкі: калядны час (агучка) | Screenka - фільмы і серыялы па-беларуску

<p style="text-align: justify;">З фільмам працавалі: <a href="https://www.patreon.com/anekomaton" target="_blank" rel="noopener">Anekomaton</a>, Anekodragon, Da...

073

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 18/12/2025

Дзе калядны настрой? Вось ён! "Вартавыя Галактыкі: калядны час." "Зорны Лорд, Краглін, Дракс, Ракета, Косма, Нэб'юла, Мантыс ды Грут сярод калядных прыгод у асобым спецвыпуску. А Бзэрмікітаколак і яго музыкі створаць непаўторны святочны настрой для ўсяго Нязнайдзе." Цяпер па-беларуску.

030

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 06/12/2025

У маёй дзеўкі "ч" цьвёрдае ды "у" кароткае, а ў яго дзеўкі кіпці адамантыявыя. "Логан" 2017 па-беларуску. (нуар-версія, 18+)

070

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 15/11/2025

Пераклад супер-атмасфернай настолкі "Scythe" ("Каса") Дызельпанк у альтэрнатыўнай гісторыі Ўсходняй Эўропы 1920-х. І таямнічая Фабрыка, паміж Паляніяй і Русьветам... Файлы для друку: drive.google.com/drive/folder... Падрабязнасці, іншыя настолкі: t.me/Zhulajem Друкуйце, гуляйце, цешцеся ^_^

180

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 02/11/2025

Мультфільм "Эліа" (2025, 6+) з субцітрамі на Скрынцы screenka.com/movies/detai.... Шчыры дзякуй, Скрынка! У жыцці Эліа, аматара астранаўтыкі з бязмежнай фантазіяй, здараецца вялікае няшчасце. Але вось ён мусіць кантактаваць з іншапланетнымі формамі жыцця і пераадольваць крызіс галактычнага маштабу.

screenka.com

Эліа (субцітры) | Screenka - фільмы і серыялы па-беларуску

<p>Пераклад: <a href="https://www.patreon.com/anekomaton" target="_blank" rel="noopener">Anekomaton</a>. </p> <p>У жыцці Эліа, аматара астранаўтыкі з...

092

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 25/07/2025

УАЛЛ·І з беларускай агучкай у вольным доступе на Скрынцы! З мультфільмам са мной працавалі: Daruta, Кацярына Варажун і група робатаў пад кіраўніцтвам Фанетычнага Канвертара. Дзякуй, Скрынка! І прыемнага прагляду! screenka.com/movies/detai...

1105

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 24/07/2025

...а мы тут зноў нешта наагучуаллі😺

171

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 10/06/2025

Кароткі вархамерметр поўны чыстага пафасу і пераадольвання! Касмічныя дэсантнікі ордэна Цёмных Анёлаў павінны змагацца супраць некронаў, што пачалі абуджацца. Ці хаваецца за гэтым нешта большае, чым проста абарона Імперыума? Даведайцеся самі youtu.be/PLTfYD8NCoQ

youtu.be

Абуджэнне | Вархамер 40Т АматарскаяАнімацыя

YouTube video by Anekomaton

060

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 13/04/2025

На Скрынцы адразу ў вольны доступ дададзены фільм "УСь - Уяўныя сябры" (2024) з субцітрамі. У фільме з суперзорак маем Раяна Рэйнальдса і Стыва Карэла, а Джон Красінскі выступіў акцёрам і рэжысёрам стужкі. Прыемнага прагляду! screenka.com/movies/detai...

091

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 18/03/2025

Дзікі робат 2024 6+ З-за караблекрушэння інтэлектуальны робат па імені Розум асела на бязлюдным востраве. Каб выжыць у жорсткім асяроддзі, Роз сябруе з жывёламі вострава і даглядае гусяня, якое згубіла бацькоў. Глядзіце на Знічцы znichka.space/movie/dziki_...

znichka.space

Знічка. Кіно па-беларуску анлайн

Анлайн-кінатэатр на беларускай мове! Глядзіце фільмы, мультфільмы і серыялы па-беларуску.

0110

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 28/12/2024

"Сакрэтны ўзровень" Анімацыйны серыял ад стваральнікаў "Каханне, смерць і робаты". 15 арыгінальных гісторый, дзеянне якіх адбываецца ў сусвеце відэагульняў. 1 сезон (субцітры) глядзіце на Знічцы: znichka.space/series/sakre...

0101

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 24/12/2024

"Гары Потэр і вязень Азкабана" глядзіце на Знічцы: znichka.space/movie/hary_p...

0121

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 17/12/2024

Рабіў тут быў для сябе, можа каму трэба: Слоўнік націскаў беларускай мовы ў фармаце StarDict (але там ёсць і проста .csv) рабіў для выкарыстання ў CAT інструментах (і як для націскаў у перакладах, і як лакальная грамбаза на мінімалках не выходзячы з CAT) github.com/anekomaton/b...

github.com

GitHub - anekomaton/be_stress: StarDict Belarusian language stresses dictionary

StarDict Belarusian language stresses dictionary. Contribute to anekomaton/be_stress development by creating an account on GitHub.

0112

Anekomaton @anekomaton.bsky.social · 15/12/2024

"Сакрэтны ўзровень" Анімацыйны серыял, пачаў выходзіць 10 снежня 2024 і прадстаўляе арыгінальныя гісторыі ў сусвеце культавых відэагульняў. Частка 1, першых 8 серый (поўныя ўбудаваныя субцітры) На маім patreon ці на Знічцы: znichka.space/series/sakre...

190