Sign in

Anastasia Bauer

@anastasia-bauer.bsky.social
41 followers 73 following 9 posts

I am a linguistic interested in multimodal language and interaction

PostsRepliesMedia
Anastasia Bauer @anastasia-bauer.bsky.social · 21/09/2026
I am thrilled to be a co-author on the paper "Kinematics of Negative Headshake in Seven Sign Languages"! 🎉 A big thank you to my colleague Vadim Kimmelman for the fantastic collaboration! 🙌 doi.org/10.1162/OPMI... #SignLanguages #Linguistics #ComputerVision #Negation #Headshake
doi.org
Kinematics of Negative Headshake in Seven Sign Languages
Abstract. In sign languages, negative sentences are often accompanied by nonmanual markers of negation, including headshake. In some sign languages, nonmanual markers alone can express negation, witho...
0114
Reposted by Anastasia Bauer
Universität zu Köln @unicologne.bsky.social · 22/05/2026
🗣️ Multimodale Datenerhebung in den Sprachwissenschaften Interdisziplinäres Forschungsteam um @anastasia-bauer.bsky.social hat einen Workflow entwickelt, der durch die Integration nicht-sprachlicher Informationen die Erforschung von Sprache und Kommunikation verbessern soll ▶️ uni.koeln/DHT3R
021
Anastasia Bauer @anastasia-bauer.bsky.social · 26/05/2026
Why do we move our heads when we interact? 🤔 My new article (together with a great collegue and gesture expert Silva Ladewig) in Open Linguistics explores the functions of head nods and head shakes in spoken German and German Sign Language. www.degruyterbrill.com/de/document/...
degruyterbrill.com
Recurrent head movements in DGS and spoken German
While recurrent manual gestures have been extensively studied, nonmanual actions such as head movements remain less explored, especially in naturalistic interaction. This study investigates whether he...
101
Anastasia Bauer @anastasia-bauer.bsky.social · 12/05/2026
Sharing a bit more about my contribution to *The Documentarist Turn* 📘 In our chapter, we argue for a **multimodal turn in corpus building**—moving beyond speech-centered approaches and toward documenting the full range of communicative resources involved in interaction.
benjamins.com
Lessons from language documentation and sign language corpora: Chapter 9. The multimodal turn in corpus building
This chapter argues for a decisive shift in corpus-building practices toward a Multimodal Turn. For decades, smaller-scale spoken and signed languages were less available for linguistic corpus researc...
112
Anastasia Bauer @anastasia-bauer.bsky.social · 12/05/2026
Excited to share that I have a chapter in the newly published volume *The Documentarist Turn* — and very proud to be part of this collection! 📘 The book is now freely available online via Benjamins 🔓 Check it out here: benjamins.com/catalog/slcs... #linguistics #multimodality
benjamins.com
The Documentarist Turn
This volume addresses the following question: What does the shift towards more diverse, ecologically valid data types mean for synchronic and diachronic linguistic analyses and typological generalizat...
000
Anastasia Bauer @anastasia-bauer.bsky.social · 12/05/2026
New on Bluesky and starting to build my network 👋 Are there people here interested in multimodal feedback? Let me know! Also happy to share my recent open-access publication in *Glossa: A Journal of General Linguistics* 🔓 Read here: www.glossa-journal.org/article/id/1...
glossa-journal.org
Rethinking linguistic feedback: A modality-agnostic and holistic approach to multimodal addressee signals in spoken and signed dyadic interaction
In this paper, we investigate multimodal recipient feedback in casual dyadic conversation in four languages: German Sign Language, Russian Sign Language, spoken German, and spoken Russian. Taking a mo...
100
Reposted by Anastasia Bauer
Susanne Fuchs @susfuchs.bsky.social · 11/05/2026
Below is also a video with international sign language capturing the main ideas of this paper - for those who feel more comfortable with this: vicom.info/new-publicat...
vicom.info
Capturing language and communication as it is: A new framework for multimodal data collection
An interdisciplinary team of researchers—including linguists, psycholinguists, psychologists, developmental neuro- and cognitive scientists, primate communication researchers, phoneticians, sign la…
031
Reposted by Anastasia Bauer
Susanne Fuchs @susfuchs.bsky.social · 07/05/2026
If you are interested in carrying out a #multimodal experiments with more or less expertise - check this out (authors of the SPP #ViCom) “Data Collection in Multimodal Language and Communication Research: A Flexible Decision Framework” is now published and is available at doi.org/10.1177/2515...
doi.org
Data Collection in Multimodal Language and Communication Research: A Flexible Decision Framework - Anastasia Bauer, Patrick C. Trettenbrein, Federica Amici, Aleksandra Ćwiek, Lisa-Marie Krause, Anna K...
Contemporary research on language and communication has expanded beyond its traditional focus on spoken and written forms to encompass signing, gestures, facial...
2197