iiinova — where your digital self keeps evolving

Arthur Lapraye

@alapraye.eurosky.social

129 followers 77 following 346 posts

Linguiste. he/him/hän pp by @tailsteak.bsky.social

Posts Replies Media

Arthur Lapraye @alapraye.eurosky.social · 13h

Disappointed Megamind wondering why there is no ʃ

100 1

Arthur Lapraye @alapraye.eurosky.social · 09/10/2026

Quitte à échanger des histoires de guerre, voici mon expérience du système APB, voici maintenant 16 ans : J'ai été pris à la première fac que j'avais listée dans mes voeux.

Image extraite du mème "mental gymnastics" qui montre une gymnaste dont la routine consiste juste à ne rien faire.

Dans le mème, elle est contrastée avec un gymnaste qui fait des acrobaties absurdes avant de partir sur un jet pack, mais cette partie n'est pas présente sur l'image.

120 2

Arthur Lapraye @alapraye.eurosky.social · 15/09/2026

C'est infernal d'étudier des langues avec un prof quand on est linguiste parce qu'on meurt d'envie de faire des comparaisons et des étymologies dans tous les sens et eux ils insistent pour t'apprendre comment "parler la langue" avec "des vrais gens".

132 3

Arthur Lapraye @alapraye.eurosky.social · 19/07/2026

Heureusement que quelqu'un a mis cet écriteau sur la porte des fois qu'un étudiant égaré se pointe à Censier.

Écriteau sur une porte qui dit "L'université Sorbonne Nouvelle a déménagé : 33, rue Picpus 75012 Paris"

100 1

Arthur Lapraye @alapraye.eurosky.social · 06/06/2026

Ils croient que c'est moins visible si ce n'est pas lié à un organisme étatique (ça change effectivement certaines choses du reste mais bon)

Kombucha girl fait la tête face à "tyranny.gov" mais regarde ébahis et charmée "tyranny.com"

010 1

Arthur Lapraye @alapraye.eurosky.social · 23/04/2026

Ghost Dog the black samurai doing exercises with a katana on the roof of his building. In the background multiple industrial chimneys can be seen against the sky

100 1

Arthur Lapraye @alapraye.eurosky.social · 20/03/2026

Le mot finnois du jour est "astianpesukonesuola"

Detail d'une boîte de sel régénérant pour lave-vaisselle avec en gros le nom du produit en français et en plus petit la version néerlandaise "vaatwaszout" et la version finnoise "astianpesukonesuola".

000 0

Arthur Lapraye @alapraye.eurosky.social · 14/12/2025

I propose an extended version of Betteridge's law of headlines, wherein headlines that don't end in a question mark can also be answered by the word "No". And a further extension to add "BULLSHIT".

Wired article by Steve Nadis

Title : For the First Time, AI Analyzes Language as Well as a Human Expert

subtitle : If language is what makes us human, what does it mean now that large language models have gained “metalinguistic” abilities?

000 0

Arthur Lapraye @alapraye.eurosky.social · 17/09/2025

« Le linguiste lui-même, naturellement peu éloquent, perdrait complètement l'usage de la parole si, quand il parle, il n'avait soin d'oublier sa linguistique. » (Lucien Tesnière, Éléments de Syntaxe Structurale)

13 - L'activité mentale qui s'exerce dans le plan structural est subjective et inconsciente. Elle constitue un phénomène profond, élémentaire et nécessaire. Elle échappe à tout contrôle de la volonté humaine. Elle est la vie même de la parole. Elle ne peut s'analyser que par un retour intuitif sur elle-même, qui n'est pas dans l'ordre naturel des choses. C'est pourquoi le sujet parlant moyen, qui cause si volontiers de la grammaire, en a en général une conception si fausse.

14- Et il est bon qu'il soit ainsi La réflexion tue la vie. Le malade qui s'écoute trop se fait plus de mal que de bien. Le jour où tous les sujets parlants sauraient comment ils parlent, c'en serait fait de l'éloquence et du bavardage. Le linguiste lui-même, naturellement peu éloquent, perdrait complètement l'usage de la parole si, quand il parle, il n'avait soin d'oublier sa linguistique.

030 3

Arthur Lapraye @alapraye.eurosky.social · 16/08/2025

I'm puzzled by this opposition between "generative" real language vs "combinatorial" LLMs. Natural language is combinatorial too, that's the axiom underlying any syntax ! What LLMs utterances are and natural language utterances are not is "stochastic"

« Human language is generative in the sense that users can always do new things with it.

It’s governed by systematic principles, which we’ll explore throughout this whole book.

Language is shared among humans: we use it to communicate meaning to each other, to share our ideas and feelings, and to understand each other.

On the other hand, Large Language Models are combinatorial.

Using the frequencies of words in their training data, they can produce strings of words that behave like sentences.

But their sentences have no meaning to them: they’re just combinations of word forms. The only meaning their outputs have is the meaning that humans attribute to them. » (excerpt from the link given in the cited message above)

000 0