iiinova — where your digital self keeps evolving

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

Finally, as a way of showing appreciation, here are my favorite clips of Pablo Gandolfo's performance as Jax. #TheAmazingDigitalCircus #PabloGandolfoAsJax #TADC #theamazingdigitalcircus #tadcjax

200 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

Hello @gooseworx.bsky.social I know this section isn't your responsibility and I hope you're doing well, but I thought it would be good if you were aware of this. I wish you all the best, and this will be the only time I tag you.

000 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

This concludes the thread. I tried to summarize the most important points since a lot has happened since March. There are only two days left until the premiere, and I wanted to share all of this so that others are aware of this injustice. Thanks for reading (26)

100 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

Where are the company's values? When they end up hiring people who don't align with those supposed values. It's unfair that as a Latino community, Glitch doesn't listen to us and these things happen; nobody should suffer something like what Pablo and Celeste went through. (26)

100 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

Glitch has time to issue a statement about this stupid guy who made a racist comment at their event, but not about the wrongful termination of an employee? Not to mention they hired a transphobic, harassing, manipulatior artist who engaged in online fights with minors. (25)

100 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

It's unfair; they fired someone without just cause, and Glitch decides to continue working with Linkan Studio despite their questionable treatment of employees (since the studio did the dubbing for the new Gameoverse series), even though there's more evidence of what the studio is doing. (24)

100 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

So, as a Latin American fandom, we were extremely disappointed. Not only did Glitch find out what the studio did, but they chose to ignore the problem, even though they had previously done the exact same thing with Celeste. (23)

100 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

Because of this, many of us hoped that, even if Pablo Gandolfo didn't return to the project, we would receive an explanation regarding his dismissal. But that's not what happened. Shortly after the Circo account posted this, they account were deleted and haven't returned since. (22)

100 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

Months passed without an official response, so the "El Circo Digital" account decided to take a risk and try to inform Glitch, like most of the Latin American fandom, finally receiving confirmation that Glitch was aware of the issue.(21)

100 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

Since Pablo never uploaded any audio or video content that could be considered inappropriate or leaked to his social media accounts (Instagram or Tiktok). (20)

100 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

Returning to Pablo, since Linkan didn't release any statement during these months about which audios they were referring to when firing the actor, it was concluded that the audios mentioned were the one uploaded by Susu and the fandub in which Pablo participated for this fan-made animation. (19)

100 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

And that's proven in this video that the director uploaded (and deleted). Where he talks about how they chose Pablo Gandolfo as the voice of Jax. (18)

100 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

What is suspicious, is that Linkan decided to replace Pablo with one of the founders of Kora Institutional, which is affiliated with them, and who happens to be one of the director's (Joaquin's) friends, when there were other actor options when Glitch and Linkan was casting Jax. (17)

100 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

Cinemex is the one bringing the TADC movie, affiliated with Kora International, due to the dubbing and location, while Cinepolis, another movie theater chain, is not affiliated with Kora and only brought the movie to Mexico in its original language. (16)

100 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

Kora Internacional is a dubbing studio mostly composed of Mexican actors. Another of its major roles has been the distribution of anime films and even theatrical screenings of Hellouva Boss episodes on Cinemex. That's information you can find on the dubbing wiki(15)

100 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

Luis Leonardo Suárez (Jax's new VA) is a very well-known voice actor, especially for his roles as Muzan in Demon Slayer and Stolas in Hellouva Boss. However, what many found suspicious is that Luis is the founder (along with Arturo Cataño) of the studio Kora Internacional. (14)

100 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

At some point, when the movement began to gain recognition, it was discovered that the Linkan Studio director, Joaquin Arbusto created a secondary account to mock the support movement and posted the following image on his main account (including who is Pablo's replacement) Luis Leonardo Suarez.(13)

110 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

The original voice actress for the character Tari in Meta Runner (another series of Glitch), who was fired and replaced without notice. The movement to support Pablo was named PabloGandolfoAsJax. And one of the main accounts that made the movement more well-known were "El Circo Digital". (12)

110 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

Because of this, half of the Latin American fandom decided to start a movement to support Pablo Gandolfo and to get Linkan Studio or Glitch to issue an official statement regarding the voice actor's dismissal, since this situation was somewhat similar to that of Celeste Notley-Smith. (11)

110 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

The rest of the cast—Noelia Lestani (Pomni), Rodo Balderas (Caine), Denisse Leguizamo (Gangle), Valca Ponzanelli (Ragatha), etc.—remained unchanged. A few hours later, due to questions from fans, Pablo Gandolfo posted this. The translation will be in the ALT. (10)

Translation of the screenshot: "Surprised too! I was fired from the project because apparently there were two videos I posted that were deemed unsuitable and inappropriate. I'm not sick, I didn't quit, and there were no money issues. I didn't intend to cause any harm. That's all."

110 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

Latin American fans initially saw the original English version and were thrilled (because they also love the original actors). But when the Latin American Spanish dub aired, Jax's voice had been replaced by a completely different actor; Pablo Gandolfo was nowhere to be heard. (9)

110 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

After all this, the promotion of the series continued as normal: Likan Studios and Glitch shared memes, and Pablo even teased content related to the episode's premiere, suggesting that he had recorded his lines. Until episode 8 premiered on March 20th. (8)

110 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

Many people believe that Pablo uploaded and deleted the post of the supposed audio, but the real account that uploaded the video was Susu's TikTok account. Furthermore, Joaquín himself (the Latin American dubbing director of Linkan Studio) liked it the post on Instagram(he knew it wasn't a leak)(7)

The image shows a screenshot where you can see how Joaquin Arbusto (the Latin American dubbing director of Linkan Studio) liked the audio of Pablo Gandolfo that Susu posted on Instagram

110 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

The video only featured JAX's (Pablo's) voice panting as if he were running and sobbing, similar to the teaser that Michael Kovach had shared for "JAX Toy! Reprise!" Many people found out about the video thanks to this account.(5)

The image is a screenshot where an account called Cartoons On The Moon uploaded the audio of Pablo Gandolfo, originally posted by Susus Kovach, with the following description: "Pablo Gandolfo shared a mysterious audio clip of Jax on social media (which has since been deleted). He is Jax's Latin American voice actor in The Amazing Digital Circus."

120 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

However, some media outlets, such as TikTok and YouTube accounts, misrepresented this fan-created content as if it were an official leak of EPISODE 8, even though it did not contain any spoilers.(4)

110 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

THE BEGINNING OF THE CASE Pablo Gandolfo, known for supporting fans and collaborating on community projects (as do the original main cast actors of TADC and the Latin American cast), had shared a preview of a TADC fan project with "Susu Kovach", a Chilean fan and collaborator (3)

The image is a screenshot showing the description of the video/audio that Susu Kovach uploaded as part of her collaborative project with Pablo.

110 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

Pablo Gandolfo (born February 16, 1977) is a bilingual Argentine actor, English teacher, and dubbing instructor with a long and extensive career in voice acting. Some of his works include: Linda Belcher (Bob's Burgers), Toobe (Pucca), Jax (Tadc), Blendin Blandins (Gravity Falls), etc. (2)

110 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 02/06/2026

THE CASE OF PABLO GANDOLFO (VA OF JAX IN LATIN AMERICAN DUB) This thread is only intended to inform about the situation of Pablo, Linkan Studio, and Glitch; it is not meant to offend or discredit anyone's work. Please share (1) #TheAmazingDigitalCircus #tadcJax #JaxAsPabloGandolfo

133 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 27/05/2026

because neither Linkan Studio nor Glitch has issued a statement. They literally fired him on the day episode 8 premiered. And they replaced him with one of the directors/founders of Kora International

010 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 27/05/2026

Dude, they literally did the same thing they did with Celeste (another voice actress Glitch fired without warning and for no reason). The idea that they fired him because of a leak (which turned out not to be real, it was audio for a fan-made TADC project) is just speculation +

110 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 20/05/2026

Honestly, I find a bit crazy that they fired a voice actor without warning and on the day of the premiere of episode 8 because of a "supposed leak" (which in the end wasn't), only for random people to end up leaking the movie afterward

150 0

Reposted by ⭐AissaDraw⭐

にゃ @nyaki-nyakki.bsky.social · 15/04/2026

メイドうさちゃんいっぱい Lots of Maid bunnies #tadcJax

14216 0

⭐AissaDraw⭐ @aissadraw.bsky.social · 15/04/2026

Goose, I'll give you tortured Jax art in exchange for Pablo Gandolfo (VA of Jax in Latín American Spanish) be Jax again 😔🙏

000 0