Sign in

Ainmean-Àite na h-Alba

@ainmean-aite.bsky.social
410 followers 91 following 431 posts

Ainmean-Àite na h-Alba ~ Gaelic Place-names of Scotland is the national advisory partnership for Gaelic place-names in Scotland with support from Bòrd na Gàidhlig. For more information, please visit our bilingual website: www.ainmean-aite.scot

PostsRepliesMedia
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 30/09/2026
Eileamaid na seachdaine -dal 'valley' Thàinig seo bhon fhacal Lochlannach 'dalr' a tha a' ciallachadh gleann This comes from the Old Norse word 'dalr' which means valley Thoir dhuinn ainm dal a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
021
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 28/09/2026
Ainm-àite na Seachdaine Sound of Sleat ~ An Linne Shlèiteach NG666020 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
140
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 25/09/2026
Gàidhlig air a' mhapa Cùl na Ceapaich ~ Back of Keppoch NM649882 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
141
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 23/09/2026
Eileamaid na seachdaine Aonach 'hill; market' Thoir dhuinn ainm aonaich a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
030
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 21/09/2026
Ainm-àite na Seachdaine Sleat ~ Slèite 'plain, level field' NG615059 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
151
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 18/09/2026
Ainmean nam beann Bruach na Frìthe 'slope of the deer forest' NG461252 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
161
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 16/09/2026
Eileamaid na seachdaine Magh 'plain' Thoir dhuinn ainm magha a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
141
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 14/09/2026
Ainm-àite na Seachdaine Scoraig ~ Sgoraig 'cleft bay' NH003962 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
120
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 11/09/2026
Mapa Bòrd na Gàidhlig Lodainn Mheadhanach ~ Midlothian #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
041
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 09/09/2026
Eileamaid na seachdaine Rinn 'headland, point' Thoir dhuinn ainm rinne a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
040
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 07/09/2026
Ainm-àite na Seachdaine Western Isles ~ Na h-Eileanan Siar NG047925 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
130
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 04/09/2026
Ainmean nam beinn Bidean Coire an t-Seasgaich (Bidein a' Choire Sheasgaich) 'pinnacle of the barren or reedy corrie' Ainmichte sa Bheurla am measg nan sreapadairean mar "cheesecake" Known in English among mountaineers as "cheesecake" NH049412 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #gachlatha
120
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 02/09/2026
Eileamaid na seachdaine Ruigh 'shieling, hill slope' Thoir dhuinn ainm ruighe a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
040
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 31/08/2026
Ainm-àite na Seachdaine Meall Buidhe ~ Am Meall Buidhe 'the yellow mound' NN801957 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
231
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 28/08/2026
Gàidhlig air a' mhapa Achadh Fairidh ~ Achfary NC290397
100
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 26/08/2026
Eileamaid na seachdaine bac, bho Sheann Lochlannach bakki 'bruach' bac, from Old Norse bakki 'bank' Thoir dhuinn ainm baca a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
043
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 24/08/2026
Ainm-àite na Seachdaine Tobermory ~ Tobar Mhoire 'the well of (St) Mary' NM503553 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
131
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 21/08/2026
Ainmean nam beinn Am Bràigh Riabhach (Braeriach) 'the brindled upland' NN953999 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
120
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 19/08/2026
Eileamaid na seachdaine Annaid 'small church, often remote' Tha ciallachadh eile air an eileamaid seo ann an Èirinn This element has a different meaning in Ireland Thoir dhuinn ainm annaid a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
020
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 17/08/2026
Ainm-àite na Seachdaine Small Isles ~ Na h-Eileanan Tarsainn 'the crossing islands' NM435952 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
131
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 14/08/2026
Mapa Bòrd na Gàidhlig Peairt is Ceann Rois ~ Perth and Kinross #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
130
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 12/08/2026
Eileamaid na seachdaine borgh, bho Sheann Lochlannach borg 'dùn; caisteal' borgh, from Old Norse borg 'fort; castle' Thoir dhuinn ainm buirgh a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
021
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 10/08/2026
Ainm-àite na Seachdaine Ostaig ~ Ostaig 'east bay' NG649060 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha #SMO
150
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 07/08/2026
Gàidhlig air a' mhapa Gallanach ~ uncertain meaning, perhaps 'cairn place' Mapa na Suirbhidh Òrdanais 1856-91 Ordnance Survey map 1856-91 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
150
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 05/08/2026
Eileamaid na seachdaine Creag "rock; cliff" Thoir dhuinn ainm creige a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
041
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 03/08/2026
Ainm-àite na Seachdaine Dunfermline ~ Dùn Phàrlain 'Parlane's fort' NT089872 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
132
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 31/07/2026
Ainmean nam beinn An Cliseam (Clisham) Ainm Seann Lochlannach - chan eil am mìneachadh soilleir Old Norse name - meaning unclear NB154073 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
150
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 29/07/2026
Eileamaid na seachdaine Bog "bog; soft" Thoir dhuinn ainm buig a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
051
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 27/07/2026
Ainm-àite na Seachdaine Minginish ~ Minginis 'main promontory' NG353298 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
141
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 24/07/2026
Gàidhlig air a' mhapa An Tairbeart ~ Tarbert 'the isthmus' #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
151
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 22/07/2026
Eileamaid na seachdaine Caisteal "castle" Thoir dhuinn ainm caisteil a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
241
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 20/07/2026
Ainm-àite na Seachdaine Falkirk ~ An Eaglais Bhreac 'the speckled church' NS883791 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
152
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 17/07/2026
Ainmean nam beann Bidean nam Beann (Bidean nam Bian) 'the peak of the mountains' NN143542 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
120
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 15/07/2026
Eileamaid na seachdaine Bealach "mountain pass" Thoir dhuinn ainm bealaich a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
030
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 13/07/2026
Ainm-àite na Seachdaine Kirriemuir ~ Ceathramh Mhoire '(St) Mary's quarter (of land)' NO384539 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
130
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 10/07/2026
Mapa Bòrd na Gàidhlig Dùn Phris agus Gall-Ghàidhalaibh ~ Dumfries and Galloway #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
121
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 08/07/2026
Eileamaid na seachdaine -bost, bho Sheann Lochlannach bólstaðr 'tuathanas' -bost, from Old Norse bólstaðr 'farm' Thoir dhuinn ainm -bost a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
040
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 06/07/2026
Ainm-àite na Seachdaine Tiree ~ Tiriodh 'corn land' NM005455 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha #TMF26 #TireeMusicFestival
141
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 03/07/2026
Ainmean nam beann An Stac ~ Inaccessible Pinnacle 'the pillar' NG951611 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
150
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 01/07/2026
Eileamaid na seachdaine Bodha "rock submerged at high tide" Thoir dhuinn ainm bodha a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
021
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 29/06/2026
Ainm-àite na Seachdaine Dornie ~ An Dòrnaidh 'the pebble place' NG881263 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
172
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 26/06/2026
Gàidhlig air a' mhapa Sròn an t-Sìthein ~ Strontian 'protuberance of the fairy hill' #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
182
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 24/06/2026
Eileamaid na seachdaine Cladach "ground next to the sea or a river" Thoir dhuinn ainm cladaich a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
010
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 23/06/2026
Ainm-àite na Seachdaine East Kilbride ~ Cille Bhrìghde an Ear 'church of St. Bridget (east)' NS636540 Anns na 1860an cha robh ann ach baile beag an seo In the 1860s there was only a village here #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
183
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 19/06/2026
Ainmean nam beann Beinn Eighe 'file-like (serrated) prominent hill' NG951611 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
240
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 17/06/2026
Eileamaid na seachdaine Gasg "projecting tail or strip of land" Thoir dhuinn ainm gasga a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
140
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 15/06/2026
Ainm-àite na Seachdaine Portmahomack ~ Port MoCholmaig 'Colman's harbour' NH915843 buff.ly/o1KTvNa #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
073
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 12/06/2026
Mapa Gàidhlig na mìosa An Eaglais Bhreac ~ Falkirk #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
1102
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 10/06/2026
Eileamaid na seachdaine Bràigh "upper part" Thoir dhuinn ainm bràighe a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
040
Ainmean-Àite na h-Alba @ainmean-aite.bsky.social · 08/06/2026
Ainm-àite na Seachdaine Yoker ~ An Eochair 'bank' NS514691 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
120