President-elect Donald Trump is set to challenge policies aimed at boosting diversity at companies and universities when he takes office next month, throwing the weight of the U.S. government behind growing conservative opposition to such practices.