iiinova — where your digital self keeps evolving

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 24/08/2026

in August, Segovia covered itself in gold

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 21/08/2026

Friendship isn't always gentle. Family isn't always loving. The closest people can hurt and tear each other apart. What comes of that? I invite you into an old palace to unravel the complex relationship between two girls, two teenagers, two women — Agatha and Margarita The blurb & the link👇🏻

100

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 21/08/2026

La amistad no siempre es una bendición. La familia no siempre sabe amar. Las personas cercanas pueden lastimar unas a otras. ¿Qué nace de esto? Te invito a un antiguo palacio para desentrañar la compleja relación entre dos niñas, dos jóvenes, dos mujeres: Agata y Margarita. Sinopsis y enlace 👇🏻

100

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 21/08/2026

Przyjaźń nie zawsze jest piękna. Rodzina — nie zawsze kochająca. Bliscy ludzie mogą zadawać ból i niszczyć jeden drugiego — co z tego wyrasta? Zapraszam do starego pałacu, by rozplątywać niełatwe relacje między dwiema dziewczynkami, dziewczynami, kobietami — Agatą i Margaritą. Opis i link 👇🏻

100

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 21/08/2026

Draugystė ne visada būna šviesi. Šeima – ne visada mylinti. Artimi žmonės gali skaudinti ir žaloti vieni kitus. Kas iš to išeina? Kviečiu į senus rūmus narplioti sudėtingų dviejų mergaičių, merginų ir moterų Agatos ir Margaritos santykių Anotacija ir nuoroda👇🏻

100

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 21/08/2026

Дружба не завжди буває світлою. Сім’я — не завжди люблячою. Близькі люди можуть завдавати болю й руйнувати один одного — що виростає з цього? Запрошую до старовинного палацу розплутувати непрості стосунки між двома дівчатками, дівчатами, жінками — Агатою та Маргаритою. Анотація та посилання 👇🏻

100

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 20/08/2026

— Co się afektów dla Rzeczypospolitej tyczy — i owszem! — jeno, wedle mego konceptu, nie wtedy będzie Rzeczypospolitej lepiej, kiedy Szwedzi będą do niej szli, ale wtedy, kiedy sobie z niej pójdą. H. Sienkiewicz, „Potop”

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 12/08/2026

Solar eclipse in Spain I was lucky to watch it right from my balcony — and there are two meanings in this phrase: - good location - lucky that I was home Over the past month I've lived through several wildfires in my area. One of them turned out to be 👇🏻

120

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 04/08/2026

- Для пачатку - што вы думаеце пра наш свет? - Я нічога пра яго не ведаю. - І гэта, як той казаў, пачатак мудрасці. Калі чалавеку сямнаццаць, ён ведае ўсё. Але калі ён і ў дваццаць сем ведае ўсё, то яму так і засталося сямнаццаць. Р. Брэдберы, “Віно з дзьмухаўцоў”

040

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 02/08/2026

- Вось я і кажу: заўсёды будзь побач і глядзі, каб з табой нічога не стала. - Ува мне можаш не сумнявацца, - адказаў Том. - Я не за цябе турбуюся, - сказаў Даглас. - А хутчэй за тое, як Бог у свеце ўсё ўладкоўвае. Р. Брэдберы, “Віно з дзьмухаўцоў”

030

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 01/08/2026

- Але ж вы, мабыць, памятаеце нейкія перамогі? Якую-небудзь выйграную бітву? - Не, - адказаў стары нібы з глыбіні душы. - Не прыгадаю, каб нехта калі-небудзь дзесьці перамог. У вайне, Чарлі, ніколі не выйграеш. Толькі ўвесь час прайграеш, а хто прайграе апошнім, той вызначае ўмовы. 1/2

150

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 31/07/2026

- Першае, пра што даведваешся ў жыцці, - гэта тое, што ты дурань. Апошняе, пра што даведваешся ў жыцці, - гэта тое, што ты дурнем і застаўся. Р. Брэдберы, “Віно з дзьмухаўцоў”

050

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 31/07/2026

Стаяў жахлівы грукат, у двубоі сышліся чалавек і натхненне, ва ўсе бакі ляцелі жалязякі, дзеравякі, малаток, цвікі, рэйсшына, адкрутка - так шмат дзён запар. Р. Брэдберы, “Віно з дзьмухаўцоў”

030

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 31/07/2026

- Задаволеныя бываюць каровы, радасныя - малыя дзеці і яшчэ старыя, калі ім дзяцінства ў галаве зайграе, памажы ім Божа, - адказала жонка. - І ці “весела” мне, Леа? Хіба ты сам не бачыш, як я смяюся, калі шарую ракавіну?.. Р. Брэдберы, “Віно з дзьмухаўцоў”

030

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 31/07/2026

- Дажывяце, Біл, да маіх гадоў і пабачыце, што маленькія радасці важнейшыя, чым вялікія справы. Прайсціся пешкі вясновай раніцай нашмат прыемней, чым гнаць восемдзесят міль у гадзіну на машыне апошняй маделі. І ведаеце чаму? 1/2

160

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 30/07/2026

О, якая ж гэта раскоша — ляжать папараццевай ноччу, травяністай ноччу, ноччу, поўнай шапатлівых дрымотных галасоў, якія сплятаюць у адно навакольную цемру. Р. Брэдберы, “Віно з дзьмухаўцоў”

050

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 29/07/2026

Іншымі словамі, калі ваш сынок - паэт, то для яго конскі гной будзе азначаць кветкі. Дый хіба можа ён азначаць што іншае? Р. Брэдберы “Віно з дзьмухаўцоў”

040

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 29/07/2026

Грош цана “Віну з дзьмухаўцоў”, калі яно не ёсць хлопчыкам-схаваным-у-мужчыне, што гуляе ў зялёнай траве на Божых палях ва ўсіх прамінулых жніўнях, акурат у пару свайго сталення, старэння, калі пачынаеш адчуваць, што цемра ўжо чакае пад шатамі дрэў, каб пасеяць кроў Р. Брэдберы “Віно з дзьмухаўцоў”

030

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 29/07/2026

А раней я, як і ўсе пачаткоўцы, думаў, што ідэю можна абудзіць да жыцця, толькі калі дубасіць па ёй, выбіваць з яе ўвесь дух і збіваць на горкі яблык. Вядома, ад такога абыходжання любая прыстойная ідэя складзе лапкі, перавернецца жывоцікам дагары, утаропіць вочкі ў вечнасць і сканае. 👇🏻

110

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 14/07/2026

Šiose baisiose imtynėse dėl buities, vieni kitus skandindami, prasimuša vieni į viršų, gyvena plėšriouju žvėrišku instinktu, pakeliui nebegali sustoti, - turi daugiau, negu jiem reikia gyvybei palaikyti. Kiti, neturėdami laimės,

100

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 14/07/2026

Žmogus, patekęs į žvėrišką aplinką, išsilaikymo instinkto spiriamas, nė pats nepajunta, kaip įsitraukia į žvėriškumo siaubą, kaip pats darosi visos tos baisybės organiška dalis. B. Sruoga, “Dievų miškas”

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 13/07/2026

Laiškai dažniausiai eidavo per specialus laiškanešius, kuriais paprastai būdavo rusai: jie dažniausiai būdavo alkani ir sugebėdavo daugiausia lazdų pakelti. Šiuo pastaruoju atžvilgiu niekas su jais lygintis negalėjo. B. Sruoga, “Dievų miškas”

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 13/07/2026

Lageryje daug meilės nė nereikia. Vienas kitas saldesnis žvilgsnis, viena kita skrajojanti šypsena, iš tolo per tvorą pasiųstas bučinys - ir širdys liepsnoja, nors kompresą dėk! B. Sruoga, “Dievų miškas”

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 07/07/2026

Numerus stultorum infinitus est, - kvailių skaičius yra begalinis. Ko ko, bet kvailių visur yra daugiau, negu reikia. Kiekviena tauta jų turi ir sau, ir eksportui pakankamai, lygiai kaip kiekviena tauta turi nuosavus latrus ir šventuosius. B. Sruoga, “Dievų miškas”

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 05/07/2026

The gods never move faster than when punishing men With the consequences of their own actions. Sophocles, “Antigone” (translated by D. Taylor)

020

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 04/07/2026

When the State becomes one man it ceases to be a State! Sophocles, “Antigone” (translated by D. Taylor)

110

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 04/07/2026

A man who thinks he has the monopoly Of wisdom, that only what he says And what he thinks is of any relevance, Reveals his own shallowness of mind With every word he says. The man of judgement Knows that it is a sign of strength, Not weakness, to value other opinions, 1/2

100

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 04/07/2026

When a man commits crimes, and is proud of the action, A flaming sword hangs over his head: No future but the grave, and a funeral urn. Sophocles, “Antigone” (translated by D. Taylor)

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 04/07/2026

They can call themselves lucky, the fortunate few Who live their lives through Never drinking from the bitter cup of pain. Sophocles, “Antigone” (translated by D. Taylor)

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 04/07/2026

Hitlerio Vokietija buvo tarytum klasikinė lagerių šalis. Šalis, kadaise garsėjusi tokiu puošniu, tokiu skaidriu baroko stiliumi, dabar galėjo didžiuotis savo barakais, - visi lageriai gyveno barakuose. 1/3

100

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 04/07/2026

Pagrindinis visų koncentracijos lagerių veiklos dėsnis - rūpintis, kad niekas pasauly nesužinotų, kas ir kaip vyksta už spygliuotųjų vielų užtvaros. B. Sruoga, “Dievų miškas”

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 02/07/2026

You are merely a man, mortal, Like me, and laws that you enact Cannot overturn ancient moralities Or common human decency. They speak the language of eternity, Are not written down, and never change. Sophocles, “Antigone” (translated by D. Taylor)

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 02/07/2026

ISMENE. This obsession will destroy you! You’re certain to fail! ANTIGONE. I shall fail when I have failed. Not before. Sophocles, “Antigone” (translated by D. Taylor)

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 27/06/2026

- Boję się - rzekł po chwili - żeby mi który Szwed, z tych, co się prochami wysadzili, na łeb nie zleciał, bo że ich tam w niebie nie przyjęto, to pewna! H. Sienkiewicz, „Potop”

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 25/06/2026

Jakaż to wolność, która jednemu przeciw wszystkim oponować pozwala?… Zali ta wolność dla jednego nie jest niewolą dla wszystkich? H. Sienkiewicz, „Potop”

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 13/06/2026

- Ну што, дачка, бацькам ні насяры ні дзякуй? З’явілася моўчкі і адразу да бабы? А дзе ж ты, такая добрая, была восем гадоў, пакуль мы, такія нядобрыя, яе даглядалі? “Піла, тата, і па свеце валачылася”. Е. Вежнавец, “Па што ідзеш, воўча?”

040

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 11/06/2026

I visited Spain’s largest book market, held annually in Madrid’s El Retiro Park. I was struck by how many books were written by Spanish-speaking authors; translations seemed to account for less than half. For me, this was a real treat as I enjoy discovering Spanish culture 🧡

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 06/06/2026

-Oiga, ¿el aprendiz no es un poco joven para este oficio? -Las verdades de la vida no conocen edad, hermana -ofreció Fermín. C. Ruiz Zafon, “La sombra del viento”

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 05/06/2026

-Pues gánasela antes de que se la lleve otro, especialmente un soldado de plomo. -Habla usted como si Bea fuese un trofeo. -No, como si fuese una bendición -corrigió Fermín. C. Ruiz Zafon, “La sombra del viento”

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 05/06/2026

-A usted le enseñan un par de tetas bien puestas y cree que ha visto a santa Teresa de Jesús, lo cual a su edad tiene disculpa que no remedio. Déjemela a mí, Daniel, que la fragancia del eterno femenino ya no me emboba como a usted. C. Ruiz Zafon, “La sombra del viento”

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 04/06/2026

-Si la deja usted pensar, está perdido. Recuerde: corazón caliente, mente fr. El código del seductor. C. Ruiz Zafon, “La sombra del viento” 2/2

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 03/06/2026

-Hay peores cárceles que las palabras, Daniel. C. Ruiz Zafon, “La sombra del viento” 2/2

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 03/06/2026

-Es que la gente es mala. Don Anacleto callaba, con la mirada baja. -Mala no -objetó Fermín-. Imbécil, que no es lo mismo. El mal presupone una determinación moral, intención y cierto pensamiento. El imbécil o cafre no se para a pensar ni a razonar. 1/3

100

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 02/06/2026

This is the first snippet from a very special novella that I'm publishing this summer. I wonder what you think? 👇

100

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 30/05/2026

-La televisión, amigo Daniel, es el Anticristo y le digo yo que bastarán tres o cuatro generaciones para que la gente ya no sepa ni tirarse pedos por su cuenta y el ser humano vuelva a la caverna, a la barbarie medieval, y a estados de imbecilidad que ya superó la babosa allá por el pleistoceno. 1/2

100

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 30/05/2026

En un escaparate vi un cartel de la casa Phillips, que anunciaba la llegada de un nuevo mesías, la televisión, que se decía iba a cambiarnos la vida y nos iba a transformar a todos en seres del futuro, como los americanos. C. Ruiz Zafon, “La sombra del viento”

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 28/05/2026

París es la única ciudad del mundo donde morirse de hambre todavía es considerado un arte. C. Ruiz Zafon, “La sombra del viento”

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 28/05/2026

-¿A qué se dedicaba usted? -Servicio de inteligencia. Alto espionaje - dijo Fermín Romero de Torres -. Solo le diré que yo era el hombre de Macía en La Habana. Asentí. Otro loco. La noche de Barcelona los coleccionaba a puñados. Y a los idiotas como yo, también C. Ruiz Zafon, “La sombra del viento”

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 27/05/2026

-Conocí a su sobrina, Clara. -¿La ciega? Dicen que es una belleza. -No sé. Yo no me fijo. -Más te vale. -Les dije que a lo mejor me pasaba mañana por su casa, al salir del colegio, para leerle algo a la pobre, que está muy sola. C. Ruiz Zafon, “La sombra del viento”

000

Agnė Aškelianec @agneaske.bsky.social · 26/05/2026

- Quid pro quo. - ¿Quid pro qué? - Latín, chaval. No hay lenguas muertas, sino cerebros aletargados. C. Ruiz Zafon, “La sombra del viento”

000