Weekly observations on cognition, language, and systems—from an Italian in Tokyo with no mind's eye.