I get how you feel, I kinda experience a similar thing with my art~
I just try to use as few references as possible—it makes it a lot harder but it feels more rewarding—and helps with practicing overall.
And it’s important to remember that the mistakes are what makes it special and unique. ❤️