He didn’t give himself the nickname. His teammates did, then Jeff Joniak & broadcasters picked it up and it became a thing.
Also, trademarks are just legal protection for product, and people are selling knockoff “Iceman” products with Caleb’s image. Doesn’t mean he’s trying to dictate pop culture.