Yup! Sounds like yet another perfect use case for delegated accounts that we didn't consider originally. You can make a new account right in the Tranquil PDS UI that's "delegated" and acts as a separate account that you log in with but you use your own account as the login credentials
