The metaphor isn't exact. "Constant bearing, decreasing range" is the result of an optical illusion that makes it seem like things are fine right up until they aren't.
6/
pluralistic.net
Pluralist: 19 Feb 2020 – Pluralistic: Daily links from Cory Doctorow