Hell, I'm still getting used to being called something other than my legal name, though frankly it's pretty affirming when it happens.
(And just to make it weird… in a kink context, my legal name specifically refers to my submissive/softer headmate, who still holds on to that name. –🐉/Vic)