De mémoire j'avais lu un article (où?quand?) sur l'appropriation de la culture occidentale dans les mangas.
Et c'est tout l'intérêt des cultures studies de montrer comme se construisent de nouvelles références en palimpseste, en citations, pour constituer de nouveaux mythes littéraires.
