The findings are a window into the rich inner lives of whales – and allow us to check the health of the ocean.